What is the translation of " ON THE COLLECTION " in Hebrew?

• על איסוף
• על האוסף

Examples of using On the collection in English and their translations into Hebrew

She began work on the collection in 2009.
המשפחה החלה להקים את האוסף בשנת 2009.

Nowadays, the castle houses several museums, including the National Gallery collection of Bohemian baroque and mannerism art, exhibition dedicated to Czech history, Toy Museum and the picture gallery of Prague Castle, based on the collection of Rudolph II.
כיום במצודה נמצאים מספר מוזיאונים, בהם הגלריה הלאומית ובה אוסף של יצירות אומנות מהבארוק, תערוכה המוקדשת להיסטוריה של צ'כיה, מוזיאון הצעצועים, גלריית תמונות של מצודת פראג המבוססת על האוסף של רודולף ה-2.

General information on the collection of personal data.
מידע כללי על האיסוף של פרטים אישיים.

Excited… can't wait to get my hands on the collection!
כך או כך, אנחנו לא יכולים לחכות כדי לקבל את הידיים על האוסף!

Rambi based largely on the collections of the National Library.
רמב"י מבוסס במידה רבה על אוספי הספרייה הלאומית.

His revelations and the resulting firestorm of criticism from politicians and privacy rights activists prompted US President Barack Obama to announce intelligence-gather reforms on January 17, including a ban on eavesdropping on the leaders of close allies and limits on the collection of telephone data.
החשיפות שלו הובילו לסערה ולביקורת מפוליטיקאים ופעילי זכויות אדם שגרמו לנשיא ארה"ב, ברק אובמה, להכריז אל רפורמה בשיטות איסוף המודיעין, כולל איסור על ציטוט למנהיגים של בעלי ברית קרובים והגבלות על איסוף נתוני טלפון.

How much money do agencies spend on the collection and maintainence of data that they hold?
כמה כסף מוציאות חברות על איסוף ותחזוקת מידע שברשותן?

Further details on the collection or processing of Personal Data may be requested from the Owner at any time.
פרטים נוספים לגבי איסוף או עיבוד של נתונים אישיים עשויים להתבקש מבעלים בכל עת.

The service is provided free of cost, but is conditional on the collection of a minimum number of drink containers.
השירות ניתן ללא עלות כספית, אך מותנה באיסוף כמות מינימום של מיכלי משקה.

One side note on the collection of brains: because of the way that we collect, and because we require consent, we actually have a lot more male brains than female brains.
הערת שוליים על איסוף מוחות: בגלל הדרך בה אנו אוספים, ומשום שאנו זקוקים להסכמה.

It was established in 1753, largely based on the collections of the physician and scientist Sir Hans Sloane.
המוזיאון הוקם בשנת 1753 והיה מבוסס בעיקר על אוספים של הרופא והמדען סר הנס סלואן.

One side note on the collection of brains: because of the way that we collect, and because we require consent, we actually have a lot more male brains than female brains.
הערת שוליים על איסוף מוחות: בגלל הדרך בה אנו אוספים, ומשום שאנו זקוקים להסכמה, יש לנו הרבה יותר מוחות של גברים מאשר נשים.

It was established in 1753 and was based largely on the collections of the physician and scientist Sir Hans Sloane.
המוזיאון הוקם בשנת 1753 והיה מבוסס בעיקר על אוספים של הרופא והמדען סר הנס סלואן.

Further information on the collection and use of data by Facebook or Twitter and on the rights and possibilities available to you for protecting your privacy in these circumstances can be found in the providers' data protection/privacy advisories.
מידע נוסף על איסוף ושימוש בנתונים על ידי פייסבוק או טוויטר ועל הזכויות והאפשרויות העומדות לרשותכם כדי להגן על פרטיותכם בנסיבות אלו ניתן למצוא במידע על הגנת נתונים/פרטיות של הספקים.

There is a strong emphasis throughout the programme on the collection and analysis of data to support complex decision-making.
יש דגש חזק לאורך כל התכנית באיסוף והניתוח של נתונים לתמיכה בקבלת החלטות מורכבות.

APT39 is most likely focused on the collection of personal data in order to support surveillance operations and monitoring that serve Iran's national interest.
APT39 ככל הנראה ממוקדת באיסוף מידע אישי בכדי לתמוך במבצעי מעקב וניטור אשר משמשים את האינטרסים הלאומיים של איראן.

In Idea's version 8.2, there is an integrated mechanism of visual queries based on the collections' information and saved by the administrators.
בגרסה 8.2 של אידאה הוטמע מנגנון של שאילתות ויזואליות המבוססות על אוספי המידע ונשמרו על ידי מנהלי המערכת.

This Privacy Policy describes My policies and procedures on the collection, use, and disclosure of Your information when You use the Service and tells You about Your privacy rights and how the law protects You.
מדיניות פרטיות זו מתארת את המדיניות והנהלים שלנו לגבי איסוף, שימוש וחשיפה של המידע שלך כשאתה משתמש בשירות ומספר לך על זכויות הפרטיות שלך וכיצד החוק מגן עליך.

Car Prototype itself, because it is a real reproduction of the real car, the main structure of the car are scaled down to show through the Car Prototype can make the car parts of the strange people gradually understand the appearance of these components features and functions The On the collection Car Prototype process, in order to collect Car Prototype, enthusiasts are bound to pay more attention to domestic and foreign automotive industry information, timely grasp of the dynamic.
רכב אב טיפוס עצמו, כי זה רפרודוקציה אמיתית של המכונית האמיתית, המבנה העיקרי של המכונית הם scaled למטה כדי להראות דרך אב טיפוס רכב יכול להפוך את חלקי המכונית של אנשים מוזרים בהדרגה להבין את המראה של רכיבים אלה תכונות פונקציות על איסוף הרכב אב טיפוס התהליך, על מנת לאסוף אב טיפוס רכב, חובבים מחויבים לשים לב יותר תשומת לב לתעשיית הרכב המקומי וזרים מידע, הבנה בזמן של דינמי.

After you click on the link, we have no further influence on the collection, storage or processing of personal data transferred to third parties(e.g. IP address or the URL of the page on which the link is located).
לאחר הפניה דרך הקישור, לחברה אין שליטה על איסוף, אחסון או עיבוד של נתונים אישיים המועברים לצדדים שלישיים בעת לחיצה על הקישור(כגון כתובת ה-IP או כתובת האתר של הדף המכיל את הקישור).

Harris continued to dedicate a section of his website to posting his progress on the collection of guns and the building of the bombs used in the attack.
עדיין הקדיש האריס חלק מאתרו לפרסום ההתקדמות שלו באיסוף רובים ובניית הפצצות שנעשה בהן שימוש במתקפה.

We may provide additional or more specific information on the collection or use of personal information on websites or related to a specific service.
אנו עשויים לספק מידע נוסף או מידע יותר ספציפי על האיסוף או השימוש במידע אישי באתרי אינטרנט או על מידע שקשור למוצר או שירות מסוים.

The museum was established in 1753, based largely on the collections of the physician and scientist Sir Hans Sloane.
המוזיאון הוקם בשנת 1753 והיה מבוסס בעיקר על אוספים של הרופא והמדען סר הנס סלואן.

It opened to the public in 1759 and was based largely on the collections of the physician and scientist Sir Hans Sloane.
המוזיאון הוקם בשנת 1753 והיה מבוסס בעיקר על אוספים של הרופא והמדען סר הנס סלואן.

Established in 1753, the British Museum is largely based on the collections of the physician and scientist Sir Hans Sloane.
המוזיאון הוקם בשנת 1753 והיה מבוסס בעיקר על אוספים של הרופא והמדען סר הנס סלואן.

The museum was established in 1753 and was based largely on the collections of the physician and scientist Sir Hans Sloane.
המוזיאון הוקם בשנת 1753 והיה מבוסס בעיקר על אוספים של הרופא והמדען סר הנס סלואן.

XING's privacy policy, available at WEB provides information on the collection, processing and use of personal information by XING.
מדיניות הפרטיות של Xing, הזמינה בכתובת WEB מספקת מידע על איסוף, עיבוד ושימוש במידע אישי על ידי Xing.

The Ministry of communications and mass communications intends to prepare a review on the proposal of the Ministry of culture on the collection with television channels and online cinema on the development of movies this week, said Deputy Minister of communications and mass communications Alexei Volin, RNS writes.
משרד התקשורת, תקשורת המונים מתכננת להכין סקירה על ההצעה של משרד התרבות על האוסף עם ערוצי טלוויזיה וקולנוע באינטרנט על ההתפתחות של סרטי השבוע, אמר סגן שר תקשורת ותקשורת המונים אלכסיי Volin, האחיות המוסמכות כותב.