Examples of using On the list , but in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're on the list, but I.
אתה נמצא ברשימה, אבל א.We started the day with one on the list, but three?
התחלנו את היום עם אחד ברשימה, אבל שלושה?She's on the list, but you're not.
היא על הרשימה, אבל אתה לא.Harry Davis wasn't initially on the list, but he came to me.
הארי דיוויס לא הופיע בהתחלה ברשימה, אבל הוא פנה אליי.I'm on the list, but I'm not a terrorist.
אני ברשימה, אך לא טרוריסט.
People also translate
We're going through every customer name on the list, but there's a lot of'em.
אנחנו עוברים כל שם לקוח ברשימה, אבל יש הרבה מהם תקיף.Wasn't on the list, but I remembered for you.
לא היה ברשימה, אבל נזכרתי בשבילך.It's probably the least preventable activity on the list, but it's still worth mentioning.
אולי השחקן הכי פחות מוכר ברשימה, אבל שווה לציין גם אותו.He's on the list, but they don't have a liver for him.
הוא ברשימה, אבל אין להם כבד בשבילו.Constance had forgotten to put eggs on the list, but there had been only two at home.
קונסטנס שכחה להוסיף ביצים לרשימה, אבל נשארו רק שתיים בבית.He's on the list, but we were too late.' Oh, I had him.
הוא היה ברשימה, אבל איחרנו.-תפסתי אותו.As a matter of fact,it's possible keen Linux users have heard of all the apps on the list, but for somebody who hasn't gone beyond the main apps, these should be unknown.
למען האמת,זה אפשרי משתמשי לינוקס להוטים שמעו על כל היישומים ברשימה, אבל עבור מישהו hasn"לא הלכו מעבר היישומים העיקריים, אלה צריכים להיות לא ידועים.You weren't on the list, but you volunteered for it. I don't understand why you did that.
לא היית ברשימה אבל התנדבת אליה אני לא מבין למה עשית את זה.Should have been number one on the list, but what the hell, I'm not a Mets fan.
זה היה צריך להיות ראשון ברשימה, אבל שיהיה, אני לא אוהדת של המֵטְס.If you are not on the list, but you also want to get to the afterlife feast, leave zayavochku indicating the reasons for which I am you should be invited."?
אם אתה לא רשום, אך ברצונך גם לעלות על המשתה של היא ש לאחר ה מוות, לעזוב את zajavochku ה מציין את ה סיבות אשר אני על אתה להזמין'.?I will get you back on the list, but tonight, it's best if you go.
אני אקבל אותך בחזרה ברשימה, אבל הלילה, זה הכי טוב אם אתה הולך.I thought we were on the list, but it turns out we can't get on the list because the guy who was going to get us- on the list…- She wants you to ask Rafael if he can get us back on the list. .
חשבתי שאנחנו ברשימה, אבל התברר שלא נוכל להיכנס לרשימה כי מי שהיה אמור להכניס אותנו לרשימה… היא רוצה שתבקשי מרפאל להחזיר אותנו לרשימה.I know it's not on the list, but I also want the Manet.
אני יודעת שהוא לא מופיע ברשימה, אבל אני רוצה גם את הציור של מאנה.He's not on the list, but Luca Brasi wants to see you.
הוא לא ברשימה, אבל לוקה בראצי מבקש לראות אותך.Yeah, it's pretty high up on the list, but that's not the whole point of this trip.
כן, זה נמצא במקום גבוה ברשימה, אבל זו לא המטרה של הטיול הזה.Clarke wasn't on the list, but maybe… It probably doesn't mean anything.
קלארק לא היה ברשימה אבל אולי… זה בטח לא אומר כלום.This might just be the creepiest movie on the list, but Natalie Portman certainly surprised audiences with her acting chops.
זה יכול להיות רק סרט creepiest ברשימה, אבל נטלי פורטמן בהחלט מופתע קהלים עם צלעות משחק שלה.No, he wasn't on the list, but he was smart enough to talk his way in.
לא, הוא לא הופיע ברשימה, אבל הוא היה חכם מספיק כדי לשכנע אותי שאכניס אותו.Not high on the list, but on the list. .
לא מחוץ לרשימה אלא בתוך הרשימה.They were on the list, but not in the top 10.
הם אמנם ברשימה, אבל לא במקום הראשון.It's last on the list, but first in importance.
הנאה- אמנם אחרון ברשימה, אך הראשון בסדר החשיבות.Miss Kipling's on the list, but she's marked unavailable.
הגב' קיפלינג אמנם מופיעה ברשימה, אך מסומנת כלא אותרה.Lerch was included on the list, but his case wasn't made a top priority.
לורך הוכנס לרשימה, אבל המקרה שלו לא היה בסדר עדיפות גבוה.I know money's on the list, but it's not at the top of the list. .
אני יודע שהכסף נמצא ברשימה, אבל לא בהכרח בראש הרשימה.And your name's on the list, but if you don't see me, just look for dan and our friend sarah.
ושמך ברשימה, אך אם לא תראה אותי, חפש את דן וחברתנו שרה.
