What is the translation of " NUSRAT " in Hebrew?

• נוסראט
• את נוסראת

Examples of using Nusrat in English and their translations into Hebrew

You saved Nusrat.
הצלת את נוסראת.

Nusrat was right.
נוסראט היה תקין.

Are you all right, Nusrat?
את בסדר, נוסראת?

When Nusrat is pregnant.
כשנוסראת תיכנס להיריון.

I have to see Nusrat.
אני חייב לראות את נוסראט.

Nusrat's going back to the palace.
נוסראת חוזרת לארמון.

Hakim, I know Nusrat is here.
אני יודע שנוסראת כאן.

(Nusrat crying softly)(sniffles).
(נוסראט בוכה בשקט)(נזלת).

Previously, on Tyrant… NUSRAT.
בעבר, על רודן… נוסראט.

Nusrat… No one comes to see me.
נוסראט… אף אחד לא בא לראות אותי.

I want you to stay here with Nusrat.
אני רוצה שתישאר כאן עם נוסראט.

And what about Nusrat and our grandson?
ומה לגבי נוסראט והנכד שלנו?

(clears throat) Rami… my wife Nusrat.
(מכחכח בגרון) רמי… אשתי נוסראט.

Nusrat had to leave his wife behind.
יצחק נאלץ להשאיר את אשתו הטרייה מאחור.

You don't even want Nusrat to get out of this, do you?
אתה בכלל לא רוצה שנוסראת תצא מזה, נכון?

Nusrat died to make this possible for me.
נוסראט מת כדי שזה יהיה אפשרי בשבילי.

So I could finish what Nusrat couldn't finish herself.
כדי שאוכל לסיים את מה שנוסראת לא הצליחה לסיים בעצמה.

Did Nusrat ask for the annulment, or was it you and Father?
נוסראט שאל לביטול, או שזה היה אתה ואבא?

The night of the wedding, Jamal went to Nusrat, told her the Al Fayeed family must be certain of her… purity.
בליל החתונה ג'מאל הלך אל נוסראת ואמר לה שמשפחת אל פאייד.

Did Nusrat ask for the annulment, or was it you and Father?
האם נוסרת ביקשה את ביטול הנישואים או שאלה היו את ואבא?

Marriage… it's a complicated proposition, and Nusrat has always been… fragile. Overly emotional.
הנישואים הם מצב מורכב שנכפה עליך, ונוסראת תמיד הייתה שברירית, רגשנית מדי.

Take Nusrat to her car. I will be here.
קח את נוסראת לרכב שלה, אני אשאר כאן.

If she ends up dead in her cell one morning, like Nusrat, unexplained… Is that really what you think of me?
אם היא בסופו של דבר מת בבוקר האחד הנייד שלה, כמו נוסראט, לא מוסבר… האם זה באמת מה אתה חושב עליי?

Did you tell Nusrat she needed to ask for an annulment?
האם אתה אומר שהיא צריכה נוסראט לבקש ביטול?

And I will put Nusrat next to the wife of the Minister of Culture.
ואני אשים נוסראט ליד אשת של שר התרבות.

Leila, Ahmed, Nusrat and your mother under house arrest.
ויציב את ליילה, אחמד, נוסראת ואמא שלך במעצר בית.

So, cousin, Nusrat's been a little, um, under the weather.
אז, בן דוד, נוסראט היה קצת, אממ, תחת מזג האוויר.

He's taken a hostage. Nusrat Al-Fayeed. And General Tariq is there.
הוא לקח בת ערובה, נוסראת אל פאייד וגנרל טאריק נמצא שם.