What is the translation of " OFF THE PLANE " in Hebrew?

• מטוס
• יורדת מהאוטובוס

Examples of using Off the plane in English and their translations into Hebrew

Straight off the plane.
היישר מהמטוס.

Let's get these two rows of seats off the plane.
בואו נפרק מהמטוס את שתי שורות המושבים האלה.

I get off the plane.
אני יוצא מן המטוס.

He ordered his wife to get off the plane.
הוא צרף את הבחורה שלו לקפיצה ממטוס.

I come off the plane.
אני יוצא מן המטוס.

All right. Nobody forced you off the plane.
בסדר… איש לא אילץ אותך לרדת מהמטוס.

Let me off the plane.
תנו לי לרדת מהמטוס.

I can punch those'80s monsters off the plane.
אני יכול להוריד מהמטוס את המפלצות משנות השמונים.

Why get off the plane?
אז למה צניחה ממטוס?

Minutes later, we are asked to get off the plane.
כעבור עשר דקות הבנו שאנחנו צריכים לנטוש את המטוס.

So I get off the plane.
אני יוצא מן המטוס.

The passengers quickly maneuvered their way off the plane.
שאר הנוסעים פונו במהירות מהמטוס.

Everybody off the plane!
כולם לקפוץ מהמטוס!

Will, tell me what's happening. They're carrying me off the plane.
וויל, ספר לי מה קרה הם הוציאו אותי מחוץ למטוס.

Passenger off the plane.
הנוסעים יורדים מהמטוס.

Everybody in the aisle off the plane.
כל האנשים במעבר, לרדת מהמטוס.

I got off the plane like.
היית קופץ ממטוס כשאתה יודע ש.

All smiles to be off the plane.
חיוך- רק כשירד מהמטוס.

Last one off the plane must clean it.".
אחרון אחד מהמטוס יש לנקות את זה.".

Would they kick him off the plane?
האם יזרקו אותו מהאוטובוס?

And right off the plane from his dad's funeral.
והיישר מהמטוס, מהלוויתו של אביו.

You wanted her off the plane.
רצית שתרד מהמטוס.

I can't let you off the plane this time.
לא אוכל להרשות לך לרדת מהמטוס הפעם.

Hey, i want marissa off the plane now.
היי, אני רוצה שמריסה תרד מהמטוס עכשיו.

As soon as I stepped off the plane, I could feel it.
ברגע שאני יורדת מהאוטובוס אני מרגישה את זה.

Both Peter and Ethan are forced off the plane before take-off.
פיטר ואית'ן נאלצו לצאת מן המטוס לפני המראתו.

She wanted off the plane.
היא היתה צריכה לרדת מהמטוס.

No one's gotten on or off the plane since it landed.
אף אחד לא עלה או ירד מהמטוס מאז שנחת.

From the moment I step off the plane I can feel it.
ברגע שאני יורדת מהאוטובוס אני מרגישה את זה.

As the passengers are deplaning,"Last one off the plane has to clean it.".
כמו הנוסעים המטוס,"אחרון אחד מהמטוס יש לנקות את זה.".