What is the translation of " ON THE MAJORITY " in Hebrew?

• על הרוב
• על ה רוב
• על מרבית

Examples of using On the majority in English and their translations into Hebrew

Afterall, Democracy is based on the majority.
בכל זאת, דמוקרטיה מבוססת על הרוב.

On the majority of sports cards: gearbox with clutch.
ברוב כרטיסי ספורט: תיבת הילוכים עם מצמד.

Free cancellation on the majority of the rooms!
ביטול חינם על רוב החדרים!

A minority should not impose itself on the majority.".
מיעוט לא יכול לכפות את עצמו על הרוב".

On the majority of packages with vegetable raw materials in the list of contraindications is listed and pregnancy.
על רוב החבילות עם חומרי גלם ירקות ברשימת התוויות נגד מופיע הריון.

This should have no effect on the majority of users.
זה לא אמור להשפיע על רוב המשתמשים.

Through their control of public resources, they perpetuate their influence and impose their mistakes on the majority.
באמצעות שליטתן במשאבים ציבוריים, הן מנציחות את השפעתן וכופות את טעויותיהן על הרוב.

You are able to also enjoy FREE shipping on the majority of these products besides the discounts.
אתה יכול גם ליהנות משלוח חינם על מרבית המוצרים האלה חוץ והנחות.

Actually, no. I do not want to force my view on the majority.
במציאות, אין אנו מחוייבים לקבל את דעת הרוב.

We have run checks on the majority of the satellite's systems and found that the devices are fully functional,' Professor Jaan Praks, who is heading the satellite project, explains.
יש לנו בדיקות על רוב המערכות של הלוויין ומצא כי המכשירים מתפקדים במלואם", מסביר פרופ 'ג'אן פראקס, העומד בראש פרויקט הלוויין.

They have no right to impose their minority views on the majority.
שם הם אינם יכולים לכפות את דעת המיעוט על הרוב.

In a recent British national sleep survey, 18% of people reported that their sleep was insufficient on the majority of nights, and nearly 60% of people reported insufficient sleep on one or more nights of the previous week(1).
במחקר בריטי עדכני מצא ש- 18% מהאנשים דיווחו ששנתם הייתה בלתי מספקת ברוב הלילות וקרוב ל- 60% מהאנשים דיווחו על מחסור בשינה בלילה אחד או שתים בשבוע האחרון.

It's okay for a minority of people to impose their views on the majority.
דמוקרטיה א י נ ה זכותו של המיעוט לכפות את דעותיו על הרוב.

This system can work on the majority of skin types Large areas of the skin can be treated quickly and efficiently There is believed to be a significantly longer delay in hair regrowth than with other laser hair removal systems.
יתרונות- השיטה יכולה לעבוד על רוב סוגי העור, משטחי גוף נרחבים ניתנים לטיפול במהירות וביעילות, מאמינים כי ישנה השהייה ארוכה יותר בצמיחת השיער מאשר בכל מערכת אחרת להסרת שיער בלייזר.

The minority does not force its will on the majority,” he said.
למיעוט אסור לכפות את עצמו על הרוב", אמר.

The imposition of military government on the majority of Arab residential areas by virtue of British Mandate emergency laws was intended to restrict, as it indeed did, the freedom of expression, movement and organization of the Arab citizens.
הטלת ממשל צבאי על רוב אזורי המגורים הערביים, מכוח תקנות לשעת חירום של הבריטים, נועדה להגביל, ואף הגבילה, את חופש הביטוי והתנועה ואת חירות ההתארגנות של האזרחים הערבים.

The ballot box exists to prevent the minority imposing on the majority.
הקלפי קיימת כדי למנוע מצב בו המיעוט כופה על הרוב.

According to the democratic rules of the game, the minority can not impose its opinion on the majority, even if the minority is convinced that only he is suited to power- and he and only he has a monopoly on reason.
על פי כללי המשחק הדמוקרטיים, המיעוט לא יכול לכפות את דעתו על הרוב, גם אם אותו מיעוט משוכנע שרק הוא לשלטון נועד- ולו ורק לו יש מונופול על השכל.

All right! slowly the point of Grace's edifying discourse dawned on the majority.
בסדר, בסדר… אט-אט קלטו רוב הנאספים את כוונתו של הדיון החינוכי.

The sum of these is very interesting and how I conclude on the majority- in the following also on you- applicable.
סכום זה מעניין מאוד וכיצד אני מסיק על הרוב- גם על הבאות לך- ישים.

In other words, we must internalize the fact that the religious minority has no practical ability, and no moral justification, to impose its will on the majority.
יש להפנים: למיעוט אין יכולת מעשית וגם לא הצדקה עקרונית ומוסרית לכפות את העדפותיו על הרוב.

One example of this is the unbridled attacks by some of the media on the majority ruling of Cohen's disciplinary court.
דוגמה לכך היא ההתנפלות חסרת הרסן של חלק מהתקשורת על פסק דין הרוב בדיון המשמעתי של השופטת הילה כהן.

Since they were the vast majority of the population of Mandatory Palestine, they viewed the plan as an attempt by the Jewish minority to impose its will on the majority.
מאחר שלמעשה הפלסטינים היוו רוב גדול באוכלוסיית פלשתינה המנדטורית, הם ראו בהצעת החלוקה ניסיון של המיעוט היהודי לכפות את דעתו על הרוב.

Name, email address, IP address, etc., are not saved on the majority of our sites.
שם, כתובת דואר אלקטרוני, כתובת IP וכו', אינם נשמרים ברוב האתרים שלנו.

Allen expects that the first two models are sufficient most of the time to gain control and perspective on the majority of tasks and projects.
אלן צופה כי שני המודלים הראשונים מספיקים, בדרך כלל, כדי לקבל שליטה ופרספקטיבה על מרבית המשימות והפרויקטים.

The first and only prime minister in Israel's history who embraced the simple and very controversial principle that a citizen is a citizen is a citizen, that in a parliamentary democracy the government should rely on the majority of legally elected members of the Knesset duly representing the citizen body- even if they happen to be Arab.
ראש הממשלה הראשון והיחיד בתולדות מדינת ישראל שקיבל את העיקרון הפשוט והמאוד שנוי במחלוקת שאזרח הוא אזרח הוא אזרח, שממשלה בדמוקרטיה פרלמנטרית צריכה להסתמך על רוב בין חברי הכנסת שנבחרו כחוק לייצג את אזרחי המדינה- גם אם הם במקרה ערבים.

This clearly disregards the fact that this same minority is trying to impose behavior on the majority that is acceptable only to them.
זאת התעלמות ברורה מכך שאותו מיעוט מנסה לכפות על הרוב את ההתנהלות המקובלת רק עליו.

Thus far, the two parties have held five rounds of negotiations and have reached agreement on the majority of issues concerning trade in goods.
שני הצדדים ערכו עד כה 5 סבבים של שיחות והגיעו להסכמה על רוב הנושאים הקשורים לסחר של מוצרים.