What is the translation of " NOT AN OBSTACLE " in Hebrew?

• לא מכשול
• איננה המכשול
• אינו מכשול

Examples of using Not an obstacle in English and their translations into Hebrew

Age is not an obstacle.
גיל הוא לא מכשול.

For some, the price is really not an obstacle.
עבור רבים, המחיר אינו מכשול.

They're not an obstacle to peace.
אינן מהוות מכשול לשלום.

Her husband's clearly not an obstacle.
אין ספק שבעלה אינו מכשול.

That's not an obstacle either.
למרות זאת, גם זה לא צפוי להוות מכשול.

See it as an opportunity, not an obstacle.
תראו בזה הזדמנות, ולא מכשול.

Similar illness- not an obstacle of long-awaited pregnancy.
מחלה כזו היא לא מכשול להריון המיוחל.

My identity is a superpower- not an obstacle.
הזהות שלי היא כוח העל שלי- לא מכשול.

But that's not an obstacle.
אבל זה לא מכשול.

At Showpad, we see GDPR as an opportunity, not an obstacle.
הגיע הזמן לראות את ה-GDPR כהזדמנות ולא כנטל.

Distance was not an obstacle.”.
המרחק לא מהווה מכשול".

So I changed my perception that it was an advantage and not an obstacle.“.
אז שיניתי את התפיסה שלי שזהו יתרון ולא מכשול.".

I'm not trying to make a point by running, but I am trying to create a world in which being a mother is not an obstacle to going back to school, like my mom did, or trying to make partner at your firm, or running for office.”.
אני לא מנסה להבהיר נקודה, אבל אני מנסה ליצור עולם שבו להיות אמא זה לא מכשול לחזור לבית הספר, כמו אמא שלי, או מנסה לעשות שותף במשרד שלך, או רץ למשרה“.

I am trying to create a world in which being a mother is not an obstacle.”.
אני מנסה ליצור עולם שבו להיות אמא אינה מכשול”.

It means Chloe's not an obstacle.
זה אומר קלואי לא מכשול.

Let us remember this when we go amicably to do politics with foreign students and workers, young people in the suburbs and the poor of all backgrounds and beliefs: Socrates was right, the fact that they are foreign, or that their culture is different, is not an obstacle.
הבה נזכיר זאת לעצמינו כשאנו הולכים לעשות פוליטיקה בחברות עם סטודנטים זרים, פועלים זרים, צעירים מהשיכונים: סוקרטס צודק, העובדה שהם זרים, או שתרבותם עלולה להיות שונה, איננה מכשול.

Bad weather is not an obstacle.
ומזג האוויר הרע אינו מחסום.

Jews have been in Jerusalem, Judea and Samaria for thousands of years and their presence there is not an obstacle to peace.
יהודים חיו בירושלים, יהודה ושומרון מזה אלפי שנים ונוכחותם שם איננה המכשול לשלום".

But it's really not an obstacle.
אך זה אינו ממש מכשול.

America Ferrera: My identity is a superpower- not an obstacle.
אמריקה פררה: הזהות שלי היא כוח העל שלי- לא מכשול.

We are approaching the point with the Trump administration- which has already said that the settlements are legal, legitimate and not an obstacle to peace- a point where the next subject is the application of sovereignty.”.
אנחנו מתקרבים לנקודה מול ממשל טראמפ, שכבר אמר שההתנחלויות הן חוקיות, לגיטימיות ואינן מכשול לשלום, נקודה שבה הנושא הבא הוא החלת הריבונות.

Jews have been in Jerusalem, Judea and Samaria for thousands of years and their presence there is not an obstacle to peace.
יהודים חיים בירושלים וביהודה ושומרון זה אלפי שנים, ונוכחותם שם איננה המכשול לשלום.

Business Roundtable, the CEO association, said:"We thank members of the House of Representatives for taking a historic step toward making America's tax code an advantage, not an obstacle, for American workers, families and businesses of all sizes.
ראש איגוד ה, Business Roundtable הכולל כמה מראשי החברות הגדולות ביותר בארה"ב, אמר:"אנו מודים לנציגי בית הנבחרים על ביצוע צעד היסטורי לקראת קבלת תקנות מס בארה"ב אשר יהוו יתרון ולא מכשול, לעובדים האמריקאים ובני משפחתם, וכן לעסקים גדולים וקטנים כאחד.

We want mobility to be a possibility, not an obstacle.”.
אנו רוצים שניידות תהיה אפשרות ולא מכשול.

Being married isn't an obstacle to studying.
להיות נשוי לא מכשול בפני הלומדים.

Now he's trying to rewrite history by explaining that the settlements aren't an obstacle to peace and even compares the Arab minority in the state to the settlers.
הפעם נתניהו מנסה לכתוב מחדש את ההיסטוריה כשהוא מסביר לנו שההתנחלויות הם לא מכשול לשלום ואפילו משווה בין המיעוט הערבי במדינה לבין המתנחלים.