What is the translation of " NOT TREATING " in Hebrew?

• לא מתייחס
• לא לטפל
• לא טיפול

Examples of using Not treating in English and their translations into Hebrew

Not treating them at all.
לא להתייחס אליהם כלל.

Jessica, I am tired of you not treating me like an equal.
ג'סיקה, נמאס לי שאת לא מתייחסת אליי כשווה.

Not treating this as a confirmed fact.
לפיכך לא התייחסנו לאמרה זו כאל עובדה מוכחת.

What is the consequence of man not treating Christ as God?
מה ההשלכות של כך שהאדם לא מתייחס למשיח כאל אלוהים?

It is important todiscuss all the risks of treating depression and also the risks of not treating it.
חשוב לדון בכל הסיכונים של טיפול בדיכאון וגם את הסיכונים של לא לטפל בו.

Your doctor might suggest not treating your toxoplasmosis if it isn't really causing any symptoms.
הרופא שלך עשוי להמליץ לא לטפל toxoxlasmosis שלך אם אתה לא גורם לתסמינים כלשהם.

We believe in helping the body by changing the lifestyle, not treating symptoms.
אנו מאמינים בהתחדשות על ידי שינוי אורח החיים, ולא טיפול בתסמינים.

Your doctor may recommend not treating your toxoplasmosis if it is not causing any symptoms.
הרופא שלך עשוי להמליץ לא לטפל toxoxlasmosis שלך אם אתה לא גורם לתסמינים כלשהם.

Generally, a follow-up appointment is about checking the old injury, not treating new ones.
באופן כללי, מינוי מעקב הוא על בדיקת הפציעה הישנה, לא טיפול חדש.

Closely watching a patient's condition but not treating it unless there are changes in test results.
מעקב צמוד אחר מצבו של הוא של המטופל, אך לא טיפול אקטיבי בו, אלא אם כן יש שינויים בתוצאות הבדיקות.

To discuss all the risks of treating depression and also the risks of not treating it.
חשוב לדון בכל הסיכונים של טיפול בדיכאון וגם את הסיכונים של לא לטפל בו.

By giving the elders appropriate honor and respect while not treating them as celebrities, we are helping them.
כשאנו חולקים לזקנים כבוד הולם מבלי לנהוג בהם כמפורסמים, אנו למעשה מסייעים להם.

It is important to talk with your doctor about the risks of treating depression and also the risks of not treating it.
חשוב לדון בכל הסיכונים של טיפול בדיכאון וגם את הסיכונים של לא לטפל בו.

What are the consequences of man not treating Christ as God?
מה ההשלכות של כך שהאדם לא מתייחס למשיח כאל אלוהים?

It is important to discuss all the risks of treating depression and mental illness as well as the risks of not treating it.
חשוב לדון בכל הסיכונים של טיפול בדיכאון וגם את הסיכונים של לא לטפל בו.

Showing respect equals to showing love, just as not treating your partner with respect actually means expressing your disapproval, your lack of trust or acceptance.
מתן הכבוד שווה לאהבה מראה, בדיוק כפי שלא טיפול בבן הזוג שלך בכבוד בעצם אומר להביע את מורת הרוח שלך, חוסר אמון או קבלה שלך.

Chuck should be thanking me for making his club possible not treating me like some pawn.
צ'אק צריך להודות לי על שאפשרתי לו לפתוח את המועדון שלו, לא להתייחס אליי כמו לאיזה חייל פשוט.

Neglecting stomach pain, therefore, is not always a good idea, as not treating appendicitis in time can result in peritonitis or abscesses, which could have fatal results.
הזנחת כאב בטן, ולכן, הוא לא תמיד רעיון טוב, כמו לא בטיפול אפנדיציט בזמן יכול לגרום דלקת הצפק או מורסות, אשר עלול להיות תוצאות קטלניות.

Though man has been redeemed and forgiven of his sins, it is only considered as God not remembering the transgressions of man and not treating man in accordance with man's transgressions.
על אף שהאדם נגאל ונמחל לו על חטאיו, הדבר נחשב רק לכך שאלוהים אינו זוכר את העבירות שביצע האדם ואינו מתייחס אליו בהתאם לעבירות אלה.

With regard to all this, the essential thing is that people should prepare themselves for it by not treating realities as illusions and by coming to a genuine spiritual conception and understanding of the world.
ביחס לכל זה, הדבר המהותי הוא שאנשים צריכים להכין עצמם לכך על ידי שלא יטפלו במציאות כמו באשליות ובכך שיגיעו לתפיסה והבנה רוחית אמיתית של העולם.

We try to understand the owners and their needs with regard to their pets, and thus help them choose the most appropriate treatment for them, including the option of not treating the animal at all.
אנו ננסה להבין את הבעלים ורצון של הם עבור חיית המחמד של הם ו ב כך לסייע ב יד של הם לבחור באופציית הטיפול המתאימה להם ביותר, גם אם זו האופציה של לא לטפל כלל.

If you are having issues with someone who is constantly berating you, making you feel bad, or not treating you with respect, then you have the right to go and tell a superior about your personality conflict.
אם אתה נתקל בבעיות עם מישהו שהוא כל הזמן berating לך, מה שהופך אותך מרגיש רע, או לא מתייחסים אליך בכבוד, אז יש לך את הזכות ללכת ולספר מעולה על הסכסוך האישיות שלך.

Though man has been redeemed and forgiven of his sins, it is only considered as God not remembering the transgressions of man and not treating man in accordance with man's transgressions.
על אף שהאדם נגאל ועל אף שנמחל לו על חטאיו, הדבר נחשב רק לכך שאלוהים לא זוכר את העבירות שהאדם ביצע ולא מתייחס אליו בהתאם לעבירות אלה.

For all that man may have been redeemed and forgiven of his sins, it can only be considered as God not remembering the transgressions of man and not treating man in accordance with his transgressions.
על אף שהאדם נגאל ועל אף שנמחל לו על חטאיו, הדבר נחשב רק לכך שאלוהים לא זוכר את העבירות שהאדם ביצע ולא מתייחס אליו בהתאם לעבירות אלה.

He wasn't treating me like before.
הוא כבר לא התייחס אליי כמו פעם.

I just--you know, I wish that everybody wasn't treating joe like he was radioactive Oh, sweetheart, I think you're exaggerating just a little bit.
אני רק, הייתי מעדיפה שכולם לא יתייחסו לג'ו כאילו הוא מסוכן או, מותק, אני חושבת שאת קצת מגזימה.