What is the translation of " THING THAT " in Hebrew?

• משהו ש
• ה דבר ש
• הדבר ש
• העניין ש
• הדברים ש
• הדברים, ש

Examples of using Thing that in English and their translations into Hebrew

One thing that you might not….
אחד מהדברים שאתם לא יכולים….

You didn't like the thing that I was doing?
לא אהבת את הדבר הזה שעשיתי?

Best thing that ever happened to me.
זה הדבר הטוב ביותר שקרה לי.

Well, I suppose the thing that's missing.
ובכן, אני מניח שהדבר שחסר… אה.

Another thing that makes me happy instantly?
עוד דברים שגורמים לי לאושר זמני כרגע?

Even if we did, this is the kind of thing that kills careers.
גם אם עשינו, זהו סוג של דבר שהורג קריירה.

And the thing that happened with Riggins.
והעניין שקרה עם ריגינס.

We will destroy them… and then the thing that brought them upon us.
אנחנו נשמיד אותם… ואז את הדבר שהמיט אותם עלינו.

One thing that has been around for a long time….
זה משהו שמתגלגל כבר תקופה מאד ארוכה---.

That's the one thing that's different.
זה הדבר היחידי ששונה.

One thing that you must do is go to a local restaurant.
בין הדברים שאתה יכול לעשות זה לבקר במסעדה איטלקית.

It's the kind of thing that comes right back.
זה אחד מהדברים שחוזרים ישר אליך.

One thing that bugged me was the use of fake cuss words.
אחד הדברים שהפריעו לי שם היה השימוש במילים עבריות מסורסות.

Whoever was in that thing that came by overhead.
אלה שהיו ב ה דבר ה זה, ש עבר מ על אנחנו.

That thing that we did a few years back, was he the… Yeah.
הדבר הזה שעשינו כמה שנים אחורה, באמת ה… כן.

These flying fish are searching for the one thing that will make this possible.
הדגים המעופפים האלה מחפשים אחר הדבר היחידי שיעשה את זה לאפשרי.

Yeah, that thing that you found in New Mexico.
כן, דבר הזה ש שמצאת בניו מקסיקו.

Do at least one thing that scares you every day.
עשה לפחות דבר אחד שמפחיד אותך מדי יום.

One thing that's great about this software is it is very simple to use.
אחד הדברים הבולטים בתוכנה זה שהיא קלה מאוד לשימוש.

Isn't that the kind of thing that couples figure out together?
זה לא מסוג הדברים, שזוגות מתמודדים איתם ביחד?

Best thing that has happened to the world of music is the internet.
אני חושב שהדבר הכי גרוע שיכל לקרות למוזיקה זה האינטרנט והאייפון.

To fix the thing that we saw at the.
כדי לתקן את הדבר הזה שראינו בבית.

Another thing that you should work on is your balance.
אבל העניין שאתה צריך לעבוד עליו הוא האיזון שלך.

It's the one thing that's stayed consistent.
זה הדבר היחיד שנשאר עקבי.

What is that thing that binds the Jews together?
זה הדבר הקושר את כל היהודים יחד?

Know what the thing that shocked me most in my whole life was?
יודע מה היה הדבר שהכי הדהים אותי חיים?

You know the thing that-- Okay, here's what I don't understand.
אתה יודע, העניין ש… הנה מה שאני לא מבין.

So there's this thing that is pulling me in both directions.
אז יש את העניין הזה שמושך אותי לשני הכיוונים.

Remember that thing that you said about the cleaning service?
זכור דבר הזה שאתה אמר על שירות הניקוי?

This whole time, the thing that matters to me the most-- Saving everyone.
כל הזמן הזה, הדבר שחשוב לי ביותר- כל החיסכון.