What is the translation of " NUCLEAR EXPLOSIVE " in Hebrew?

• נפץ גרעיניים
• גר ה עיניים נפיצים
• נפץ גרעיני

Examples of using Nuclear explosive in English and their translations into Hebrew

We are sitting on nuclear explosives.
ישבנו על חומרי נפץ.

The information indicates that Iran has carried out activities relevant to the development of a nuclear explosive device.”.
המידע מצביע כי איראן ביצעה פעילויות המתאימות לפיתוח התקן נפץ גרעיני.".

Between 1949 and 1989, the Soviets conducted 456 nuclear explosive tests, with 116 of those above ground.
בין השנים 1949-1989 נערכו כ-456 ניסויים בנשק גרעיני בקזחסטן- 116 מהם בוצעו על פני האדמה.

Radiation from cosmic sources; naturally occurring radioactive materials, including radon(except as a decay product of source or special nuclear material); and global fallout as it exists in the environment from the testing of nuclear explosive devices.
ממקורות קרינה קוסמית, באופן טבעי חומרים רדיואקטיביים, כולל ראדון(למעט כתוצר ריקבון של מקור או חומר גרעיני מיוחד), ואת הנשורת העולמי כפי שהוא קיים בסביבה של בדיקות של מכשירים נפץ גרעיניים.

Mock scenarios with suitcase nuclear explosives are manufactured and dispersed for consumption, effusively replete with the same symbolic calling card.
תרחישים מדומים בחומרי נפץ גרעיניים מזוודה מיוצרים והתפזרו לצריכה, ברגשנות גדוש באותו כרטיס ביקור סמלי.

Lack of inventories and inadequate security of fissile(nuclear explosive) materials;
היעדר רשימות מלאי ואבטחה לקויה של חומרים בקיעים(חומרי נפץ גרעיניים);

These five NWS agree not to transfer"nuclear weapons or other nuclear explosive devices" and"not in any way to assist, encourage, or induce" a non-nuclear weapon state(NNWS) to acquire nuclear weapons(Article I).
חמש המדינות האלה הסכימו שלא להעביר"כלי נשק גרעיניים או מתקנים גרעיניים נפיצים אחרים" וכן"לא לסייע, לעודד, או לגרום, בשום אופן" למדינה שאיננה מצוידת בנשק גרעיני לרכוש נשק גרעיני(פרק 1 לאמנה).

Section T of the JCPOA refers to restrictions on“weaponisation”- research and other activities that could result in a nuclear explosive device and from which Iran has agreed to refrain.
פרק T של הסכם JCPOA מתייחס להגבלות על"פיתוח הפצצה"- המחקר והפעילויות האחרות שעשויות להביא לידי התקן נפץ גרעיני.

These five NWS agree not to transfer"nuclear weapons or other nuclear explosive devices" and"not in any way to assist, encourage, or induce" a non-nuclear weapon state(NNWS) to acquire nuclear weapons(Article I).
על פי האמנה הסכימו חמש המעצמות הגרעיניות שלא להעביר"כלי נשק גרעיניים או מתקנים גרעיניים נפיצים אחרים" וכן"לא לסייע, לעודד, או לגרום, בשום אופן" למדינה שאיננה מצוידת בנשק גרעיני לרכוש נשק גרעיני".

In America, a team led by Fermi achieved the first man-made nuclear chain reaction in 1942, and in 1945 the world's first nuclear explosive was detonated at Trinity site, near Alamogordo, New Mexico.
באמריקה, צוות בראשות פרמי השיג את תגובת השרשרת הגרעינית שנעשתה בידי אדם הראשונה מעולם בשנת 1942, וב־1945 נוסה הנשק הגרעיני לראשונה באתר טריניטי, סמוך לאלאמוגורדו, ניו מקסיקו.

If Khamenei issues a command to achieve a first nuclear explosive device, we estimate it would take another year before that's achieved,” and,“if he asks to translate that ability to obtain a nuclear warhead, that would take another year or two.”.
אם חמינאי יתן הנחייה להשיג מתקן נפץ גרעיני ראשון, אנחנו מעריכים שהדבר ייקח כשנה", אמר כוכבי שהוסיף כי"אם הוא יתן הנחייה לתרגם את היכולת הזו גם לראש נפץ גרעיני, הדבר ייקח להערכתנו שנה או שנתיים נוספות".

Lawrence Livermore National Laboratory is responsible for the refurbishment of the nuclear explosive package and joint development of detonators with safety features.
מעבדת לורנס ליברמור אחראים על שיפוץ חבילת הנפץ הגרעינית ועל פיתוח משותף של מכשירי הנפץ עם מאפייני בטיחות.

NNWS parties also agree to accept safeguards by the International Atomic Energy Agency(IAEA) to verify that they are not diverting nuclear energy from peaceful uses to nuclear weapons or other nuclear explosive devices(Article III).
המדינות שאינן מחזיקות בנשק גרעיני מתחייבות לקבל עליהן את אמצעי הפיקוח של הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית כדי לוודא שאינן מתעלות אנרגיה גרעינית שנועדה לצורכי שלום לצורך ייצור נשק גרעיני או מתקנים גרעיניים נפיצים אחרים(פרק שלישי לאמנה).

The five nuclear powers- the parties to the Treaty- agreed not to transfer«nuclear weapons or other nuclear explosive devices» and"not in any way to assist, encourage, or induce» a non-nuclear weapon state(NNWS) to acquire nuclear weapons(Article I).
חמש המדינות האלה הסכימו שלא להעביר"כלי נשק גרעיניים או מתקנים גרעיניים נפיצים אחרים" וכן"לא לסייע, לעודד, או לגרום, בשום אופן" למדינה שאיננה מצוידת בנשק גרעיני לרכוש נשק גרעיני(פרק 1 לאמנה).

Trump also ignored what is perhaps the most egregious example of the IAEA's dereliction of its duty, namely Secretary-General Yukiya Amano's failure to wield his professional authority vis-à-vis Section T of the JCPOA, which prohibits"activities which could contribute to the development of a nuclear explosive device.".
טראמפ התעלם גם מהדוגמא הבולטת ביותר למעילת סבא"א בחובתה, כישלונו של מזכ"ל סבא"א אמאנו להפעיל את סמכותו המקצועית לגבי סעיף T ב-JCPOA האוסר על"פעילויות היכולות לתרום לפיתוח התקן פיצוץ גרעיני".

The five nuclear powers- the parties to the Treaty- agreed not to transfer«nuclear weapons or other nuclear explosive devices» and«not in any way to assist, encourage, or induce» a non-nuclear weapon state(NNWS) to acquire nuclear weapons(Article I).
על פי האמנה הסכימו חמש המעצמות הגרעיניות שלא להעביר"כלי נשק גרעיניים או מתקנים גרעיניים נפיצים אחרים" וכן"לא לסייע, לעודד, או לגרום, בשום אופן" למדינה שאיננה מצוידת בנשק גרעיני לרכוש נשק גרעיני".

The May 2008 IAEA report included, for the first time, a chapter entitled“Possible Military Dimensions,” which described Iranian activities in technologies involved with the development of a nuclear explosive device, as well as its installation as a warhead on the Shehab-3 ballistic missile.
עוד יש לציין כי דו"ח סבא"א שפורסם בחודש מאי 2008 כלל לראשונה פרק שכותרתו"ממדים צבאיים אפשריים", אשר תאר את הפעילויות באיראן בטכנולוגיות העוסקות בפיתוח התקן הנפץ הגרעיני ואף התקנתו כראש קרבי בטיל הבליסטי שהאב-3.

If Khamenei issues a command to achieve a first nuclear explosive device, we estimate it would take another year before that's achieved,” the top IDF official said, adding that“if he asks to translate that ability to obtain a nuclear warhead, that would take another year or two.”.
אם חמינאי יתן הנחייה להשיג מתקן נפץ גרעיני ראשון, אנחנו מעריכים שהדבר ייקח כשנה", אמר כוכבי שהוסיף כי"אם הוא יתן הנחייה לתרגם את היכולת הזו גם לראש נפץ גרעיני, הדבר ייקח להערכתנו שנה או שנתיים נוספות".

If it's the same people who stole the truck, they got nuclear material, high explosive, and that is a dirty bomb.
אם הם אלה שגנבו את המשאית יש להם גם חומר גרעיני, גם חומר נפץ חזק ויחד זו פצצה מלוכלכת.

The official KCNA news agency announced that scientists had conducted a successful test of“a miniaturised and lighter nuclear device with greater explosive force.”.
סוכנות הידיעות הרשמית של פיונגיאנג, KCNA, הסבירה כי הניסוי בדק יכולת להפעיל"התקן גרעיני מוקטן, קל יותר ובעל עוצמת פיצוץ גדולה יותר".

The NZSAS was accorded regimental status in 2013. It has the responsibility of conducting counter-terrorism and overseas special operations, and performing the disposal of chemical, biological, radiological, nuclear and explosive hazards for military and civilian authorities.[2].
ב- 2013 ה- NZSAS קיבל מעמד של רגימנט ואחריותו הורחבה לנהל מלחמה בטרור ומבצעים מיוחדים מעבר לים, וכן פינוי פסולת כימית, ביולוגית, רדיולוגית, גרעינית ונפיצה לרשויות צבאיות ואזרחיות.[1].

So, what you're telling me is that Jeremiah Danvers, former DEO agent and Alex and Kara's long lost father has returned from Cadmus custody with news that our enemy has developed a nuclear fusion explosive using Kara's other-worldly heat vision radiation.
אז מה שאתה אומר לי הוא כי ירמיהו Danvers, סוכן Deo לשעבר ואביו הארוך של אלכס ואת קארה אבד חזר ממעצר קדמוס עם חדשות כי האויב שלנו פתח היתוך גרעיני נפץ.