Examples of using Often have problems in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Also Chihuahuas often have problems with their teeth.
צ'יוואווה לפעמים יש בעיות עם השיניים.New aquaria often have problems associated with the nitrogen cycle due to insufficient beneficial bacteria, which is known as"New Tank Syndrome".
באקווריומים חדשים לעיתים קרובות יש בעיות הקשורות למחזור החנקן עקב חוסר חיידקים מועילים, אשר ידוע כ-"תסמונת האקווריום החדש".People with night blindness often have problems driving at night.
אנשים עם עיוורון לילה לעתים קרובות יש בעיות נהיגה בלילה.We in the West often have problems with the teachings on kamma, which may be why we want the teachings on connectedness without the kamma.
לנו במערב יש לעיתים קרובות בעיה עם לימוד הקאמה, וזאת אולי הסיבה שאנחנו רוצים את הלימוד על חיבור ללא קאמה.People who suffer from night blindness often have problems with driving at night.
אנשים עם עיוורון לילה לעתים קרובות יש בעיות נהיגה בלילה.For those of you who often have problems with the respiratory system, maybe you are already familiar with a device called a nebulizer.
לאלו מכם שלעתים קרובות יש בעיות במערכת הנשימה, אולי אתם מכירים כבר מכשיר שנקרא nebulizer.Most of the features work solidly, while a few often have problems carrying out their individual task.
רוב המאפיינים עובדים באופן חזק, אבל לעיתים יש בעיות בביצוע המשימה האישית שלהם.New aquaria often have problems associated with the nitrogen cycle due to insufficient number of beneficial bacteria, known as“New Tank Syndrome”.
באקווריומים חדשים לעיתים קרובות יש בעיות הקשורות למחזור החנקן עקב חוסר חיידקים מועילים, אשר ידוע כ-"תסמונת האקווריום החדש".Studies show that children whodo not sleep well at night often have problems focusing at school and have excessive daytime sleepiness.
מחקרים מראים כי ילדים שאינם ישנים טוב בלילה לעתים קרובות יש בעיות התמקדות בבית הספר וסובלים מתפקוד חסר כללי במהלך שעות היום.New aquaria often have problems associated with the nitrogen cycle due to insufficient beneficial bacteria, which is known as"New Tank Syndrome". Therefore, new tanks have to mature before stocking them with fish. There are three basic approaches to this: the fishless cycle, the silent cycle, and slow growth.
באקווריומים חדשים לעתים קרובות יש בעיות הקשורות למחזור החנקן עקב חוסר חיידקים מועילים, אשר ידוע כ-"תסמונת האקווריום החדש". לכן, טנקים חדשים צריך להתבסס לפני שמתחילים לאכלס אותם עם דגים. ישנן שלוש גישות בסיסיות: ללא דגים,"המחזור השקט", ואכלוס איטי.Pomeranian- a little dog, which often have problems with complete digestion of food.
פומרניה- כלב קטן, אשר לעתים קרובות יש בעיות עם עיכול מלא של מזון.Novice editors often have problems calculating the cost of an article.
עורכים מתחילים לעתים קרובות יש בעיות חישוב העלות של מאמר.People with schizophrenia-the most chronic and disabling of the major mental illnesses- often have problems functioning in society, at work, at school, and in relationships.
בני אדם אשרסובלים מסכיזופרניה- המחלה הקשה והמגבילה ביותר מכל מחלות הנפש הקיימות- סובלים בדרך כלל מבעיות תפקודיות בחברה, במקום העבודה, בבית הספר וביחסיהם עם בני או בנות זוגם.Cancer patients often have problems with multiple pain and difficult to manage.
לחולי סרטן יש לעיתים קרובות בעיות כאב רבות שקשה לנהל.For managers who lack integrity often have problems with employees who also lack integrity.
מנהלים אשר חסרת הגינות לעיתים קרובות יש בעיות עם האלה עובדים גם חסרת הגינות.Cancer patients often have problems with multiple pain and difficult to manage.
חולי סרטן יש לעתים קרובות בעיות עם כאב מרובה וקשה לנהל.People with missing teeth often have problems chewing certain foods such as fresh vegetables and fruits, which can compromise their nutrition.
לאנשים עם שיניים תותבות לרוב יש קושי ללעוס מזונות מסוימים, כגון: פירות טריים וירקות, והדבר עלול לפגוע בתזונה שלהם.People with missing teeth often have problems chewing certain foods such as fresh vegetables and fruits, which can compromise their nutrition.
לאנשים עם שיניים תותבות בדרך כלל יש קושי ללעוס מזונות מסוימים, כגון ירקות ופירות טריים, וזה עלול לפגוע בתזונה שלהם.Children with Sensory Processing Disorder often have problems with skills and other abilities needed for school success and childhood accomplishments.
ילדים עם הפרעה זו חווים לעיתים קרובות בעיות עם מיומנויות מוטוריות ויכולות אחרות הנדרשות להצלחה בלימודים והישגי ילדות.Meli often has problems in his personal life.
Meli לעתים קרובות יש בעיות בחייו האישיים.Pomeranian Spitz is a small dog that often has problems with the full digestion of food.
פומרניה- כלב קטן, אשר לעתים קרובות יש בעיות עם עיכול מלא של מזון.Often having problems remembering appointments or obligations, or inconveniently changing plans on a regular basis.
לעתים קרובות בעיות לזכור פגישות או התחייבויות, או לא נוח לשנות תוכניות על בסיס קבוע.Often have ear problems.
You often have heart problems?
יש לך בעיות לב לעתים קרובות?They often also have problems socializing.
How often do you have problems with a joke?
באיזו תכיפות יש לך בעיות עם בדיחות?
