What is the translation of " ODDS OF FINDING " in Hebrew?

• הסיכויים למצוא

Examples of using Odds of finding in English and their translations into Hebrew

What are the odds of finding a gazelle here?
מההסיכוייםלמצואכאן צבי?

The more you lower your standards, the better your odds of finding true love.
ככל שאתה נמוך יותר הסטנדרטים שלך, טוב יותר את הסיכויים של מציאת אהבת אמת.

What are the odds of finding your home?
מה הסיכויים למצוא את הבית שלך?

The odds of finding Brooke Lombardini alive are slim, but the quicker we identify the killer, the better her chances are.
הסיכויים למצוא את ברוק לומברדיני בחיים קלושים, אבל ככל שנזהה את החשוד מהר יותר, כך סיכוייה להיות בחיים גבוהים יותר.

What are your odds of finding it?
מה הסיכויים שלכם למצוא אותו?

The odds of finding anyone's killer after 10 years.
הסיכויים למצוא רוצח לאחר עשר שנים.

And only 900,000 survived. I'm afraid the odds of finding family are slim.
אבל רק 900, 000 שרדו אני חושש שהסיכוי למצוא את המשפחות הוא מזערי.

What are the odds of finding a fossilized dinosaur heart?
מה הסיכויים למצוא לב מאובן של דינוזאור?

Utilize this info so that you have the very best odds of finding a fair settlement….
לנצל את המידע הזה, כך שיש לך את הסיכויים הטובים ביותר להשיג הסדר הוגן.

The odds of finding him alive drop with every passing minute.
הסיכויים למצוא אותו בחיים מתמעטים עם כל רגע שחולף.

Should you do want to raise your odds of finding Mr Right, then the answer should be Yes.
אם אתה באמת רוצה להגדיל את הסיכוי שלך למצוא את האהבה החדשה, התשובה חייבת להיות כן.

Look, I don't want to be the bad guy here, I don't, but you know as well as I do that the odds of finding a missing person after.
תראי, אני לא רוצה להיות האיש הרע כאן, אני לא, אבל את יודעת טוב כמוני שהסיכויים למצוא אדם נעדר אחרי… את נשמעת כמו ג'יי.

After that, the odds of finding a missing person drop to nothing, right?
אחרי זה, הסיכויים למצוא נעדר נעלמים, נכון?

In our experience, if we don't get to them within 24 hours, the odds of finding them alive go way down.
מניסיוננו, אם לא נגיע אליהם תוך עשרים וארבע שעות, הסיכויים למצוא אותם בחיים קטנים משמעותית.

What are the odds of finding human vegetation… this far from Earth?
מה הסיכויים למצוא צמחייה אנושית… זה רחוק מכדור הארץ?

Having thousands of registered members and hundreds more everyday, you're more likely to increase your odds of finding the perfect match here.
יש אלפי חברים רשומים ועוד מאות בכל יום, יותר סביר כדי להגדיל את הסיכויים שלך למצוא את ההתאמה המושלמת כאן.

Right, and what are the odds of finding him in that godforsaken wasteland?
ימין, ומה הסיכויים למצוא אותו ב ששממת שכוחת אל?

In studying managerial talent in supervisory roles compared with the general population, Gallup finds that organizations have learned how to slightly improve the odds of finding talented managers.
בניתוח כישרונות ניהוליים בתפקידי פיקוח בהשוואה לאוכלוסייה הכללית, גאלופ מצאה כי ארגונים למדו כיצד לשפר במקצת את הסיכויים למצוא מנהלים מוכשרים.

This increases our odds of finding one that's unique.".
זה יגדיל את הסיכויים שלנו למצוא את האחת שתהיה יוצאת דופן״.

What are the odds of finding and securing these nuclear weapons within the next few hours?
מה הסיכויים למציאת ותפיסת כלי הנשק הגרעיניים תוך השעות הקרובות?

Well, mathematically, the odds of finding anything…-… would increase if we were divided.
ובכן, מבחינה מתמטית, הסיכוייםלמצואמשהו… יגדלו אם אנחנו נתפצל.

I mean, the odds of finding love once are… No, the tragedy is I didn't marry young.
אני מתכוונת, הסיכויים למצוא אהבה פעם אחת הם… לא, הטרגדיה היא שלא נישאתי צעירה.

Well, hey, what are the odds of finding true love anywhere in the world says this observer.
ובכן, מה הסיכויים למצוא אהבת אמת בכל מקום בעולם אומר הצופה הזה.

What are the odds of finding the housing we will need for the thousands of people who will attend the trial?
מה הסיכויים למציאת דיור שנזדקק לו עבור אלפי האנשים, שיבואו לראות את המשפט?

After 72 hours, the odds of finding an escaped convict drop to less than five percent.
לאחר 72 שעות, הסיכוי למצוא אסיר נמלט יורדים למתחת-5 אחוז.

Okay, but the odds of finding four disparate personality types willing to participate in a murder this brutal are very remote.
בסדר, אבל הסיכויים למצוא 4 סוגי-אישיות שונים שמוכנים להשתתף ברצח כזה ברוטלי, הם נדירים מאוד.

The reason is quite simple: The odds of finding two persons with the same first and last names are not small.
הסיבה: הסיכוי שיימצאו שני אנשים עם שם פרטי ושם משפחה זהה אינו נמוך כלל.

You know, with every day the odds of finding our little girl the way we wanted to were getting worse.
אתה יודע, עם כל יום שחולף… הסיכוי שנמצא את הילדה הקטנה שלנו, כפי שרצינו למצוא אותה.

We're still looking, but the odds of finding a compatible heart in the time that Ronnie has now are--.
אנחנו עדיין מחפשים, אבל הסיכויים למצוא לב מתאים בזמן שיש לרוני עכשיו, הם… לא טובים.

But in the endless blue, where the odds of finding a meal are so low, even the slimmest opportunity is worth a try.
אך בכחול האינסופי, בו הסיכויים למצוא ארוחה כה נמוכים, אפילו ההזדמנות הקלה ביותר שווה ניסיון.