Examples of using Not to transmit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Its operation is simple, has two possibilities, to transmit or not to transmit.
פעולתו היא פשוטה, יש שתי אפשרויות, The Site undertakes to maintain the confidentiality and privacy of the surfer and not to transmit details of the customer(including e-mail address) to any other party.
האתר מתחייב לשמור על סודיות ופרטיות הגולש ולא להעביר פרטים של הלקוח(לרבות כתובת דואר אלקטרוני) לשום גורם אחר.Not to transmit or disseminate any information on MyAge or via MyAge's services which may be harmful, obscene, defamatory or illegal or create liability on the part of MyAge.
לא להעביר ולא להפיץ מידע העשוי להיות מזיק, מגונה, משמיץ או When using any e-mail address provided to you on or through the Site, you agree not to transmit to any person or entity.
כאשר משתמשים בכתובות דואר אלקטרוני הניתנות לכם באתר או באמצעותו או בהצעות אחרות, אתם מסכימים שלא לשלוח לכל אדם או ישות.You agree not to transmit more than 10 Requests in 1 second from one unique IP address, no more than 10 simultaneous requests from 1 user, or no more than 2 simultaneous export requests.
אתה מסכים לא להעביר יותר מ-10 בקשות בשנייה אחת מכתובת IP ייחודית אחת, When using any e-mail address provided to you on or through the Site, you agree to use suchemail address in accordance with all applicable laws and not to transmit to any person or entity.
כאשר משתמשים בכתובות דואר אלקטרוני הניתנות לכם באתר או באמצעותו או בהצעות אחרות,אתם מסכימים שלא לשלוח לכל אדם או ישות.Moreover it commits itself not to transmit any data which infringe on the rights of third parties(e.g. personality rights, naming rights, trademark rights, copyrights, etc.) or violate existing laws.
הוא גם מתחייב להעביר את כל הנתונים, אשר תוכנם פוגע בזכויות של צדדים שלישיים(זכויות אישיות למשל, זכויות שמות, זכויות הסימן המסחרי, וכו') או להפר את החוקים הקיימים.Mainly to avoid possible alterations by the contact with the oxygen of the air andto prevent bacterial contamination, and not to transmit the annoying smell of fish throughout the refrigerator.
בעיקר כדי למנוע שינויים אפשריים על ידי מגע עםהחמצן של האוויר כדי למנוע זיהום חיידקי, ולא להעביר את ריח מעצבן של דגים ברחבי המקרר.The user undertakes not to transmit, introduce, disseminate or make available to third parties, any type of material and information contrary to the Law, morals, public order and these general conditions of use.
המשתמשים מתחייבים שלא להעביר, להציג, להפיץ או להפוך לזמינים לצדדים שלישיים כל סוג של חומר או מידע המפרים את החוק, המוסר, הסדר הציבורי או תנאי שימוש כלליים אלה.The user undertakes not to transmit, introduce, disseminate or make available to third parties, any type of material and general information which is contrary to law, morality, public order and these terms and conditions of use.
המשתמשים מתחייבים שלא להעביר, להציג, להפיץ או להפוך לזמינים לצדדים שלישיים כל סוג של חומר או מידע המפרים את החוק, המוסר, הסדר הציבורי או תנאי שימוש כלליים אלה.Sharvit“promises to keep secret and not to transmit, inform, hand over or bring to anyone's knowledge any information that reaches me in the context of my job, or to use it for personal needs or for the benefit of groups to which I am connected, during the period of my work in the office, before it begins or afterward, with the exception of information that has become common knowledge.”.
מתחייבת לשמור בסוד ולא להעביר, להודיע, למסור או להביא לידיעת כל אדם כל ידיעה שתגיע אלי עקב ביצוע תפקידי, או לעשות בהם שימוש לצרכי האישיים או לטובת גופים שאני קשורה אליהם, תוך תקופת עבודתי במשרד, לפני תחילתה או לאחר מכן, פרט למידע שהפך לנחלת הכלל".Sharvit“promises to keep secret and not to transmit, inform, hand over or bring to anyone's knowledge any information that reaches me in the context of my job, or to use it for personal needs or for the benefit of groups to which I am connected, during the period of my work in the office, before it begins or afterward, with the exception of information that has become common knowledge.”.
במסגרת סעיף הסודיות, שרביט"מתחייבת לשמור בסוד ולא להעביר, להודיע, למסור או להביא לידיעת כל אדם כל ידיעה שתגיע אלי עקב ביצוע תפקידי, או לעשות בהם שימוש לצרכי האישיים או לטובת גופים שאני קשורה אליהם, תוך תקופת עבודתי במשרד, לפני תחילתה או לאחר מכן, פרט למידע שהפך לנחלת הכלל".Mason said it's not just to transmit frequency.
מייסון אמר שזה לא רק לשדר בתדר.Thus allowing to chat and you cannot start to transmit across your image.
ובכך מאפשר לשוחח ואתה לא יכול להתחיל לשדר על פני התמונה שלך.You won't be able to transmit outgoing messages.
As well as the previous version, it is not used to transmit an analog signal.
They won't be able to transmit instructions to terrorists.
הם לא יוכלו להעביר הוראות למחבלים.It is not designed to transmit data or video, nor can it corrupt data, files or programs.
היא לא מיועדת לשדר וידאו או מידע אחר, או להשחית קבצים או תוכנות.This is one tradition we do not want to transmit to our children.
אולם זוהי אחת המסורות שלא היינו רוצים להעביר לילדינו.I want to place my order but I don't want to transmit my credit card number over the Web.
אני רוצה להזמין שם דומיין אך אין ברצוני להעביר את פרטי כרטיס האשראי שלי באמצעות האתר.They just can't transmit it to humans.
הם פשוט לא יכולים לשלוח אותו לבני אדם.But also they cannot transmit HIV to another person.
You can ensure that you do not transmit HIV to someone else.
הם יכולים גם למנוע ממך לעבור HIV למישהו אחר.It can also occur when the brain can not transmit signals to the breathing muscles.
זה יכול להתרחש גם כאשר המוח לא מצליח לשדר אותות לשרירי הנשימה.It may also happen when your brain cannot transmit signals to the breathing muscles.
זה יכול להתרחש גם כאשר המוח לא מצליח לשדר אותות לשרירי הנשימה.In this way, they could not transmit the disease to others.
כיוון שכך אני גם לא אוכל להעביר את המחלה לאף אדם.Hard lenses are made from a rigidplastic material called PMMA that does not transmit oxygen to the eye.
