What is the translation of " OFTEN IMPROVE " in Hebrew?

• משתפרות לעיתים קרובות
• לעתים קרובות לשפר
• משתפרות לעתים קרובות

Examples of using Often improve in English and their translations into Hebrew

Psoriasis often improves during the summer.
פסוריאזיס משתפר לעיתים קרובות במהלך הקיץ.

Using zeolite, kidney function often improves.
בעת שימוש בזאוליט, תפקוד הכליות לרוב משתפר.

X_ ability to speak often improves after intense movement.
היכולת לדבר, לעיתים תכופות משתפרת לאחר תנועה רבה מאוד.

For example, it's able to estimate your VO2 max and fitness age, two indicators of physical fitness that can often improve over time with regular exercise.
לדוגמה, הוא מסוגל להעריך את רמת צריכת החמצן המירבית וגיל הכושר שלך- 2 אינדיקטורים לכושר גופני שיכולים לעיתים קרובות להשתפר לאורך זמן עם פעילות גופנית סדירה.

Baker's cyst often improves and disappears on its own over time.
ציסטה של בייקר לעיתים קרובות משתפר ונעלם מעצמו עם הזמן.

The good news is that simple torticollis often improves in 24-48 hours.
החדשות הטובות הן כי טורטיקולי פשוט לעתים קרובות משפר בתוך 24-48 שעות.

Eating smaller meals: Symptoms often improve if the person eats four to six smaller meals each day, rather than three large ones.
אכילת ארוחות קטנות יותר: הסימפטומים משתפרים לעיתים קרובות אם האדם אוכל ארבע עד שש ארוחות קטנות מדי יום, במקום שלוש ארוחות גדולות.

Following a strategy of"copy, improve, innovate", foreign ships of various designs were usually analysed in depth, their specifications often improved on, and then were purchased in pairs so as to organize comparative testing and improvements.
בעקבות האסטרטגיה של"העתק, שפר, הכנס חידושים", נחקרו אוניות זרות מדגמים שונים לעומקן, מאפייניהן שופרו לעיתים קרובות, והן נרכשו בזוגות כדי שניתן יהיה להשוות את ביצועיהן ולשפרם.

Vitrectomy can often improve a patient's vision, or at least stabilize it, preventing it from worsening due to whatever condition made the vitrectomy necessary.
ויכטומיה יכולה לעתים קרובות לשפר את החזון של המטופל, או לפחות לייצב אותו, ומניעת אותו מחמיר עקב כל מצב עשה את הכריתת הצורך.

Varicose veins tend to appear, or get worse, during pregnancy, but often improve after childbirth when the pressure on the veins eases.
דליות דליות נוטות להופיע, או להחמיר, במהלך ההריון אך לעיתים קרובות לשפר לאחר הלידה, כאשר הלחץ על הוורידים מקל.

The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any continue or become troublesome.
ההשפעות הלא רצויות משתפרות לעתים קרובות ככל שהגוף מתאים לתרופה החדשה, אך שוחח עם הרופא או הרוקח אם כל אחד מהבאים הבאים ימשיך או יטריד.

Although the exact cause of JIA isunknown, the symptoms often improve as a child gets older, meaning they can lead a normal life.
למרות הגורם המדויק של JIA אינו ידוע, הסימפטומים לעתים קרובות לשפר ככל שהילד מתבגר, כלומר הם יכולים לנהל חיים נורמליים.

The unwanted side effects often improve as the body adjusts towards the new medicine, but talk to your personal doctor or pharmacist if any of these continue or become troublesome.
ההשפעות הלא רצויות משתפרות לעיתים קרובות ככל שהגוף מתאים לתרופה החדשה, אך שוחח עם הרופא או הרוקח אם כל אחד מהבאים הבאים ימשיך או יטריד.

Although the exact cause of juvenile arthritis is unknown, the symptoms often improve as the child gets older, meaning they can live a normal life.
למרות הגורם המדויק של JIA אינו ידוע, הסימפטומים לעתים קרובות לשפר ככל שהילד מתבגר, כלומר הם יכולים לנהל חיים נורמליים.

Yes, the correction of glitches can often improve the gameplay features, because it allows you to observe things differently.
כן, ותיקון תקלות ניתן לעתים קרובות לשפר את התכונות במשחקים, מכיוון שהוא מאפשר לך לבחון את הדברים בצורה שונה.

The head tilt and stumbling often improve over a seven to ten day period.
הטיית הראש והמעידות משתפרות לעיתים קרובות במהלך תקופה של 7 עד 10 ימים.

Making the sensor smaller often improves this and may introduce other advantages.
מה שהופך את חיישן קטן לעתים קרובות משפר את זה עשוי להציג יתרונות אחרים.