What is the translation of " OBJECTS WHICH " in Hebrew?

• גופים ש
• אובייקטים ש
• חפצים ש

Examples of using Objects which in English and their translations into Hebrew

Objects which are likely to be dwarf planets.
גופים שהם כנראה כוכבי לכת ננסיים.

Either from the player or the objects which can be shot at.
או מהשחקן או מהאובייקטים שניתן לירות בהם.

Objects which are highly likely to be dwarf planets.
גופים שסביר(likely) שהם כוכבי לכת ננסיים.

I combine the illuminated cables with objects which have stories behind them….
אני משלב את הכבלים המוארים עם אובייקטים שיש להם סיפורים מאחוריהם….

I love those objects which touch my heart and force me to shed tears of tender sorrow!
אוהב אני דברים שנוגעים ללבי ומאלצים אותי להזיל דמעה של צער ענוג!"!

In every house and every workplace there is a daily“traffic” of objects which are handled most.
בכל בית ומשרד יש"תנועה" יומיומית של החפצים שמשתמשים בהם הרבה.

Through light one sees objects which are solid, liquid, or gaseous, but the light itself one does not see.
דרך האור ניתן לראות את האובייקטים שהינם מוצקים, נוזליים או גזיים, אבל את האור עצמו אין אנו מסוגלים לראות.

Only what you brought in your backpacks and luxury item-- and three objects, which we chose, and we're out of here.
לקחת את החפצים החשובים, כול מה שיש בתרמילים, הדברים הנחוצים, שלושה חפצים שנבחר, ויוצאים מכאן.

Sometimes, among archeological findings, there are objects which rewrite our old views of the history of human evolution.
לפעמים, ממצאים ארכיאולוגיים מכילים חפצים שגורמים לנו לחשוב מחדש על ההשקפה ההיסטורית של ההיסטוריה.

One of our greatest philosophers, Plato, wrote that what we see around us are only poor shadows of ideal objects, which exist on a higher plane.
אחד מהפילוסופים'הגדולים שלנו, 'פלטו, כתב כי מה שאנו רואים סביבנו, הוא רק צל קטן של אובייקטים שקיימים במישור גבוה יותר.

Some of these photos have been reprinted and repasted onto the objects, which now carry with them a visual reminder of the space that once contained them.
חלק מהצילומים האלו הודפסו והודבקו מחדש על גבי האובייקטים, אשר כעת נושאים עמם תזכורת חזותית של המרחב שפעם הכיל אותם.

The young researcher is also working on developing diagnostic tools in the ultrasound field, such as technology for the design of an ultrasound beam that can circumvent obstacles and photograph objects which until now were‘invisible' to the instrument.
כמו כן החוקרת הצעירה עובדת כיום על פיתוח של כלים דיאגנוסטיים בתחום האולטרסאונד, כמו טכנולוגיה לעיצוב קרן האולטרסאונד כך שתוכל לעקוף מכשולים ולצלם אובייקטים שעד כה כלל לא היו גלויים ל-"עיני" המכשיר.

Teams of robbers hoping to find antiquities in the burial sites hope to steal the objects, which are protected in their entirety because they were in the grave for hundreds and thousands of years.”.
הוא הסביר כי חוליות השודדים מקוות למצוא באזור את מערכות הקבורה האלה בתקווה לשדוד את החפצים, שנמצאים בשלמותם של הם מאחר שהיו מוגנים בתוך הקבר במשך מאות ואלפי שנים.

In object-oriented(OO) programming, data management tasks are typically implemented by manipulating objects, which are almost always non-scalar values.
בתכנות מונחה-עצמים, משימות של ניהול נתונים(data management) בדרך כלל ממומשות על ידי מניפולציה של אובייקטים שהם כמעט תמיד ערכים לא-סקלריים.

The term is applied in distinction to the fine arts which aims to produce objects which are beautiful or provide intellectual stimulation.
אמנות שימושית מובדלת מאמנות יפה אשר מכוונת לייצר אובייקטים שהם יפים או משמשים גירוי אינטלקטואלי.

Typically, human beings are being disposed of, as if they were goods or objects which can be bought or sold irrationally.
בדרך כלל נפטרים מבני אדם כאילו הם היו סחורות או חפצים שאפשר לקנות או למכור אותם, בצורה בלתי רציונאלית.

Later, though still at a very early time, this libido is diverted from the ego on to objects, which are thus in a sense taken into our ego.
יותר מאוחר, אך עדיין בשלבי התפתחות מוקדמים, אותו ליבידו מופנה מהאני אל האובייקטים, אשר כך במובן מסוים נלקחים אל תוך האני שלנו.

Any object which can move, fall or break, is a source of danger.
כל חפץ שעלול לזוז, ליפול, או להישבר מהווה מקור סכנה.

An object which may be at the center of some sordid gangland killings.
חפץ שעשוי להיות במרכזן של רציחות שפלות בעולם התחתון.

If money was no object, which cars would be in your collection?
אם הכסף לא היה חפץ, אילו מכוניות יהיו באוסף שלך?

Shading is achieved by setting light to the object, which should illuminate.
הצללה מושגת על ידי הגדרת האור על האובייקט, שאמור להאיר.

He proposes a debate of reflection on this object which has disturbed our lives.
היא מציעה דיון של השתקפות על האובייקט הזה שהפריע את חיינו.

He looked at me there, with my hammer in my hand, my fingers black with engine grease, bending down over an object which seemed to him extremely ugly….
הוא התבונן בי שם, הפטיש בידי, אצבעותי שחורות משמן מנועים, רכון על גבי חפץ שנראה לו מכוער עד מאד.

Qualitative Descriptions- i.e., some attribute of an object which is not part of its essence(modest, wise, ill, angry, long, etc.).
תוארי איכות, היינו תכונה כלשהי של האובייקט שאינה חלק מן ההגדרה שלו: צנוע, חכם, חולה, כועס, ארוך וכו'.

One pilot said he was seconds away from firing 24 rockets at the object, which moved erratically and gave a radar reading like“a flying aircraft carrier.”.
טייס אחד אמר שעמד לירות 24 טילים לעבר העצם שנע באופן מבלבל ונראה ברדאר כ"נושאת מטוסים מעופפת".

Following a magnetic-wave survey of the Parvenium system, we have detected an object which we cannot immediately identify.
בעקבות מדידה של גל-מגנטי ממערכת השמש פרביניום, גילינו עצם אשר אנחנו לא יכולים לזהות מיידית.

In this sacrament the back of the action expressed by the participle refers to a person or object, which is indicated by the subject in a sentence.
בטכס זה חלק האחורי של הפעולה באה לידי ביטוי בפעול מתייחס לאדם או אובייקט, אשר מסומן על ידי הנושא במשפט.

As a student of archeology, I am interested in any object which deals with ancient history.
כסטודנט לארכיאולוגיה אני מתעניין בכל חפץ אשר עוסקת בהיסטוריה העתיקה.

The object, which the researchers have provisionally named“Planet Nine,” comes no closer than 30.5 billion or so kilometers from the sun, or five times farther than Pluto's average distance.
העצם, שהחוקרים מכנים לעת עתה בשם"כוכב לכת תשע," מתקרב לכל היותר למרחק של 200 יחידות אסטרונומיות מן השמש, או פי חמישה מן המרחק הממוצע של פלוטו.