What is the translation of " NO GOING BACK " in Hebrew?

• לא חזרו
• אין דרך חזרה
• לחזור אחורה
• לא הולכים אחורה
• לא תיכנס
• לחזור לאחור
• לא היתה דרך חזרה

Examples of using No going back in English and their translations into Hebrew

No going back.
לא תיכנס רנו.

There is no going back.
לא חוזרים חזרה.

No going back.
אין לחזור כעת.

There's no going back.
אי אפשר לחזור אחורה.

No going back to bed.
לא חוזרים לישון.

And there's no going back.
וזה לא הולך לחזור.

No going back, only moving forward.
לא הולכים אחורה אלא רק קדימה.

There's no going back, Mama.
אני לא חוזר אמא.

In a month there will be no going back.
גם בעוד חודש לא יחזור.

There's no going back now.
יש לא הולך אחורה עכשיו.

For the Greeks there is no going back.
מכאן, היוונים כבר לא חזרו.

There's no going back to nature.
אני לא חוזר לטבע.

In farming there is no going back.”.
מה שהיה בחווה לא יחזור לעולם".

There's no going back from this.
אי אפשר לחזור אחורה מכאן.

I suppose there's no going back.
אני מניח שיש וapos; s אין דרך חזרה.

No Going Back to School without Tikmaleh!
לא חוזרים לבית הספר בלי תיקמלא!

I mean, there's no going back.
ואין שום דרך חזרה.

There's… no going back, Ares.
יש… אין דרך חזרה, ארס.

But I know the truth. There's no going back.
אבל אני יודע את האמת, אי אפשר לחזור לאחור.

There can be no going back to the 1970s.
אי אפשר לחזור אחורה לשנות ה-70.

You step through there, there may be no going back.
אתה הצעד דרך שם, ייתכן שאין דרך חזרה.

ANNE: There's no going back now, yes.
שלי: המינופים האלה כבר לא יחזרו, כן.

Once I realised that, there was really no going back.
וברגע שהבנתי את זה, האמת היא שלא היתה דרך חזרה.

There would be no going back to him this time.
אין מצב שהפעם הם לא יחזרו אליו.

There is almost no going back.
לאחר מכן כמעט אין דרך חזרה.

There would be no going back to how things were.
יש אהיה לא חוזר איך דברים היו.

This is it, folks-- no going back now.
זהו זה, חברים, אין דרך חזרה.

And there is no going back to'normalcy' now.
עתה לא חזרו החיים למסלולם ה"נורמלי".

Afterwards there was no going back to what once was.
גם אחר כך כבר לא חזר למה שהיה פעם.