Examples of using On the eastern seaboard in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Right on the Eastern Seaboard. And?
But I know Hunter's been operating primarily on the Eastern seaboard.
אבל אני יודע האנטר כבר פועל בעיקר בחוף המזרחי.Everyone on the eastern seaboard thought they were 20 miles west of their actual location.
כולם על החוף המזרחי חשב שהם היו 20 קילומטרים מערביים המיקום האמיתי שלהם.There's an apb out on the eastern seaboard.
יש עדכון לגבי חוף הים המזרחי.As many of you are already aware,we are facing the threat of a terrorist event somewhere on the Eastern seaboard.
כפי שרבים מכם כבר יודעים, אנו עומדים בפני איום טרור במקום כלשהו בחוף המזרחי.הבית הפרטי הגדול ביותר בחוף המזרחי, הבית של מטרתנו הסופית.Jaramillo is the most ruthless killer and crime lord on the Eastern Seaboard.
חרהמילו הוא הרוצח האכזר ביותר וראש הפשע בחוף הים המזרחי.Up here on the eastern seaboard, it's easy to forget what a big slice of our country rubs shoulders with a failed state by the name of Mexico.
פה, הרחק בחוף המזרחי, קל לשכוח שחלק גדול מהארץ שלנו שוכנת בסמיכות למדינה כושלת בשם מקסיקו.Now he is the leading supplier of shelving on the eastern seaboard.
עכשיו הוא הספק המוביל של מדפים בחוף המזרחי.Florence, one of the strongest storms on the Eastern Seaboard in decades, is a Category 3 hurricane with winds of 125 mph.
פלורנס, אחת הסופות החזקות ביותר בחוף המזרחי זה עשרות שנים, מוגדרת כרגע כהוריקן בקטגוריה 3 עם רוחות במהירות 125 מייל לשעה(כ-200 קמ"ש).We have narrowed the bomb's location to somewhere on the eastern seaboard.
צמצמנו את מיקום הפצצה למקום כלשהו בחוף המזרחי.Well, as we approach the end of the day here on the Eastern Seaboard… Colonel Glenn is just beginning his third orbit… three-quarters of the way across the African continent.
טוב, כשאנחנו מתקרבים לסוף היום, כאן בחוף המזרחי… קולונל גלן בדיוק מתחיל את הקפתו השלישית.Talking about a yard waste ban in half the states on the Eastern seaboard.
DC has a throbbing social scene(complete with some of the best clubs on the eastern seaboard), quaint little suburbs thronged with bohemian locals and green city parks housing diverse wildlife.
DC יש סצינה חברתית פועם(להשלים עם כמה מועדונים הטובים ביותר על החוף המזרחי), פרברים קטנים מוזר מוזר עם המקומיים בוהמיה פארקים ירוקים בעיר דיור חיות בר מגוונות.Oh, my gosh, like, the best sausage and pepper hero on the eastern seaboard.
אוי, אלוהים, הנקניקיות והפלפל הכי טעימים בכל החוף המזרחי.Now the lights on the map, the lights in London, the lights in Cairo, the lights in Tokyo,the lights on the Eastern Seaboard of the United States,the lights show you where people live who are so profligate with energy that they can afford to spend money powering lights to shine up into the sky, so satellites can draw an image like this.
עכשיו האורות על המפה, האורות בלונדון, האורות בקהיר, האורות בטוקיו,האורות בחוף המזרחי של ארצות הברית, האורות מראים לכם איפה חיים האנשים המבזבזים אנרגיה, שיכולים להרשות לעצמם לבזבז כסף על אורות דולקים כדי שלווינים יוכלו ליצור תמונה כזאת.Marvin Gerard wasone of the most respected defense attorneys on the Eastern seaboard.
מרווין ג'רארד היה אחד המכובד ביותר סנגורים בחוף המזרחי.Now, this here cabbage will supply every Jew on the eastern seaboard with the delicious coleslaw they crave.
עכשיו, הכרוב כאן יספק כל יהודי בחוף המזרחי עם סלט כרוב טעים.Get photos of the brothers and xiaoping li To every port authority on the eastern seaboard.
קבל תמונות של האחים ויאופינג Li לכל רשות נמל בחוף המזרחי.He's left a trail of body parts up and down on the eastern seaboard. No. You're wrong.
הוא הותיר שביל של חלקי גוף לכל אורך החוף המזרחי.We introduced a diblock copolymer nanoparticle marker into the brown dye in their factory in Novara,which supplies all the vendors on the Eastern seaboard.
אנחנו הצגנו סמן nanoparticle קופולימר diblock לצבע החום במפעל שלהם בנוברה,המספק את כל הספקים בחוף המזרחי.Stone Park, the largest nuclear power plant on the eastern seaboard of the United States.
Stone Park, תחנת הכוח הגרעינית הגדולה על החוף המזרחי של ארצות הברית.If you do your jobs right this time, we will have access to every phone call and e-mail sent orreceived on the eastern seaboard.
אם אתה עושה את העבודות שלך הפעם, תהיה לנו גישה לכל שיחת טלפון ודואר אלקטרוני שנשלחו אוהתקבלו בחוף המזרחי.Also sent his picture to all law enforcement agencies on the eastern seaboard, put a B.O.L.O. out on his car.
כמו כן, תמונתו נשלחה לכל רשויות אכיפת החוק בחוף המזרחי, הוצאנו התראה על מכוניתו.You know, East End is also famous forbeing one of the best pumpkin-growing towns on the Eastern Seaboard.
אתה יודע, איסט אנד הוא גם מפורסם בשביללהיות אחד מהערים הצומחות בדלעת הטובה ביותר בחוף המזרחי.הרי לונג ריינג'(באנגלית: Long Range Mountains) הם רכס הרים לאורך President Nemerov,a short time ago… there was a major nuclear event on the Eastern Seaboard of the US.
הנשיא נמרוב לפני זמן קצר. התרחש אירוע גרעיני רציני בחוף המזרחי של ארה"ב.הטילים הללו היו בעלי טווח של כ-4000 קילומטרים,המאפשר לברית המועצות להשמיד בקלות ערים אמריקניות ראשיות בחוף המזרחי, אם תפרוץ מלחמה גרעינית.הטילים הללו היו בעלי טווח של כ-4000 קילומטרים,המאפשר לברית המועצות להשמיד בקלות ערים אמריקניות ראשיות בחוף המזרחי, אם תפרוץ מלחמה גרעינית.Well, as I understand it, the President of the United Statescalled for an immediate evacuation of all of the cities that are on the eastern seaboard of the United States, but it's still very premature.
ובכן, כפי שאני מבין אותו,נשיא ארצות הברית קראתי למיידי פינוי כל הערים ש בחוף המזרחי של ארצות הברית, אבל זה עדיין מאוד מוקדם.
