Examples of using Old tom in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Old Tom.
טום הזקן.How's old Tom?
איך טום הזקן?Cat Old Tom.
טום הזקן חתולים.You're not that old, Tom.
אתה לא כל כך זקן, תום.
Old Tom Cleary, the maggot ambulance man.
טום קלירי הזקן, איש האמבולנסים אוכל הנבלות.Good old Tom.
טום הותיק והטוב.Now that's great for old Tom.
עכשיו זה נהדר עבור טום הישן.Good old Tom.
טום הטו ב והזקן.The old Tom, he would have fought it out till the bitter end.
טום הישן, הוא היה נלחם בזה עד לסוף המר.Gonna get your old Tom back?
להחזיר את טום הישן?Old Tom then climbs up the chimney and is never seen again.
לאחר מכן טום הזקן ברח מהארובה, ולא נראה יותר שוב.Forget the old Tom Paris.
תשכח את טום פריס הישן.
Old Tom, the bell in the tower, rings 101 times at 9:15 p.m. every night.
טום הזקן, הפעמון במגדל, מצלצל 101 פעמים בשעה 9:15 בערב כל הלילה.I don't know how old Tom is.
And bought an old tom my dorsey record from way back--.
והוא הלך לקנות תקליט ישן של טומי דורסי, מהזמן שאני ניגנתי איתו.His particular friend was an elderly medicine man,commonly known as“Old Tom.”.
המיוחד מבין חבריו היה איש רפואה קשיש,הידוע בפי רבים כ"טום הזקן.".I wonder where old Tom is tonight?
אני תוהה איפה טום הזקן הלילה?And Old Tom said,"Boss, I can't stop it, because I didn't start.".
והדוד טום הזקן אמר להם: 'בוס, אני לא יכול לעצור את זה כי לא אני התחלתי את זה.Notable among them was a full-fledgedtribal medicine man locally known as Old Tom.
ראוי לציון שביניהם היה רופא אליל מיומן שלהשבט שהיה ידוע באזור בשם טום הזקן.And Old Tom said,"Boss, I can't stop it, because I didn't start~ I'm telling you what they said.
והדוד טום הזקן אמר להם: 'בוס, אני לא יכול לעצור את זה כי לא אני התחלתי את זה.Notable among them was a full-fledgedtribal medicine man locally known as Old Tom.
ראוי לציון בין האנשים האלה היה רופא אליל מנוסה של השבט,שהיה ידוע באיזור המקומי בשם טום הזקן.I thought you were finally ready for this, but you're the same old Tom, putting work before what's really important.
חשבתי שהיית סוף הסוף מוכן לזה, אבל אתה אותו טום הישן, לשים את העבודה לפני מה באמת חשוב.No one has ever caught old Tom walking in the forest, wading in the water, leaping on the hill-tops, under light and shadow.
אין כוח אשר יכניע את טום הזקן בלכתו ביער, בעברו במים, בדלגו על פני הגבעות, באור ובצל.In the British folk tale The King of the Cats,a man comes home to tell his wife and cat, Old Tom, that he saw nine black cats with white spots on their chests carrying a coffin with a crown on it, and one of the cats tells the man to"Tell Tom Tildrum that Tim Toldrum is dead.".
בסיפור פולקלור בריטי הקרוי"מלך החתולים",אדם חוזר לביתו ומספר לאשתו ולחתולו, טום הזקן, שהוא ראה תשעה חתולים שחורים עם כתם לבן על חזיהם מרימים ארון מתים עם כתר מעליו, ואחד החתולים אמר לאדם"תודיע לטום טילדרום שטים טולדרום מת".
