What is the translation of " OMELETS " in Hebrew?

• חביתות
• חביתה

Examples of using Omelets in English and their translations into Hebrew

The omelets are ready!
החביתות מוכנות!

I want one of your omelets.
אני רוצה חביתה שלך.

Karen, the omelets are ready!
קרן, הביצים מוכנות!

Well, we ain't making omelets.
ובכן, אנחנו לא עושים חביתות.

Perfect omelets for lazy cooks.
חביתה מושלמת לבשלנים עצלים.

Did you throw your back out flipping the omelets?
קפצת לאחור כשהקפצת את החביתה?

Omelets and eggs, ends to means, All's well that ends well.
חביתות וביצים, מסתיים באמצעים, הכל טוב כשנגמר טוב.

And I would get the choice between pancakes, omelets, waffles.
ויכולתי לבחור בין פנקיק, חביתה, ו-ואפל.

But until then, my Chickpea Omelets will make my mornings brighter.
אבל עד אז, חביתות החומוס שלי תעשה את הבקרים שלי בהירות.

Hey, listen, I'm not paying for you to be making omelets up there.
תקשיב, אני לא משלם לך כדי שתכין שם חביתות.

This year I will associate omelets and oatmeal with a deep sense of personal inadequacy.
השנה אני אקשר חביתה ודייסה… עם תחושה עמוקה של אי כשירות אישית.

Sort of similar to the batter I use for my Chickpea Omelets.
סוג של דומה לבלילה אני משתמש עבורי חומוס חביתות.

I told you, man, they make the omelets, I break the eggs.
אמרתי לך, בנאדם, הם עושים את החביתה, אני שובר את הביצים.

It's breakfast time and for today we will be making some flavorful cheese omelets.
הגיע הזמן לארוחת בוקר היום נעשה אומלט גבינה טעים.

A rectangular pan, used for cooking Japanese omelets, in good to egg-celent condition.
מחבת מרובעת עבור הכנת חביתות יפניות במצב טוב עד בימ-צוין.

You know, I remember some of the mornings when you and I were together and I made you omelets.
את יודעת, אני זוכר… חלק מהבקרים כשאת ואני היינו יחד והכנתי לך חביתות.

Should have thought of that when you were eating cheese omelets for breakfast every morning for the last 30 years."'.
היית צריך לחשוב על זה כשאכלת אומלט גבינה…"לארוחת בוקר ב-30 השנים האחרונות".

It is recommended to try"chorba" with meat, porridge"mamaliga", local cabbage rolls, pork on grill, omelets and wine.
מומלץ לנסות את"chorba" עם בשר, דייסה"mamaliga", לחמניות כרוב המקומי, חזיר על גריל, חביתות ויין.

I began eating egg white omelets with spinach and Laughing Cow(Really? Trudy says she is the real laughing cow!) cheese every morning.
אני התחלתי לאכול חביתות ביצה לבנה עם תרד וצוחק פרה(ממש? טרודי אומר שהיא פרה צוחקת אמיתית!) גבינה כל בוקר.

And we were like, wouldn't it be awesome to have Denver omelets right now?
ואנחנו חשבנו, האין זה יהיה מגניב לאכול חביתת דנבר ממש עכשיו?

You can find some more dishes like Labane, omelets, roasted vegetables and falafel, in any case don't skip the amazing lemon dressing and hot pepper paste to add to the hummus for the full experience.
ניתן למצוא עוד מנות כמו לבנה, חביתות, ירקות קלויים ופלאפל, וממילא אין לדלג על רוטב הלימון המדהים והסחוג כדי להוסיף לחומוס את החוויה המלאה.

We have three quarter pounders with cheese, two Denver omelets, and a jumbo French toast.
יש לנו שלוש מקבות רבעון עם גבינה, 2 חביתות דנבר, ופרנץ' טוסט ג'מבו.

The story goes, when Napoleon and his army were traveling through the south of France, they stopped in a small town and ate omelets.
הסיפור הולך, כאשר נפוליאון וצבאו היו נוסעים דרך דרום צרפת, הם עצרו בעיירה קטנה ואכלו חביתות.

The varied breakfast menu includes fully cooked English, smoked salmon, omelets and a range of healthy options.
תפריט ארוחת הבוקר המגוון מגיש ארוחת בוקר אנגלית מבושלת במלואה, סלמון מעושן, חביתות ומיגוון של אפשרויות בריאות.

The story goes, when Napoleon and his armed force were going through the south of France, they halted in a residential area and ate omelets.
הסיפור הולך, כאשר נפוליאון וצבאו היו נוסעים דרך דרום צרפת, הם עצרו בעיירה קטנה ואכלו חביתות.

The tradition gets its roots from when Napoleon and his army were traveling through the south of France, they stopped in a small town and ate omelets.
הסיפור הולך, כאשר נפוליאון וצבאו היו נוסעים דרך דרום צרפת, הם עצרו בעיירה קטנה ואכלו חביתות.

The history behind this tradition: when Napoleon and his army were traveling through the south of France, they stopped in small towns and ate omelets.
הסיפור הולך, כאשר נפוליאון וצבאו היו נוסעים דרך דרום צרפת, הם עצרו בעיירה קטנה ואכלו חביתות.

This tradition started during the time when Napoleon and his army traveled in France' southern area and stopped at a small town where they ate omelets.
הסיפור הולך, כאשר נפוליאון וצבאו היו נוסעים דרך דרום צרפת, הם עצרו בעיירה קטנה ואכלו חביתות.

Most of the work involved bartering with the cart drivers, who would stop at the entrance to the restaurant and give Mama honeycombs, with beeswax and bees, in exchange for omelets.
רוב העבודה נעשתה בברטר- עגלונים היו עוצרים בכניסה למסעדה ונותנים לאמא חלות דבש, עם דונג ודבורים בתמורה לחביתות.