Examples of using On knowing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our survival depends on knowing.
I can't go on knowing what I have done!
אני לא יכולה להמשיך בידיעה מה עשיתי!Maybe the more we insist on knowing.
אולי ככל שנתעקש על לדעת.I'm more clear on knowing who likes who.
However, if you insist on knowing.
ובכל זאת, אם אתם מתעקשים לדעת.
People also translate
Trask prided himself on knowing everything about everyone.
Are you really keen on knowing her?
How do you go on knowing that people are terrified of you?
But since you insist on knowing now.
אבל מכיוון שהתעקשת לדעת עכשיו.How do you go on knowing you lack the inherent capacity for self-determination?
And you are an expert on knowing people.
Ba'al's plan hinged on knowing in advance he would have the opportunity to get out of that cell.
התכנית של בעל נסמכה על הידיעה מראש שתהיה לו הזדמנות להימלט מהתא שלו.Soyou know how Bullock prides himself on knowing everything?
אז אתם 
Mother insisted on knowing where we were at all times.
We will finish here discussing our topic today on knowing the holiness of God.
נסיים כאן את הדיון בנושא שלנו להיום על הכרת קדושתו של אלוהים.Our troops soldiered on knowing that the freedom of the entire world rested on their shoulders.
It just turns you on knowing I have them.
מדליק אותך רק לדעת שיש לי אותן.Yet a few hold on and move on, knowing that the fire is not to be betrayed, learning how to give it shape, purpose and reality.
רק מעטים מחזיקים מעמד וממשיכים בדרכם, וזאת בידיעה ברורה שאסור להם לבגוד באש שבוערת בתוכם, שעליהם ללמד להעניק לה צורה, תכלית, ממשות.I'm basing this on knowing you… well.
The pillar of Judaism is based on knowing, as opposed to an irrational and blind leap of faith which is basedon emotion, not intellect.
עמוד התווך של היהדות מבוסס על ידיעה, בניגוד לאמונה עיוורת ולא רציונלית המבוססת Ultimate freedom depends on knowing the ultimate truth.
החופש המוחלט תלוי בידיעת האמת המוחלטת.Western society places emphasis on knowing(like tour guides who direct tourists to pre-known sites), not on discovering, on curiosity.
החברה המערבית שמה דגש על הידיעה(כמו מדריכי הטיולים המנתבים את המטיילים למקומות ידועים מראש) ולא I can? live, I can? go on knowing that I, I, I, I.
אני לא יכולה לחיות, אני לא יכולה להמשיך בידיעה שאני, אני נתתי לך ללכת.And this is why, especially in the month of Scorpio,we need to ask that our desire and focus be on knowing that our job is not simply to be spiritual for ourselves and to draw Light and blessings for ourselves, but rather, to effect a global change, to effect the global shift of consciousness.
ולכן אנו חייבים, במיוחד בחודש עקרב,לבקש שהרצון והמיקוד שלנו יהיו בידיעה שהעבודה שלנו אינה רק להיות רוחניים למען עצמנו ולמשוך אור וברכות לעצמנו, אלא להשפיע על שינוי עולמי, ליצור שינוי עולמי של מודעות.The only difference is that the winners continually pick themselves up and carry on knowing that ultimate success is inevitable as long as they keep on going on. .
ההבדל היחיד הוא שהמצליחנים מרימים את עצמם וממשיכים הלאה ביודעם כי ההצלחה תגיע בסופו של דבר, כל עוד ימשיכו And my mother insisted on knowing where we were at all times.
אמא התעקשה לדעת בכל רגע איפה אנחנו.Clients are experts on knowing if they feel valued.
הלקוחות מומחים בידיעה אם יש להם תחושה שמכבדים אותם.I base my whole life on knowing that the D is the biggest.
כל החיים שלי מבוססים על הידיעה ש"די" הוא הכי גדול.Internet marketing and search engine optimization hinge on knowing what keyword or keywords web search surfers are searching for on the web.
אינטרנט שיווק וחיפוש מנוע אופטימיזציה ציר על לדעת איזה מילות מפתח או מילות מפתח אינטרנט חיפוש גולשים מחפשים באינטרנט.However, Snape did see the werewolf and, from then on, knew what Lupin was.
עם זאת, סוורוס ראה לשניה את לופין בצורתו הזאבית, ומאז ידע מהו טבעו האמיתי של לופין.
