What is the translation of " OFTEN LIVE " in Hebrew?

• לעיתים קרובות לחיות
• חיות לעתים קרובות
• לעתים קרובות חיים
• חיים פעמים רבות
• חיים לרוב

Examples of using Often live in English and their translations into Hebrew

Unmarried couples often live together.
משפחות עם בנים נשואים גרים לעתים קרובות ביחד.

These refugees often lived in squalid conditions in an area known as the Shanghai Ghetto in Hongkew.
פליטים אלה חיו לעיתים קרובות בתנאים מזוהמים באזור המכונה הגטו שאנגחאי בהונגקו.

In protected environments, however, they often live two to three years.
בסביבה מוגנת הם חיים לעתים תכופות שנתיים עד שלוש שנים.

Poodles often live 15-16 years and more.
פודלים קרובות לחיות 15-16 שנים או אפילו יותר.

Families of four or more persons often lived in a single room.
משפחות גדולות בנות שישה או שבעה ילדים התגוררו לעתים קרובות בחדר אחד.

Death and mortality often live in the shadow of an affair, because they raise these questions.
מוות ותמותה חיים פעמים רבות בצלו של רומן, כיוון שהם מעלים את השאלות הללו.

Babe TV is soft erotic content content(often live) and Services hotline.
בייב בטלוויזיה הוא רך תוכן תוכן ארוטי(לעיתים קרובות לחיות) שירותי מוקד.

This pain of loss often lives in the hearts of a relative for many years.
זה כאב של אובדן לעתים קרובות חי בנשמות של קרוב משפחה במשך שנים רבות.

Managers and other senior officers of the whaling stations often lived together with their families.
מנהלים של תחנות הציד גרו לעיתים קרובות במקום עם משפחותיהם.

Ostriches and zebras often live together to protect each other from predators.
יענים וזברות חיים לעתים קרובות ביחד כדי להגן אחד על השני מפני טורפים.

The youngest adults, many of whom come home after college, often live in their parents' home.
רבים מהצעירים שבהם שבו הביתה מהמכללה, חיים לעתים קרובות בבית הוריהם.

Death and mortality often live in the shadow of an affair because they raise existential questions like these.
מוות ותמותה חיים פעמים רבות בצלו של רומן, כיוון שהם מעלים את השאלות הללו.

Disorientation is one of the problems for a playwright who often lives in another world, in his mind.
חוסר-התמצאות הוא אחת מבעיותיו של מחזאי שמרבה לחיות בעולם אחר, בתוך ראשו.

Mosquitoes often live in hot, humid and dark environments, especially in forests or backyards with organic garbage accumulation.
יתושים לעיתים קרובות חיים בסביבה חמה, לחה וחשוכה, במיוחד ביערות או בחצר האחורית עם הצטברות אשפה אורגנית.

Married girls and women in Yemen often live with their husband's extended family.
בתימן, ילדות ונשים נשואות חיות לעתים קרובות יחד עם משפחתו המורחבת של בן הזוג.

The group is called dermatophytes typically do not cause problems and often live on your skin.
הקבוצה נקראת dermatophytes בדרך כלל לא לגרום לבעיות ולחיות לעיתים קרובות על העור שלך.

Often live based on thoughts and beliefs have learned from children, limiting thoughts, fears and paradigms we have taken for granted, as absolute truths and that we have not challenged for check its veracity.
לעיתים קרובות חיים מבוסס על מחשבות ולמדתי אמונות מילדים, הגבלת מחשבות, פחדים, פרדיגמות נקטנו עבור אמיתות שניתנה, מוחלטות כמו וכי אנו לא תיגר עבור בדוק את האמיתות שלו.

The non-human races, now considered second-class citizens, often live in small ghettos within human settlements.
הגזעים הלא אנושיים, שנעשו לאזרחים סוג ב׳, חיים לרוב בגטאות קטנים בתוך יישובי האדם.

Asylum-seekers often live in very crowded apartments in those areas due to their low wages and because apartment owners exploit the fact that many landlords are unwilling to rent apartments to Africans and raise the prices.
מבקשי המקלט חיים לרוב בצפיפות רבה באזורים אלו בשל משכורותיהם הנמוכות ומשום שבעלי דירות מנצלים את העובדה כי בעלי דירות רבים אינם מעוניינים להשכיר לפליטים ומעלים את המחירים.

Jim Morrison, through their behavioral habits, toasted ecstasy and perhaps more often lived in the unconscious level than the conscious.
ג'ים מוריסון, דרך הרגלים התנהגותיים שלהם, אקסטזה קלוי ואולי יותר קרובות חיו ברמה לא מודעת מאשר המודע.

This event was due to the fact that in ancient times on the Japanese islands Chinese people often lived, who brought various things, objects, and books.
אירוע זה נבע מהעובדה כי בימי קדם על האיים היפנים אנשים סינים לעתים קרובות חי, שהביא דברים שונים, חפצים וספרים.

The humans were victorious, and became dominant; the non-human races, now considered second-class citizens, often live in small ghettos within human settlements.
בני האדם ניצחו, ונעשו השליטים; הגזעים הלא אנושיים, שנעשו לאזרחים סוג ב׳, חיים לרוב בגטאות קטנים בתוך יישובי האדם.

These colorful songbirds can be seen mainly on the African continent in the Equator region, and they often live in forests and other places with dense vegetation.
את ציפורי השיר הצבעוניות האלו ניתן לראות בעיקר ביבשת אפריקה באזור קו המשווה, והן לרוב מתגוררות ביערות ומקומות אחרים שמתאפיינים בצמחייה צפופה.

Earlier, the group determined that HIF-1 helps breast tumor cells survive the low-oxygen conditions in which they often live, and spread to other parts of the body such as the lungs.
מוקדם יותר, הקבוצה קבעה כי HIF-1 מסייעת לתאי גידול בשד לשרוד בתנאים דלי חמצן שבו לעתים קרובות הם גרים ולהתפשט לחלקים אחרים של הגוף, כגון ריאות.

Most graduates of Modern Orthodox high schools attend four-year American colleges where they often live on campus together with other students in university housing.
רוב הבוגרים של בתי הספר התיכוניים האורתודוקסיים המודרנים ממשיכים לארבע שנות לימוד בקולג'ים אמריקניים, שם הם מתגוררים לעיתים קרובות במעונות יחד עם סטודנטים אחרים.

Conversely, diabetic patients and other patients with advanced metabolic syndrome have small LDL particles, yet often live well into their 50s and 60s before succumbing to atherosclerotic diseases.
לעומת זאת, לחולי סוכרת וחולים אחרים עם תסמונת מטבולית מתקדמת יש חלקיקי LDL קטנים, אך למרות זאת, לעתים קרובות, חיים לשנתם ה-50 וה-60 לפני שנכנעים למחלות טרשתיות.

Some of the best places to eat are in the most doubtful places while well-situated eateries can often live on their reputation rather than the quality of their food.
אף מיקום אחד לא יכול להיות מומלץ לחפש מסעדה טובה: חלק מהמקומות הטובים ביותר לאכול נמצאים במקומות הכי לא בטוחים בעוד מסעדות ממוקם היטב יכול לעיתים קרובות לחיות על המוניטין שלהם ולא על איכות המזון שלהם.

The Irish were segregated by neighborhood, often living alongside Blacks, who themselves were now about 5 percent of the population.
האירים בודדו על ידי שכונה, לעתים קרובות חיו לצד שחורים, שבעצמם היו כעת כ-5 אחוזים מכלל האוכלוסייה.

In general, the entire society was built on clear patterns of family with three generations often living together.
באופן כללי, כל החברה הייתה בנויה על מודל מדויק של משפחה בת שלושה דורות שלעתים היו חיים ביחד.