Examples of using Firstborn in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Reuben the firstborn.
Every firstborn son will die.
כל בן בכור ימות.Sieh was her firstborn.
Firstborn was Elvira, in 1996.
הבכורה, אלוירה ELVIRA, נולדה בשנת 1896.I did kill my firstborn.
הרגתי את בתי הבכורה.
People also translate
Of her firstborn daughter she could never be afraid.
מבתה הבכורה היא לא תוכל לפחד לעולם.The Image of the invisible God Firstborn.
Eliphaz the firstborn of Esau.
אליפז בכור עשיו.Spirit was our troublesome firstborn.
ספיריט היתה"הבכורה" גורמת הדאגות.Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.
It grieved her parents to see their firstborn.
זה ציער את הוריה לראות את בתם הבכורה.At midnight all the firstborn of the Egyptians were killed.
בחצות הלילה הורג ה' את כל בכורי מצרים.The people of Israel are even called“my firstborn son”.
עם ישראל אפילו נקרא"בני בכורי".Firstborn descendant of Clan Dun Broch. And I will be shooting for my own hand!
הצאצאית הבכורה לשבט דנברוך, ואני אירה למען ידי שלי!You are to give Me the firstborn of your sons.
אתה תיתן בכור הבנים שלך אלי.The tenth plague of Egypt, the death of the firstborn.
Today marks the day I brought my firstborn home from the hospital.
אני זוכר את היום שבו הוצאנו את בתי הבכורה מבית החולים.You will be blamed for the death of the queen's firstborn.
אתה תהיה אשם במוות של הבן הבכור של המלכה.Therefore I have always said that My firstborn sons are My predestined and chosen ones.
לכן תמיד אמרתי שבניי הבכורים הם אלה שייעדתי ובחרתי מראש.Cora, dear, I finally got my hands on your firstborn.".
קורה, יקירתי, סוף סוף שמתי את ידיי על בתך הבכורה.The sons of Leah: Reuben(Jacob's firstborn), Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.
בני לאה בכור יעקב ראובן ושמעון ולוי ויהודה ויששכר וזבלון׃.At midnight, God simply ends the lives of all of Egypt's firstborn.
בחצות הלילה הורג אלוהים את כל בכורי מצרים.Who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation.
והוא צלם האלהים הנעלם ובכור כל נברא׃.I know you wanted to be there to deliver my firstborn, dad.
אני יודע שרצית להיות כאן כדי ליילד את הבת הבכורה שלי, אבא.Several months later, we found out our firstborn is allergic to cats.
אחרי כמה שנים, גילינו שהבת הבכורה שלנו רגישה לחלב.That Ralph Fiennes. I would give up my firstborn for him.
רייף פין הזה, הייתי מוותרת על הבן הבכור שלי עבורו.Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature.
והוא צלם האלהים הנעלם ובכור כל נברא׃.He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation.
הוא הדימוי של אלוהים בלתי נראה, בכור כל הבריאה.About 6 in 10 cases of DDH occur in firstborn children.
