What is the translation of " NOT NECESSARILY IN THAT ORDER " in Hebrew?

• לא בהכרח בסדר ה זה
• לאו דווקא בסדר ה זה
• לא בהכרח לפי הסדר ה זה
• לא בהכרח ב סדר ה זה

Examples of using Not necessarily in that order in English and their translations into Hebrew

Not necessarily in that order.
לא בהכרח כדי ש.

Drugs, sex and poverty… not necessarily in that order.
סקס, סמים וכסף- לא בהכרח בסדר הזה.

Not necessarily in that order.
לא בהכרח לפי סדר.

Live, laugh and love, not necessarily in that order.
מוזמנות לגלול, לצחוק ולבכות, לא בהכרח בסדר הזה.

Not necessarily in that order.
לא בהכרח בסדר הזה.

My schedule and my attitude, not necessarily in that order.
המערכת שלי והגישה שלי, לאו דווקא בסדר הזה.

Not necessarily in that order.
לאו דווקא בסדר הזה.

That's right, baby… though not necessarily in that order.
זה נכון, תינוק… אם כי לא בהכרח לפי הסדר הזה.

Not necessarily in that order.
לא בהכרח לפי הסדר הזה.

I love food and books and music, not necessarily in that order.
אוהב מוזיקה, ספרים ובישול(לא בהכרח בסדר הזה).

And not necessarily in that order.
ולא בהכרח בסדר הזה.

I'm a writer, a mom and a wife- not necessarily in that order.
אני אשה, אני אמא, אני פמיניסטית, לא בהכרח בסדר הזה.

Not necessarily in that order, but you get the idea?
לא בהכרח בסדר הזה, אבל הבנת את הרעיון?

Lover of the arts, my husband and cats(not necessarily in that order).
ביקור חובה לכל חובב אמנות וחתולים(לא בהכרח בסדר הזה).

Or paid. Not necessarily in that order.
קרדיט או תשלום, לא בהכרח בסדר הזה.

Unless you want to get beaten and canned… not necessarily in that order.
אלא אם כן אתה מעוניין לקבל מכות ולהיכלא… לאו דווקא בסדר הזה.

In less than a minute of excited, secretive longing, I desired to become a writer and to have sex with Miss Frost- not necessarily in that order.
וברגע קצר של כמיהה סודית ונסערת, רציתי להיות סופר ולשכב עם מיס פְרוֹסט- לא בהכרח בסדר הזה.

We're born, we live, we die… sometimes not necessarily in that order.
אנחנו נולדים, אנחנו חיים ואנחנו מתים- לפעמים לאו דווקא בסדר הזה.

Yeah. Since I left the ER, the two things I miss least are pelvic exams and staff meetings. And not necessarily in that order.
כן, מאז שעזבתי את חדר המיון שני הדברים שאני הכי פחות מתגעגע אליהם זה בדיקות אזור האגן וישיבות צוות, ולא בהכרח בסדר הזה.

I got the impression that, uh, it would probably be myself and Elisabeth, not necessarily in that order, would be the next two to be voted off.
יש לי הרגשה שיצביעו נגדי או נגד אליזבת, לאו דווקא בסדר הזה, אבל נראה שאנחנו הבאים בתור.

That decision was made by his wife, a beautiful young woman who admired her husband, the country and her Pilates teacher, not necessarily in that order.
היתה זאת החלטת האם, אישה צעירה ויפה שהעריצה את בעלה, את המדינה ואת המורה שלה לפילאטיס, לאו דווקא בסדר הזה.

And, you know, a pain in the ass and a hole in the heart and that sort of thing. Not necessarily in that order, but I would like to think it is that order,.
וגם קוץ בתחת וחור בלב וכאלה… לא בהכרח בסדר הזה, אבל הייתי רוצה לחשוב שזה בסדר הזה.

Journey through Canada's most European province- a place where ice hockey, maple syrup, food and politics are religion(though not necessarily in that order!).
הצטרפו אלינו וללמוד למה זה בכיס של צפון אמריקה כל כך מיוחד- מקום שבו הוקי, סירופ מייפל, מזון ופוליטיקה הן דת(אם כי לא בהכרח לפי הסדר הזה).

Oh, a new beginning for the world, a nice glass of Merlot-- not necessarily in that order.
אה, התחלה חדשה לעולם, זכוכית יפה של Merlot-- לא בהכרח כדי ש.

Discover why this pocket of North America is so special- a place where hockey, maple syrup, food and politics are religion(though not necessarily in that order).
הצטרפו אלינו וללמוד למה זה בכיס של צפון אמריקה כל כך מיוחד- מקום שבו הוקי, סירופ מייפל, מזון ופוליטיקה הן דת(אם כי לא בהכרח לפי הסדר הזה).

A good story has a beginning, a middle and an end, although not necessarily in that order.".
לסיפור טוב יש התחלה, אמצע וסוף, למרות שלא בהכרח בסדר זה.".

Discover why this pocket of North America is so special- a place where hockey, maple syrup, food and politics are religion(though not necessarily in that order).
הצטרפו אלינו וללמוד חופשה באיים המלדיבים למה זה בכיס של צפון אמריקה כל כך מיוחד- מקום שבו הוקי, סירופ מייפל, מזון ופוליטיקה הן דת(אם כי לא בהכרח לפי הסדר הזה).

I like a decent drink, a decent meal, and an indecent lass, and not necessarily in that order.
אני אוהב משקה טוב, אוכל טוב, ועלמה רעה, לא בהכרח בסדר הזה.

Not everyone goes through all of these stages, however, and not necessarily in that order.
כמובן שלא כולם עוברים דרך כל השלבים ולא בהכרח בסדר הזה.

My husband likes polo ponies and cocktail waitresses, not necessarily in that order.”.
בעלי אוהב סוסי פוני למשחקי פולו ומלצריות קוקטיילים, לא בהכרח בסדר הזה".