Examples of using On the envelope in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
His name is on the envelope.
He calls you a genius four times, and that's just on the envelope.
הוא קורא לך גאון. ארבע פעמים, וזה רק על המעטפה.Postmark on the envelope reads Ann Arbor, stamped two days ago.
חותמת הדואר על המעטפה אומרת אן הרבור, נחתמה לפני יומיים.I have got forensics on the envelope.
המז"פ מנתחים את המעטפה.הכתב על המעטפה היה בקושי קריא, ובשני צבעים שונים.There was something else on the envelope.
הכתובת על המעטפה היתה מקום השריפה במקפרלנד, שם אביך נהרג.Should I write anything on the envelope?
It's like your address on the envelope so that the postman knows who the addressee is and where to carry it.
זה כמו הכתובת שלך על המעטפה, כך שהדואר יודע מי הנמען ואיפה לשאת אותו.Notice that you don't write your name on the envelope.
אתם לא רואים את השם שלהם על המעטפה.Request for disclosure" in red on the envelope will help us expedite your request.
Request for disclosure באדום על המעטפה יסייע לנו להאיץ את הטיפול בבקשתך.Well, you should know. You're fingerprint is on the envelope.
ובכן, את צריכה לדעת, טביעת אצבעך על המעטפה.REBIRTH That same word is on the envelope the video arrived in.
תְקוּמָה מילה באותו כלומר על המעטפה את הווידאו הגיע.But all the letters are a strange symbol on the envelope.
אבל כל האותיות הן סמל מוזר על המעטפה.A note on the envelope is made about this, and the addressee will have to sign it again when receiving correspondence.
פתק על המעטפה נעשה I saw that Harvard logo on the envelope and I said.
ראיתי את הלוגו של הרווארד על המעטפה ואמרתי.She requests from Johnnie that heput her full name and telephone number on the envelope.
מבקשת מגוני לציין אתשמה המלא ומס' הטלפון שלה על המעטפה.It usually wasn't even his handwriting on the envelope.
אפילו כתב ידו אינותאם כלל וכלל את כתב היד שעל המעטפות.If you want to include your return address on the envelope, you can set this up before you start working on the envelope.
אם ברצונך לכלול את כתובת השולח על המעטפה, באפשרותך להגדיר זאת לפני תחילת העבודה על המעטפה.הטטלר קיבלו הזמנה למודעה החתומה 666,עם חותמת דואר של בלטימור על המעטפה.המשטרה אמרו שהם יבדקו את טביעות האצבעות על המעטפה, אך בהתחשב בדחיות הרגילות במעבדות הפשע.Recognising her nephew's name on the envelope, she established contact with my grandfather and aided him and his family to emigrate to Wałbrzych(Waldenburg), in western Poland.
היא זיהה את שמו של יונס על המעטפה ויצרה עמו קשר ועזרה לו לצאת מרוסיה ולחזור לפולין, והוא ומשפחתו היגרו לוולבז'יך, במערב פולין.How do you know my-- My name was on a jacket.Yours is on the envelope you carry.
איך את יודעת את… השם שלי היה Classically, a point on the envelope can be thought of as the intersection of two"adjacent" curves, meaning the limit of intersections of nearby curves.
באופן קלאסי, ניתן לחשוב Will anyone notice if we use a calligrapher for the addresses on the envelope but script for the invitation?
האם מישהו ישים לב אם נשתמש בקליגרפיה לכתובת על המעטפה, אבל באותיות דפוס בהזמנה?She could not be sure that he opened his own mail andshe thought that putting Private on the envelope was asking for trouble, so she wrote only the day of her arrival and the time of the train, after the bit about the bottle.
היא לא ידעה לבטח אםהוא פותח את הדואר שלו בעצמו וחשבה שלכתוב“פרטי” על המעטפה יזמין צרות, אז היא רק כתבה את היום שבו היא מגיעה ואת השעה של הרכבת, אחרי הקטע As soon as the clip enters into the inhaler(when you want to use the product), it retrieves one chip,and an electrical circuit is closed on the envelope, which becomes a heating element operating uniformly over time.
ברגע שהמחסנית נכנסת לתוך המשאף(כשרוצים להשתמש במוצר)הוא שולף שבב אחד, ועל המעטפת נסגר מעגל חשמלי, והיא הופכת להיות גוף חימום הפועל באופן אחיד לאורך זמן.Janina Iwańska planned to escape the prison andwrote a secret text on the envelope containing a letter addressed to her father.
האסירה יַנִינָה אִיווַנְסְקָה תכננהלהימלט וכתבה בשתן טקסט סודי על המעטפה שבתוכה היה מכתב אל אביה.
