What is the translation of " NUCLEAR EXPLOSION " in Hebrew?

• פיצוץ גרעיני
• הפיצוץ הגרעיני
• שפיצוץ גרעיני
• פיצוץ אטומי
• פיצוצים גרעיניים

Examples of using Nuclear explosion in English and their translations into Hebrew

The nuclear explosion.
הפיצוץ הגרעיני.

There will be no nuclear explosion.
לא יהיו שום פיצוצים גרעיניים.

A nuclear explosion is awesome.
הפיצוץ הגרעיני הוא יפה.

It was… Until that pesky nuclear explosion.
הוא היה… עד הפיצוץ הגרעיני המעצבן הזה.

The force of a nuclear explosion that's the scope of a human body would be enough to destroy a city.
הכוח של פיצוץ אטומי שבטווח של הגוף האנושי יהיה מספיק כדי להרוס עיר.

China: North Korean earthquake“not a nuclear explosion”.
סין: רעידת האדמה בצפון קוריאה- לא מפיצוץ אטומי.

It can withstand a 30 megaton nuclear explosion, bombs, and radiological contaminants.
הוא גם יכול לעמוד בפני 30 מגה טון של פיצוץ גרעיני, פצצות וזיהום רדיולוגי.

She's good. Being theatrical doesn't mean you have to be a nuclear explosion.
אבל כדי להיות תיאטרליים לא חייבים להיות פיצוץ אטומי.

It's often been said that if there was a nuclear explosion, Cockroaches would be the only survivors.
יש לא מעט דיבורים על כך שאם תהיה הפצצה גרעינית, מקקים יהיו היחידים לשרוד.

Until recently, all microchips were susceptible to damage from the intense magnetic pulse of a nuclear explosion.
על לאחרונה כל שבב היה רגיש לנזק מהשדה המגנטי המרוכז של התפוצצות גרעינית.

That's like saying the people near the nuclear explosion didn't do so well.
זה כמו להגיד שהאנשים שגרו ליד הפיצוץ הגרעיני לא הצליחו(שרדו) כל-כך.

Radiation sensors at the border pegged on a white cargo van that crossed into Mexico just two days before the nuclear explosion.
חיישני קרינה בגבול צמוד במשא ואן לבנה שחצה את הגבול ל מקסיקו רק יומיים לפני הפיצוץ הגרעיני.

The idea there would be that when there is a nuclear explosion, people are suddenly vaporized, incinerated, mineralized.
הרעיון אז יהיה כאשר קיים גרעין פיצוץ, אנשים פתאום מתאדה, לאפר, Mineralized.

Judged critical, as a simple bullet made from these unstable elements could create a nuclear explosion.
דיון ביקורתי, באשר לכדור פשוט עשויי מאלה לא יציב גורם יסוד. יכול ליצור התפוצצות גרעינית… 30מטר סמל של קבוצת צל… האם זה נחש?

So you're sending the energy of a nuclear explosion-- not like just a stick of dynamite, but you're directing it at the ship.
כך שהאנרגיה של הפיצוץ האטומי-- לא כמו סתם מקל דינמיט, אלא מכוונים אותה אל הספינה.

While a statement from the president is forthcoming, one source suggested that the blast could only have been caused by a nuclear explosion.
בעוד הצהרה מהנשיא היא קרובה, אחד המקור הציע כי הפיצוץ יכול רק נגרם על ידי פיצוץ גרעיני.

Adults were teaching me that the way to protect myself from a nuclear explosion was to dock under my desk and cover my head.
המבוגרים לימדו אותי שכדי להתגונן מפני פיצוץ גרעיני עלי להיכנס מתחת לשולחן ולכסות את ראשי.

According to estimates, the energy of the Tunguska blast may have been as high as 50 megatons of TNT, equal to a nuclear explosion.
לפי ההערכות, האנרגיה בפיצוץ בטונגסקה הגיעה ל-50 מגה טון TNT, כלומר בעוצמה דומה לזו של פיצוץ גרעיני.

Quite right, because in the event that we can't stop this nuclear explosion, a fully functioning time drive is going to come in handy.
צודק, כי במקרה כי אנחנו לא יכולים לעצור פיצוץ גרעיני זה, במרחק לתפקוד מלא זמן הולך להיות שימושי.

Nor yet destroyed, for those walls of dark stone would pass unharmed, and perhaps unwarmed, through the heart of a nuclear explosion.
לא ניתן גם להורסו, משום שקירות האבן הכהה הזו יחלפו בלא פגע, אולי אפילו בלא חימום, בליבו של פיצוץ גרעיני.

A nuclear explosion is just as hot, but we don't really have anything big enough to melt a 22-mile long asteroid, or vaporize it, would be more like it.
פיצוץ גרעיני יוצר כל כך הרבה חום, אבל אין לנו משהו גדול מספיק כדי להמיס אסטרואיד באורך של 35 קילומטר או לאדות אותו, זה יותר נכון.

An X-ray laser works by translating a very specific amount of energy from an antimatter or nuclear explosion into a coherent beam of X-rays.
עבודות לייזר רנטגן על ידי תרגום כמות מאוד ספציפית של אנרגיה מתוך אנטי-חומר או פיצוץ גרעיני לתוך קרן קוהרנטית של צילומי רנטגן.

Yesterday, an underground nuclear explosion took place, probably[somewhere] in the deserts of central Iran, where the Americans and some of the[other] Western countries once wanted to bury their nuclear waste.
אתמול התרחש פיצוץ גרעיני תת קרקעי, קרוב לוודאי במדבריות באזור המרכזי של איראן, שבו רצו בעבר האמריקאים וחלק ממדינות המערב לקבור את הפסולת הגרעינית שלהם.

When the stories broke over the weekend… about some explosion taking place in North Korea… my instincts told me it was not a nuclear explosion.
כשהידיעות שהגיעו בסוף השבוע, על פיצוץ כלשהו, שהתרחש בצפון קוריאה, האינסטינקטים שלי אמרו לי שזה לא היה פיצוץ גרעיני.

If the detection was a nuclear explosion, and not a natural phenomenon or malfunction, the two primary suspects for the sources of an unexplained nuclear blast were Israel and South Africa, both of which had covert nuclear weapons programs at the time.
בהנחה שהממצאים היו פיצוץ גרעיני ולא תופעה טבעית או תקלה במערכות הלוויין, שתי החשודות העיקריות הן ישראל ודרום אפריקה, ששתיהן ניהלו מיזמים גרעיניים חשאיים באותה תקופה.

Vela satellites 6911 took over the typical“Double zip”(the first short and very intense, followed by a longer and less bright) of a nuclear explosion in the atmosphere.
לוויני Vela ארה"ב 6911 גילה טיפוסי“כפול הבזק”(ראשון קצר ומאוד אינטנסיבי ואחריו זמן רב יותר ופחות בהירה) של פיצוץ גרעיני באטמוספרה.

Each State Party undertakes, furthermore, to refrain from causing, encouraging or in anyway participating in the carrying out of any nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion.
האמנה קובעת שעל כל מדינה להימנע מלסייע, לעודד ולהשתתף בכל דרך שהיא בהוצאה לפועל של ניסויים בנשק גרעיני או פיצוץ גרעיני אחר.

Each State Party undertakes, furthermore, to refrain from causing, encouraging, or in any way participating in the carrying out of any nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion.
האמנה קובעת שעל כל מדינה להימנע מלסייע, לעודד ולהשתתף בכל דרך שהיא בהוצאה לפועל של ניסויים בנשק גרעיני או פיצוץ גרעיני אחר.