Examples of using Old in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Old school at its best.
סרט OLD SCHOOL במיטבו.It's like old faithful.
הוא כמו הגייזר OLD FAITHFUL.Old bilbo clears throat.
OLD בילבו מכחכח בגרון.Almost as old as Graves himself.
Old school in the best way.
סרט OLD SCHOOL במיטבו.
People also translate
What about the Old Navy Flirt fit?
מה עם OLD NAVY שמתאימה בול לארץ?An old, broken-down male ballerina.
הבלרינה OLD, שבור MALE.I mean, not for me. I'm too old to be spanked.
The Old Man and the Sea First Printing.
OLD MAN AND THE והים מהדורה ראשונה.Me, I love fishing and an old guy by the name of Parnell.
I don't know if it is a man or a woman; young or old.
איני יודע אם הוא גבר או אישה, צעיר או קשיש.You are old now, and your sons don't follow in your footsteps.
I could not think evil of such a dear, kind old clergyman.
לא יכולתי לחשוב רעה על כומר, קשיש וחביב.A curious old law I still permit in the outlands.
We talked about going back for you when you were old enough.
דיברנו על לחזור עבורך כשתהיה מספיק גדול.They're about 150 years old and they belong to an adult female.
Too old to dress up as a girl… even if you think it's funny.
גדול מדי כדי להתלבש כמו ילדה… אפילו אם לדעתך זה מצחיק.He said you were a crazy old lady, that you disgusted him.
הוא אמר שאתה CRAZY OLD LADY, שאתם הגעילו אותו.Old Ronnie, hejust… he can't quite seem to grasp the concept of.
OLD רוני, HE פשוט- הוא לא מצליח למדי לתפוס הקונספט.It doesn't matter how old they are, they're always our babies.
And old enough that she would go to jail for doing what you're thinking.
He didn't hit anybody once I was old enough to hit him back.
הוא לא היכה אף אחד מרגע שהייתי מספיק גדול כדי להכות בחזרה.We were barely old enough to drink when you sketched the blueprint.
I'm gonna crawl over them books like an old fly over flypaper.
אני הולך להשתטח על הספרים הללו כמו זבוב קשיש על נייר דבק.No matter how old they are, they're always our kids.
לא משנה כמה הם גדולים, הם תמיד מאמינים שהם הגורים שלנו.You are old, Father William," the young man said,"And your hair has become very.
כבר זקנת, מר ויליאם", אמר הצעיר"ושיבה כבר זרקה בשערך.And when my daughter is old enough, she will get the treatments too.
Mandy, y-you're old enough now, I'm not gonna force Christmas spirit on you.
מנדי, את מספיק בוגרת עכשיו, אני לא אכריח את רוח הקריסמס עלייך.Doesn't matter how old they are, they're always our little puppies.
לא משנה כמה הם גדולים, הם תמיד מאמינים שהם הגורים שלנו.So, Doc, how can an old surgeon like me help a technological marvel such as yourself?
אז, ד"ר, איך מנתח קשיש כמוני מסייע לפלא טכנולוגי כמוך?
