What is the translation of " ON A ROLL " in Hebrew?

• בשוונג
• על ה גל
• על הגל
• על גליל
• בתנופה
• בלחמנייה
• בדרך
• על לחמנייה
• על לחמניה

Examples of using On a roll in English and their translations into Hebrew

I'm on a roll.
אני על הגל.

You are really on a roll.
אתה באמת על גליל.

He's on a roll now.
עכשיו הוא על הגל.

The players were on a roll.
השחקנים היו בתנופה.

You're on a roll, Rhea…!
אתה על לחמנייה, ריאה…!

Yeah, whatever. I'm on a roll.
כן שיהיה, אני בשוונג.

He's on a roll.
הוא בשוונג.

Keep going, you're on a roll.
ומגוחך ו… תמשיך, אתה על הגל.

I was on a roll, I had them. You saw that.
הייתי בשוונג, הם היו שלי, ראית את זה.

I have been on a roll.
אני כבר על גליל.

Roast beef, lettuce, onion, mustard, on a roll.
רוסטביף, חסה, בצל, חרדל, בלחמנייה.

She's on a roll.
היא בתנופה.

I said,"Because you're on a roll.
ואני אמרתי:"כי אתה בדרך.

We're on a roll!
אנחנו בתנופה!

Oh, man. Oh, Jesus, you're on a roll.
גבר… אלוהים, אתה בשוונג.

You're on a roll.
אתה בשוונג.

Don't quit now, Sam. You're on a roll.
אל תפסיק עכשיו, סם, אתה על הגל.

You're really on a roll today, huh?
אתה ממש על הגל היום, אה?

Smoked turkey and gouda on a roll.
הודו מעושן עם גבינת גודה בלחמנייה.

Benry is on a roll.
Benry הוא על לחמניה.

I mean, I think you're on a roll.
כלומר, אני חושבת שאת כבר בתנופה.

Because I'm on a roll here.
כי אני בתנופה פה.

The stakes are too high and I'm on a roll.
יותר מדי מוטל על הכף. ואני על הגל.

You're really on a roll, Charlie.
אתה ממש על הגל, צ'רלי.

Man, I would love to, really, but I'm kind of on a roll here.
בן אדם, אני אשמח, באמת, אבל אני די של בשוונג כאן.

Man, we're on a roll.
אחי, אנחנו על הגל.

Loud banging We also have your prints on a roll of streamers.
דפיקות חזקות יש לנו גם את ההדפסים על גליל של סרטים.

I mean the boy's on a roll, Maxie.
אני מתכוון הילד בשוונג, מקסי.

The gods must be on a roll, huh?
האלים חייבים להיות בלחמנייה, הא?

Well, you seem to be on a roll, cadet.
ובכן, נראה שאתה על לחמנייה, צוער.