Examples of using Normal pressure in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Normal pressure.
לחץ נורמלי.It's gotta be normal pressure hydrocephalus.
זה חייב להיות הידרקון תקין-לחץ.Normal pressure hydrocephalus.
מיימת ראש עם לחץ נורמלי.Inflate the tires to your normal pressure.
עכשיו תחזירו את הצמיגים ללחץ הרגיל.No… it's normal pressure hydrocephalus.
לא. זה הידרקון תקין-לחץ.
People also translate
Blowing the tires back up to normal pressure.
עכשיו תחזירו את הצמיגים ללחץ הרגיל.Okay, normal pressure hydrocephalus going once.
טוב, הידרקון תקין-לחץ.Why is the head spinning at normal pressure?
למה זה לעתים קרובות להפוך את הראש בלחץ נורמלי?It's called normal pressure hydrocephalus, or NPH.
זה נקרא הידרוצפלוס תקין-לחץ, או הת"ל.Why does it often turn a head at normal pressure?
למה זה לעתים קרובות להפוך את הראש בלחץ נורמלי?Normal pressure is considered- the 16-25th a mercury column on Maklakov's tonometer.
לחץ רגיל נחשב 16-25mm Hg על טונומטר Maklakov.I thought the patient had normal pressure hydrocephalus.
חשבתי שלמטופל יש הידרקון תקין-לחץ.Pulmonary andocular toxicity result from longer exposure to elevated oxygen levels at normal pressure.
רעילות בריאות ובעינים נגרמת עקב זמן חשיפה ארוך לכמויות חמצן גדולות בלחץ רגיל.Let's run the test for normal pressure hydrocephalus.
בוא נערוך את הבדיקה להידרקון תקין-לחץ.It can open the tube,let air flow and allow the ear to return to normal pressure.
זאת הסיבה שפיהוק ובליעה יעזרו- הםיכולים לפתוח את הצינור, לאפשר לאוויר לזרום ולאוזן שלכם לחזור ללחץ הנורמלי שלה.The presence of normal pressure in the cold water- a prerequisite for its normal operation.
הנוכחות של לחץ נורמלי במערכת קרהמים- תנאי הכרחי לפעולתו הרגילה.That's why we swallow or yawn- it opens the ear tube,allowing airflow to return to normal pressure.
זאת הסיבה שפיהוק ובליעה יעזרו- הם יכולים לפתוח את הצינור,לאפשר לאוויר לזרום ולאוזן שלכם לחזור ללחץ הנורמלי שלה.In most cases, glaucoma is associated with higher than normal pressure inside the eye, a condition called ocular hypertension.
ברוב המקרים, גלאוקומה קשורה ללחץ גבוה מהרגיל בעין- מצב הנקרא לחץ דם עיני.The woman even before the situation has toknow pressure level that the doctor established normal pressure at pregnancy.
אישה צריכה לדעת את רמת הלחץ לפני מעמדה,כך הרופא יכול ליצור לחץ נורמלי במהלך ההריון.Intraocular pressure is individualized- what is a normal pressure for one person may be considered high for another.
The researchers also compared the sleeping habits ofglaucoma patients with elevated intraocular pressure with those with normal pressure.
החוקרים גם השוו את הרגלי השינה שלחולי גלאוקומה עם The liquid-gas passageis conventionally made at 100° C at normal pressure but at 72° C only at the summit of Everest(8 m).
המעבר נוזלי גזהוא כמקובל 100 ° C בלחץ נורמלי אבל 72 ° C רק בחלק העליון של האוורסט(מ 8 848).The problem with measuring internal pressure of the eye is the fact that what is high pressure for one person could be normal pressure for another.
Damage to the developing eye ofinfants exposed to high oxygen fraction at normal pressure has a different mechanism and effect from the eye damage experienced by adult divers under hyperbaric conditions.
נזק לעין המתפתחת שלתינוקות החשופים לריכוז חמצן גבוה בלחץ רגיל יש מנגנון שונה ותוצאה אחרת מן הנזק הנגרם לעין אצל צוללנים מבוגרים תחת תנאי At the end of the surgery, silicone oil or a gas is injected into the eye to replace the vitreous gel andrestore normal pressure in the eye.
בסוף הניתוח מזריקים אל תוך העין שמן סיליקון או גז(פרופולופרופיין),שתפקידו להחליף In other words, if your systolic pressure is a perfect 115, but your diastolic pressure is 50,you're considered to have lower than normal pressure.
במילים אחרות, אם הלחץ ה-סיסטולי הוא 115 מושלם, אבל הלחץ ה-דיאסטולי הוא 50,הוא ייחשב כלחץ דם נמוך מהנורמה.Pressure normal.
לחץ נורמלי.
