What is the translation of " OFTEN CHANGE " in Hebrew?

• לעתים קרובות לשנות
• משתנים לעתים קרובות
• לעיתים משנים

Examples of using Often change in English and their translations into Hebrew

It often changes daily.
הוא משתנה לעיתים מיום ליום.

His moods often change.
מצבי הרוח שלו כל הזמן משתנים.

But often change is evolutionary and not revolutionary.
לעתים קרובות, שינוי הוא פתאומי ומהפכני, ולא הדרגתי.

In fact, the U.S. Supreme Court often changes its mind.
בתי המשפט האמריקניים משנים את הכללים לעיתים קרובות.

Plans often changed at night.
צמצום תדירות השתנה בלילה.

Contemporary music is music that often changes to fit the times.
מוזיקה דתית משתנה לעתים קרובות כדי להתאים לתקופה.

And it often changes your behavior.
שלעיתים משנה את ההתנהגות שלהם.

Chinese media are supervised by so-called propaganda departments that often change content to align it with party thinking.
התקשורת הסינית מפוקחת על ידי מחלקות תעמולה שלעיתים משנות תכנים כדי שיתאימו לאלה של המפלגה הקומוניסטית השולטת.

People often change their mind.
אנשים לעיתים משנים את דעתם.

For this reason red color doesn't suit those girls and women who love experiments, often change images and shades of hair.
מסיבה זו, את הצבע האדום אינו מתאים אלה בנות ונשים שאוהבים ניסויים, לעתים קרובות לשנות את התמונות ואת גוונים של שיער.

There are often changes in mood.
לעיתים שינויים במצב רוח.

Often, change arrives as a decision that has been made for us.
לעיתים קרובות השינויים נובעים מההחלטות שאנו מקבלים.

The weather often changes rapidly.
מזג האוויר משתנה לעיתים במהירות.

Blended families and changing family relationships Relationships with grandparents, aunts, uncles and cousins often change after separation and divorce.
מערכות היחסים עם הסבים והסבתות, הדודים, הדודות ובני הדודים נוטות להשתנות אחרי פרידה וגירושים.

People often change their minds.
אנשים לעיתים משנים את דעתם.

Stay tuned in to the sound of your tires on the road to keep on top of road conditions that often change quickly, especially during or right after a storm.
השארו בבית אל נשמע של הצמיגים על הכביש כדי לשמור על גבי תנאי כביש, כי לעתים קרובות לשנות במהירות, במיוחד במהלך או מיד אחרי סערה.

Therefore, often change the gadgets is not recommended.
אז לעתים קרובות לשנות את ההזנה אינה מומלצת.

Thanks to automatic updates of IBP, you will always have the resource available, because the portals and search engines often change the page where to suggest the site.
הודות עדכונים אוטומטיים של IBP, תמיד יהיה לך את המשאב זמין, מאחר פורטלים ומנועי חיפוש לעתים קרובות לשנות את העמוד שבו להציע באתר.

Religious music often changes to fit the times.
מוזיקה דתית משתנה לעתים קרובות כדי להתאים לתקופה.

If you often change from one format for ripping your music from CD to another when converting files, you might want to use Doug Adams' Quick Convert script.
אם אתה לעתים קרובות לשנות מתבנית אחת עבור העתקת מוסיקה מתקליטור שלך מתקליטור למשנהו בעת המרת קבצים, ייתכן שתרצה להשתמש התסריט המר מהיר 'דאג אדמס.

IOLs also may need to be changed out as your child's eyes grow and change, not because of any difference in eye size but because refractive or vision errors often change.
IOLs ייתכן גם צריך להיות שונה החוצה כמו העיניים של הילד שלך לגדול ולשנות, לא בגלל כל הבדל בגודל העין אבל בגלל השבירה או השגיאה ראייה לעתים קרובות לשנות.

A prefix often changes the meaning of a word.
אטימולוגיה עממית עשויה לעתים לשנות את משמעותה של מילה.

Parents often change at least 10 soiled or wet diapers daily during the first month.
הורים לעיתים קרובות לשנות לפחות 10 חיתולים מלוכלכים או רטובים מדי יום במהלך החודש הראשון.

Boxes of product often change hands many times before they get to a consumer.
רוכלים סינים מחליפים לעתים סחורה רגע לפני שהם מגישים אותה ללקוח.

A woman's breasts often change over time, losing their youthful shape and firmness.
חזה האישה משתנה בדרך כלל לאורך הזמן: הוא מאבד את מראהו הצעיר ואת הנוקשות שלו.

We know that people often change their behavior when they can see and understand the impact of their actions.
אנו יודעים שבני אדם לעתים משנים את התנהגותם כאשר הם יכולים להבין ולראות את ההשלכות של מעשיהם.

They mainly appear as a duo and often change roles during the course of a single concert- the violinist becoming vocalist and vice-versa.
הן מופיעות לרוב יחד ולעתים מחליפות תפקידים במהלך קונצרט אחד- הכנרית הופכת לווקליסטית ולהיפך.

The major search engines often change their algorithm so where you rank today may not be where you rank tomorrow.
מנועי החיפוש הגדולים לעתים קרובות לשנות האלגוריתם שלהם אז איפה אתם מדרגים היום לא יכולים להיות שם אתם מדרגים מחר.

Multilingual users that often change among the languages they know are required to locate their languages in the middle of a potentially long list of languages every single time.
משתמשים רב־לשוניים שמחליפים לעתים קרובות בין מספר שפות שהם יודעים צריכים בכל פעם ופעם למצוא את השפות שלהם באמצע רשימת שפות שיכולה להיות ארוכה מאוד.

Mold makers sometimes don't attach importance to this problem, often change the original design size, or replace with low strength steel plate, the dynamic template in the mould of material with a plunger, because on both sides of the large span, cause the injection template under bending.
מקבלי כייר לפעמים לא מייחסים חשיבות לבעיה זו, לעתים קרובות לשנות את גודל העיצוב המקורי או להחליף את עוצמת נמוכה צלחת, תבנית הדינאמית בתבניות של חומר עם פומפה, פלדה כי משני הצדדים של טווח גדול, לגרום התבנית הזרקת תחת כפיפה.