What is the translation of " ON A NUMBER OF OCCASIONS " in Hebrew?

• במספר הזדמנויות
• מספר פעמים
• בכמה מקרים
• במספר אירועים

Examples of using On a number of occasions in English and their translations into Hebrew

He has visited his parents on a number of occasions.
הוא ביקר את הוריו רק מספר פעמים.

Was arrested on a number of occasions in protests during the'70s.
נעצרה במספר אירועים במהלך שנות ה 70.

Smith's worked with Wilson on a number of occasions.
סמית עבד עם ווילסון בכמה הזדמנויות.

On a number of occasions, I have taken newspapers from the racks without paying for them.
אני… במספר מקרים, לקחתי עיתונים מהמדפים… מבלי לשלם עבורם.

I have had it confirmed on a number of occasions too.'.
וגם קיבלתי לזה אישור מספר פעמים.".

Financial crisis and interpersonal conflict have brought the community close to an end on a number of occasions.
משבר כלכלי ובעיות בין- אישיות הביעו את הקהילה לכמעט התפרקות במספר מקרים.

During that period, I met on a number of occasions with Chairman Mao.
בתקופה ההיא, נפגשתי כמה פעמים עם היו"ר מאו.

Besides, it has been proven not to work," he has said on a number of occasions.
גם הוכח שזה לא עובד", הוא אמר במספר הזדמנויות.

General Voster called on a number of occasions to offer his condolences, but you don't come to the phone.
גנרל וורסטר התקשר כמה פעמים לאחל את תנחומיו… אבל לא נגשת לטלפון.

She's also photographed her sister on a number of occasions.
היא צילמה גם את אחותה בכמה הזדמנויות.

He worked with Maria Callas on a number of occasions, and made recordings of Carmen and Tosca with her.
בכמה הזדמנויות עבד עם מריה קאלאס והקליט עמה את כרמן ואת טוסקה.

I even watched him testify in court on a number of occasions.
ראיתי אותו מנסה להרכיב משפט בכמה הזדמנויות.

Israel threatened on a number of occasions to bomb the plants, which it suspected were under construction.
ישראל איימה בכמה מקרים להפציץ את המפעלים, שעל פי החשד היו בתהליכי בנייה.

She has also appeared alongside her sister on a number of occasions.
היא גם הופיעה לצד אחותה במספר הזדמנויות.

She sang for the court at Versailles on a number of occasions, and again performed in many of the Opéra's major productions.
היא שרה מספר פעמים בחצר המלכות בוורסאי והופיעה ברבות מההפקות הגדולות של האופרה.

I have often asked myself that very question on a number of occasions.
שאלתי את עצמי לעיתים קרובות את השאלה הזאת במספר הזדמנויות.

She's proven herself quite useful on a number of occasions. And we also find ourselves compatible in matters of the flesh.
היא הוכיחה את יעילותה בכמה מקרים, ובנוסף לזה, גילינו שאנו תואמים גם בתענוגות הבשרים.

Ballet dancer Pat Colgate performed with the company on a number of occasions.
רקדנית הבלט פאט קולגייט הופיעה עם הלהקה בהזדמנויות רבות.

On his return, Cherry took over navigation on a number of occasions using the sight of his partner until his partner became snow-blind.
במסע חזרה, לקח עליו צ'רי את משימת הניווט בכמה מקרים, תוך שימוש בכוונות של שותפו עד שהשותף לקה בעיוורון שלג.

Actually, technically, they did lose me… and bring me back on a number of occasions.
האמת היא שטכנית, באמת מתתי והם החזירו אותי לחיים מספר פעמים.

On last Thursday he was checked by medical staff on a number of occasions, but according to them, no problems were detected and his interrogation was continued.
ביום חמישי האחרון הוא אף נבדק מספר פעמים, אך לפי השב"כ בדיקות אלו לא העלו דבר, ולכן חקירתו נמשכה.

Tormund Giantsbane is a raider for the Wildlings, and he has led his people in battle on a number of occasions.
Tormund Giantsbane הוא raider עבור Wildlings, והוא הוביל את אנשיו בקרב במספר הזדמנויות.

You have stated on a number of occasions in the past that you are willing to establish a Palestinian state with borders based on the 1967 ceasefire line.
הצהרתם במספר מקרים בעבר כי הנכם מוכנים להקים מדינה פלסטינית בעלת גבולות המבוססים על קווי הפסקת האש ב-1967.

I have brought up your concerns to the first secretary on a number of occasions, and he's taken them up the chain.
העליתי את החששות שלך בפני המזכיר הראשון בכמה הזדמנויות, והוא עדכן את הדרגים הבכירים יותר.

He claimed no official request had been received from Iran and that the issue had only been referred to verbally on a number of occasions.
הוא ציין, כי לא התקבלה כל בקשה כתובה מצד איראן וכי הסוגיה הועלתה רק בעל-פה במספר הזדמנויות.

He has drawn large crowds in a number of cities but has been jailed for short periods on a number of occasions for organising unsanctioned protests.
הוא צבר קהל רב במספר ערים, אך נכלא לתקופות קצרות במספר הזדמנויות על ארגון הפגנות ללא אישור.

Characters have also seen apparitions of the deceased, such as Jack seeing his dead father on a number of occasions.
כמה ניצולים היו עדים להתגלויות של אנשים מתים, כגון ג'ק, אשר הבחין באביו המת בכמה מקרים.

As a leader, you don't make plans to leave your island, your home, and so I have been asked on a number of occasions,"So how do you feel?".
כמנהיג, אינך מתכנן לעזוב את האי שלך, את ביתך, וכך נשאלתי במספר הזדמנויות,"אז איך אתה מרגיש?".

Politicized NGOs regularly pressure EU decision-makers, a strategy that has proved effective on a number of occasions.
ארגונים אלו לוחצים באופן קבוע על מקבלי ההחלטות באיחוד האירופי, אסטרטגיה שהוכיחה עצמה כיעילה במספר הזדמנויות.

Several years after the establishment of the independent community, the Jews were attacked on a number of occasions by their Christian neighbors.
שנים אחדות לאחר ייסוד הקהילה העצמאית נתקפו היהודים פעמים אחדות על ידי שכניהם, הנוצרים.