What is the translation of " LONGTIME " in Hebrew?

• ותיק
• זמן רב
• משכבר ה ימים
• ארוך
• שנים רבות
• ארוכת שנים
• ותיקים
• ותיקה
• ותיקות
• מש כבר ה ימים

Examples of using Longtime in English and their translations into Hebrew

Longtime not I heared of you.
מזמן לא מעתי ממך.

We tried once a longtime ago.
ניסינו פעם לפני זמן רב.

The longtime DFLer, who is….
זמן אליעד כהן מי זה….

So you and Mick… Longtime friends?
אז אתה ומיק… חברים זמן רב?

She's a longtime grifter who's worked a lot of scams.
היא grifter הוותיקה מי עבד הרבה הונאות.

You and I have been at this a longtime.
אתה ואני… אנחנו עושים את זה זמן רב.

The esteemed longtime LRH Biographer.
הביוגרף המוערך משכבר הימים של ל.ר.

Brian Barker was his first(and longtime) coach.
בריאן פרקר היה מאמנו הראשון, ולזמן רב.

To give to their longtime employees as a gift.
לתת לעובדים הוותיקים שלהם, כמתנה.

Longtime dormant hair follicles could not be healed.
זקיקי שיער רדומים ארוכים לא ניתן להחזיר לחיים.

As you know, Governor Kern and I are longtime friends.
כפי שאתם יודעים, המושלת קארן ואני חברים זמן רב.

JNF-USA is a longtime supporter of the project.
JNF-USA היא תומכת הותיקה של הפרויקט.

Hopefully, the start of yet another longtime relationship.
ביקור שאולי יהווה התחלה חדשה של עוד מערכת יחסים ארוכת שנים".

Penny was a longtime subscriber to Mugshot Monthly.
פני הייתה מנוייה ותיקה לירחון"תמונות פושעים.".

He was recently terminated at his longtime place of employment.
הוא פוטר לאחרונה ממקום עבודה שבו עבד שנים.

A longtime tradition in my family is Christmas breakfast.
במשפחתי קיימת מסורת רבת שנים של ארוחת הבוקר של שבת.

In 2009, he had a daughter with his longtime girlfriend, Jewel Harris.
ב-2009, נולדה לו בת עם חברו משכבר הימים, ג'ול האריס.

For a longtime it was the"holy grail" of Western alchemy.
במשך תקופה ארוכה הייתה האבן"הגביע הקדוש" של האלכימיה המערבית.

Brown- unforeseen difficulties in dealing with a longtime acquaintance.
חום- קשיים בלתי צפויים בהתמודדות עם היכרות ארוכת שנים.

After a longtime, the master of those slaves came and settled his accounts with them.
ואחרי ימים רבים בא אדוני העבדים ההם ויעש חשבון עמהם׃.

This is Dave Arringdale who's actually been a longtime guest at Vivian's motel.
זה דייב ארינגדייל, אורח קבוע במוטל של ויוויאן.

Schiller is a longtime executive at the intersection of journalism, media, and technology.
לשילר ניסיון ניהולי רב בממשק שבין עיתונות, תקשורת וטכנולוגיה.

Coleman has been sober over 20 years, and he's been a longtime sponsor.
קולמן כבר מפוכח יותר מ-20 שנים, והוא היה נותן חסות ותיקה.

The GeForce GTX 1070, a longtime guest of the optimal build.
GeForce GTX 1070 הוא מרכיב חובה של הרכבה אופטימלית במשך כבר זמן רב.

Not only were they frequent collaborators but they were also longtime friends.
הם לא רק הפכו חברים, אלא גם הפכו עמיתים לאורך זמן.

Samira Khalil has been a longtime political activist in Syria.
סמירה ח'ליל(سميرة خليل)(אנ') הייתה פעילה פוליטית במשך תקופה ארוכה בסוריה.

I mean, I do my banking, so… Taking a walk with a longtime customer.
אני מתכוון, אני עושה הבנקאות שלי, כל כך… לטייל עם לקוחות ותיקים.

British Jews, the majority of whom were longtime Labour supporters, were shocked.
יהודי בריטניה, שברובם היו תומכים ותיקים של הלייבור, נדהמו.

If companies can provide it to them, they often gain longtime loyal consumers.
כשחברה עושה זאת, היא זוכה ללקוחות נאמנים לאורך זמן.

Eisenkot seems to feel similarly about Hezbollah and its longtime leader, Hassan Nasrallah.
נראה שאייזנקוט מרגיש כך גם לגבי חיזבאללה ומנהיגו הוותיק, חסן נסראללה.