What is the translation of " ON IMPLEMENTING " in Hebrew?

• על יישום

Examples of using On implementing in English and their translations into Hebrew

Spending on implementing the recommendations has increased in 2017.
ההוצאה על יישום ההמלצות גדלה ב-2017.

We need to take the vote on implementing our response.
אנחנו צריכים לקחת את ההצבעה על יישום התגובה שלנו.

An IT consultant works on implementing transformational technologies in a company as opposed to an IT employee who works on the day-to-day technology operations of a company.
יועץ מערכות מידע עובד על יישום טכנולוגיות טרנספורמציה בחברה בניגוד לעובד מערכות מידע שעובד על פעולות הטכנולוגיה היומיומית של החברה.

With your finished website, you should focus only on implementing strategies.
עם סיום באתר שלך, אתה צריך להתמקד רק יישום אסטרטגיות.

All teams will continue to work on implementing their scaling strategies in the coming year.
כל הצוותים ימשיכו לעבוד על יישום אסטרטגיות ההתרחבות שלהם בשנה הקרובה.

Delegations from both Hamas and Fatah will head to Cairo next week for talks on implementing the agreement.
משלחות מטעם חמאס ופתח ייצאו בשבוע הבא לקהיר לשיחות על יישום ההסכם.

For more information on implementing ISO 45001, click here.
כל מה שצריך לדעת על תהליך ההסמכה לתקן ISO 45001, לחצו כאן.

The idea for a women's tag team championship was seemingly forgotten about until mid-2018; in an interview with Sky Sports, Stephanie McMahon stated that in regards to the titles debuting,"Not quite yet, but that's absolutely something we have heard loud and clear from our fan base and it's something we're keen on implementing as soon as we are able to.".
הרעיון להקים לתחייה את אליפות זוגות הנשים נשכח עד לאמצע שנת 2018; בראיון ל-Sky Sports, סטפני מקמהן דיברה לגבי חגורות האליפות ואמרה בנושא זה ש"זה עדיין לא זה, אך זה בהחלט משהו ששמענו מקהל המעריצים שלנו וזה משהו שאנחנו להוטים ליישם ברגע שנוכל.".

Academic institutions focused on implementing new thinking processes for design and engineering.
מוסדות אקדמיים המתמקדים ביישום תהליכי חשיבה חדשניים לעיצוב והנדסה.

When we analyze survey data and create reports we insist on implementing 8 basic principles.
כאשר אנו מנתחים את נתוני הסקר ומייצרים דוחות אנו מקפידים על יישום שמונה עקרונות בסיסיים.

We specialize on implementing IBM technologies, with a special focus on WebSphere.
Ewave מתמחה ביישום טכנולוגיות IBM, עם דגש מיוחד על פלטפורמת WebSphere.

Player preferences for controls and such change over time, so we're working on implementing a more modernized way to play,” he said.
העדפות השחקן לשליטה משתנים לאורך הזמן, אז אנחנו עובדים על יישום דרך מודרנית יותר לשחק" הוא אמר.

The programme leans on implementing international, up-to-date research in education and related fields.
התכנית נשענת על היישום בינלאומי, עד עדכני מחקר בחינוך ונושאים קרובים.

Alongside other members of the team, Dr. Eran Halperin is currently working on implementing the strategy to reach the entire Israeli public.
לצד חברים אחרים בצוות, דר' ערן הלפרין עובד כרגע על יישום האסטרטגיה על הציבור הישראלי כולו.

Earlier talks were focused on implementing UN resolution 2254, which calls for a ceasefire and a political transition in Syria.
הן גם הביעו תמיכה ביישום החלטה 2254 של מועצת הביטחון של האו"ם, הקוראת להפסקת אש בסוריה ולהסדר פוליטי.

The team is currently exploring how the game experience can be enhanced on this platform to leverage the console's incredible hardware, and is working on implementing 4K resolution in the game on Xbox One X," Blizzard told Windows Central.
הצוות כרגע חוקר כיצד חווית המשחק יכולה להשתפר כדי לעשות שימוש בחומרה המדהימה של הקונסולה, ועובד על ליישם את רזולוציית ה-4K במשחק על ה-Xbox One X", כך אמרה בליזארד לאתר Windows Central.

Halbertal is currently working on implementing the strategy to reach the entire Israeli public.
מר הלברטל עובד כרגע על יישום האסטרטגיה על הציבור הישראלי כולו.

In 2017, expenditure on implementing the recommendations of the Elalouf Committee for the War Against Poverty is expected to amount to 30% of the recommended expenditure, similar to 2016, and compared to 6% in 2015.
בשנת 2017 צפויה ההוצאה על יישום המלצות ועדת אלאלוף למלחמה בעוני לעמוד על כ-30 אחוזים מסך ההוצאה המומלצת, בדומה לשנת 2016(לעומת 6 אחוזים ב-2015).

The consultants provide tips and recommendations on implementing strategies that may make you remain on the upper side.
היועצים מספקים עצות והמלצות על יישום אסטרטגיות שיכולות לגרום לך להקדים את התחרות.

The MoEP is focusing on implementing the 2011 Asbestos Law, primarily with regard to mapping and removing all friable asbestos by 2021 and maintaining public buildings that contain asbestos cement.
המשרד להגנת הסביבה עוסק ביישום חוק האסבסט מ-2011, ובעיקר במיפוי כל השימושים באסבסט פריך ובסילוקו עד 2021 כמו כן המשרד פועל מתוקף החוק לאכוף תחזוקה נאותה של בניינים ציבוריים המכילים אסבסט צמנט.

The youths will serve in an advisory capacity to the bureau on implementing the various projects which will be put together later on..
בני הנוער ישמשו גוף מייעץ למטה מטה ה לאומי ב יישום ה פרויקטים ה שונים שייב אנחנו בהמשך הדרך.

They signed a memorandum of understanding on implementing the Belt and Road Initiative, and decided to dovetail their development strategies and strengthen communication on industrial policies.
הם חתמו על מזכר הבנות על יישום יוזמת החגורה והדרך והחליטו להתאים את אסטרטגיות הפיתוח שלהם ולחזק את התקשורת בנוגע למדיניות התעשייתית.

At the same time, we continued to focus on implementing our strategic and operational change program.
באותו זמן, המשכנו ביישום התכנית שלנו לשינוי אסטרטגי ותפעולי כולל.

End of Responsibility over Gaza- If Israel insists on implementing the Demilitarization Principle in Rafah and in the air and sea ports in Gaza, it may undermine its own claim regarding the end of its responsibility over Gaza.
סיום האחריות ביחס לעזה- עמידה ישראלית על מימוש עיקרון הפירוז במעבר רפיח ובנמלי הים והאוויר של עזה עלולה לפגוע בטענתה של ישראל בדבר סיום אחריותה ביחס לעזה.

Together with doctors, I'm already working on implementing this tool in clinics to diagnose early infections.
יחד עם הרופאים, אני כבר עובדת על יישום הכלי הזה במרפאות כדי לבצע אבחון מוקדם של זיהומים.

The consultants provide tips and recommendations on implementing strategies that can make you stay in front of the competition.
היועצים מספקים עצות והמלצות על יישום אסטרטגיות שיכולות לגרום לך להקדים את התחרות.

The consultants give you tips and recommendations on implementing the strategies that can ensure that you stay ahead of the competition.
היועצים מספקים עצות והמלצות על יישום אסטרטגיות שיכולות לגרום לך להקדים את התחרות.

The advisors give you recommendations and tips on implementing the strategies that can make sure that you stay ahead of the competition.
היועצים מספקים עצות והמלצות על יישום אסטרטגיות שיכולות לגרום לך להקדים את התחרות.

In May 2010, the Polisario Front suspended contacts with the MINURSO, because of the failure on implementing the self-determination referendum, and accused the force of"… turning into a protector shield of a colonial fact, the occupation of the Western Sahara by Morocco".[25].
במאי 2010 הפסיקה חזית פוליסרו את מגעיה עם ה-MINURSO, בשל מה שהגדירה "כישלון ביישום משאל העם להגדרה העצמית", והאשימה את כוח האו"ם בניסיון"להפוך למגן העובדה הקולוניאלית, כיבוש סהרה המערבית בידי מרוקו".[1].