What is the translation of " IS NOT AN OBSTACLE " in Hebrew?

• לא מכשול
• אינה מכשול

Examples of using Is not an obstacle in English and their translations into Hebrew

Bad weather is not an obstacle.
ומזג האוויר הרע אינו מחסום.

And the inability to be with a man in the same room is not an obstacle.
וחוסר היכולת להיות עם גבר באותו החדר הוא לא מכשול.

But this is not an obstacle to their love.
אבל זה לא מכשול לאהבתם.

Her success reminded her that disability is not an obstacle.
היא הוכיחה לכולנו שהנכות היא לא מחסום.

Diabetes is not an obstacle to becoming a mother.
סוכרת אינה מכשול להפוך לאם.

From Ekaterinburg to Novosibirsk: distance is not an obstacle!
מאת יקטרינבורג לנובוסיבירסק: המרחק הוא לא מכשול!

Living far away from the ocean is not an obstacle anymore for finding some good waves to surf.
חיים הרחק מהאוקיינוס כבר לא מהווים מכשול למציאת כמה גלים טובים לגלישה.

For rockets, missiles and mortars, as well as explosive and incendiary balloons, the fence is not an obstacle.
עבור רקטות ופצצות מרגמה, כמו גם בלוני נפץ ותבערה, הגדר אינה מכשול.

America Ferrera:“My identity is not an obstacle- it's my superpower.”.
אמריקה פררה: הזהות שלי היא כוח העל שלי- לא מכשול.

Hebron is not an obstacle to peace, Hebron is a test of our abilities to live together, side by side.
חברון איננה מכשול לשלום, היא מבחן ליכולתנו לחיות יחד זה לצד זה.

For your convenience, unscrew the left pedal and turn the steering wheel so that it is not an obstacle to packaging.
לנוחיותכם, פתחו את הדוושה השמאלית וסובבו את ההגה כך שהוא לא יהווה מכשול לאריזה.

Anarchism can present a clear voice saying: Liberty is not an obstacle for quality treatment, it is rather the very basis of it.
אנרכיזם מסוגל לומר: חירות היא לא מכשול בפני טיפול ראוי, היא הבסיס שלו.

Persecution by the law, as a result of which the punishment was not imposed, or its term was less than 3 years, is not an obstacle to obtain citizenship.
בעיות משפטיות שלא הביאו לעונש או שתקופת העונש הייתה פחותה מ-3 שנים, אינם מהווים מכשול לקבלת האזרחות.

The nationality of the shareholders is not an obstacle according to the laws of the Dominican Republic in order to create a company.
האזרחות של בעלי המניות אינה מהווה מכשול על פי חוקי הרפובליקה הדומיניקנית יוכלו להוות חברה.

It's okay if your knowledge gaps will be much, even a minimum of information is not an obstacle to such a clever gin as Akinator.
זה בסדר אם פערי הידע שלך יהיו הרבה, אפילו מינימום של מידע הוא לא מכשול לג'ין כזה חכם כמו Akinator.

It's not an obstacle to their love.
אבל זה לא מכשול לאהבתם.

It's not an obstacle, it's the second triangle.
זה לא מכשול, זה המשולש השני.

But that's not an obstacle.
אבל זה לא מכשול.

It means Chloe's not an obstacle.
זה אומר קלואי לא מכשול.

As far as we're concerned, language isn't an obstacle, but a bridge;
מבחינתנו, שפה היא לא מכשול, אלא גשר;

They Say, We Say:"Settlements aren't an obstacle to peace".
והם עוד מעיזים לומר ש"ההתנחלויות הם לא מכשול לשלום".

Ebe Nine said that being married wasn't an obstacle.
Ebe תשע אמר שהיית נשוי לא מכשול.

Lieberman said that the settlements were not an obstacle to peace.
ליברמן שב וטען כי ההתנחלויות אינן מכשול לשלום.

To my surprise the distance was not an obstacle in any way.
להפתעתי, פער הגילאים לא היווה מכשול כלל.

You continue to proclaim that the settlements are not an obstacle to peace.
אתה מוסיף להצהיר כי ההתנחלויות אינן מכשול לשלום.

Adversity isn't an obstacle that we need to get around in order to resume living our life.
מצוקה היא לא מכשול שיש להקיפו בכדי לחזור לחיים.

However, this factor was not an obstacle for the actress on the way to getting the role of the main character in such a large project.
עם זאת, גורם זה לא היה מכשול עבור השחקנית בדרך לקבל את התפקיד של הדמות הראשית בפרויקט גדול כזה.

The settlements are not an obstacle to peace; the joint industrial zones in Judea and Samaria are an island of peace.”.
ההתנחלויות הן לא מכשול לשלום, אזורי התעשייה המשותפים ביו"ש הם אי של שלום".

Now he's trying to rewrite history by explaining that the settlements aren't an obstacle to peace and even compares the Arab minority in the state to the settlers.
הפעם נתניהו מנסה לכתוב מחדש את ההיסטוריה כשהוא מסביר שההתנחלויות הן לא מכשול לשלום ואפילו משווה בין המיעוט הערבי במדינה לבין המתנחלים.

In order to overturn the resolution Trump would have to pass an opposite resolution, which will in fact state that the settlements are legal and are not an obstacle to peace, get the support of at least eight members of the Security Council not including the U.S. and ensure that Russia, China, France, and the U.K. don't veto it.
כדי לבטל את ההחלטה יצטרך טראמפ להעביר החלטה הפוכה שלמעשה קובעת כי ההתנחלויות חוקיות ואינן מכשול לשלום, להשיג לה את תמיכתן של לפחות שמונה מחברות מועצת הביטחון, מלבד ארה"ב, ולהבטיח שרוסיה, סין, בריטניה או צרפת לא יטילו וטו.