What is the translation of " NORMAL PARAMETERS " in Hebrew?

• פרמטרים נורמלים
• פרמטרים נורמליים
• הפרמטרים הרגילים
• פרמטרים רגילים

Examples of using Normal parameters in English and their translations into Hebrew

Well within the normal parameters.
בתוך הפרמטרים? נורמלי?

An expedited check confirms all systems are operating well within normal parameters.
בדיקה מזורזת מאשרת כל מערכות פועל היטב בתוך פרמטרים נורמלים.

The latter may have normal parameters, but the possibility of discrepancy in the size of the head of the pelvis still exists.
אלה עשויים להיות פרמטרים נורמליים, אבל האפשרות של אי התאמה בגודל של האגן עדיין קיים.

Dalek levels returning to normal parameters'.
הדאלק חוזר לתפקוד רגיל.

Assuming that people survive birth and fall within the normal parameters of genetic mutation, they are congenitally equipped with the thinking, imagining, and remembering types of consciousness- a mind.
בהנחה שאנשים שורדים את לידתם ונכללים בפרמטרים הנורמליים של מוטציה גנטית, הם מצוידים באופן מולד בתודעה בעלת יכולת חשיבה, דמיון והיזכרות- הכרה חושבת.

I am now operating within normal parameters.
אני פועל כעת בגדר הנורמה.

Branca-bear managed internal effects estrogens direct and, especially, stimulates the body to secrete this hormone, metabolism of calcium and essential for maintaining bone density in normal parameters.
ראמה-דוב הצליח אפקטים פנימיים אסטרוגנים ישיר, במיוחד, מעוררת את הגוף להפריש הורמון זה, חילוף החומרים של הסידן והכרחי לשמירה על צפיפות העצם ב הנורמלי.

All readings within normal parameters.
כל קריאות בתוך הפרמטרים הרגילים.

The prothrombin time test measures how long it takes for blood to clot(which is actually a safe and healthy bodily function when it takes place within normal parameters.).
בדיקת זמן הפרוטרמבין מודדת כמה זמן לוקח לקריש דם(שהוא למעשה תפקוד גופני בטוח ובריא כאשר הוא מתרחש בתוך פרמטרים נורמליים).

Radiation levels within normal parameters.".
רמות הקרינה בכור נמצאות בתחום הרגיל".

I was looking for something inexpensive but at the same time that it was a normal parameters.
אני מחפש משהו לא יקר אבל באותו זמן זה היה נורמלי פרמטרים.

Warp engines still within normal parameters, Captain.
מנועי העל-חלל עדין בפרמטרים נורמאלים, קפטן.

And although there was some evidence of circuit malfunction, it was well within the normal parameters.
ולמרות והיתה ראיה של תקלה במעגל, זה היה גם בתוך הפרמטרים הנורמלים.

The goal will be to break through programmed response… by changing normal parameters… and getting a new emotional response from the person.
המטרה תהיה לפרוץ דרך התגובות המתוכנתות ע"י שינוי פרמטרים רגילים וקבלת תגובה רגשית חדשה מאנשים.

SOMEHOW, in ways I don't fully understand, the Jewish people has been touched by a power greater than ourselves, that has led our ancestors and contemporaries, time and again, to defy the normal parameters of history.
איכשהו, בדרכים שאינני מבין לחלוטין, נגע בעם היהודי כוח עליון, שהוביל הן את אבותינו והן את בני זמננו, כל פעם מחדש, לקרוא תיגר על הפרמטרים הנורמליים של ההיסטוריה.

Consider that when the levels of uncertainty are high and emergency situations are common(or tend to be) the action of management tends to deviate from the normal parameters in the sense that the usual management tools and techniques no longer provide right answers and you can lose control.
להיחשב כאשר מעלות של חוסר ודאות גבוהה והם מצבים חריגים בתדירות גבוהה(או נוטים להיות כך) פעולה ניהול נוטה לסטות הפרמטרים של נורמליות במובן של שיטות ניהול הרגיל זה ולהציע כלים עוד תשובות נאותה ובקרה עלול ללכת לאיבוד.

Biometric scan reveals all brain functions are within normal parameters.
ביומטרי סריקה חושפת כל המוח פונקציות הם בגבול הנורמלי.

His respiratory rate's within normal parameters.
קצב הנשימה שלו נמצא בטווח התקין.

Rate of ascent is within normal parameters.
שיעור העלייה הוא בתוך הפרמטרים הרגילים.

The chip's functioning within normal parameters.
תפקודו של השבב בתוך פרמטרים נורמלים.

All systems are operating within normal parameters.
כל המערכות פועלות בפרמטרים רגילים.

All systems are functioning within normal parameters.
כל המערכות מתפקדות בפרמטרים תקינים.

Subspace field stress is within normal parameters.
מתח הוא שדה subspace בתוך פרמטרים רגילים.

All systems are functioning within normal parameters.
כל המערכות מתפקדות במאפיינים נורמאליים.

Donna, for the record, my balls are within normal parameters.
דונה, שיהיה ברור, הביצים שלי בהיקף נורמלי.

Your program appears to be operating within normal parameters.
נראה שהתוכנית שלך פועלת בטווח פרמטרים תקין.

You have radiation in your body but within normal parameters.
אתה צריך קרינה בגוף שלך אבל בתוך פרמטרים נורמלים.

ALL propulsion and navigational systems are functioning within normal parameters, Captain.
כל מערכות ההנעה והניווט מתפקדות בפרמטרים תקינים, קפטן.

Doctor, are all the parameters normal?
דוקטור, כל הפרמטרים נורמלים?

Yes, but still within the parameters of normal brain activity.
כן, אבל עדיין במסגרת הערכים של פעילות מוח נורמלית.