Examples of using On the match in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You focus on the match.
את תתמקדי במשחק.On the match against Australia:“Australia is a big team.
Also not on the matches.
גם לא על התחרויות.It changed the whole outlook on the match.
More on the match, here.
Just concentrate on the match.
From then on, the match went only one way.
משם ואילך המשחק הלך רק לצד אחד.I could not focus on the match.
לא יכולתי להתרכז במשחק.They have mics on the match! Walter can't tell Natalya to head to the bathroom without everyone hearing.
יש מיקרופונים מעל ללוח, וולטר לא יוכל לומר לנטליה ללכת לשירותים.Coach, any predictions on the match?
מאמן, יש ציפיות למשחק?We bet on the matches.
Thank God I was able to pee on the matches.
תודה לאל שיכולתי להשתין על הגפרורים.It depends on the matches day by day.
קשה להחזיק מעמד בתחרויות יום אחרי יום.לבנאדו יש 94 הופעות במדי הנבחרת.A New York Times journalist commenting on the match wrote that Cruyff had done more for Catalonia in 90 minutes than politicians had managed to do in decades of struggle.
עיתונאי של ה"ניו יורק טיימס" אשר נכח במשחק כתב שקרוייף עשה יותר למען הרוח הקטלונית ב- 90 דקות מאשר פוליטיקאים בשנים של מאבק.But the player that had the most effect on the match was a World Cup rookie.
אבל השחקן שהשפיע יותר על המשחק היה בצד הרומני.She was beautiful and smart, and though only a farmer's daughter,the kingdom smiled on the match.
היא הייתה יפה וחכמה, ואף בתו של איכר בלבד,הממלכה חייך על המשחק.Third one on the match dies.
We want to increase the different activities around the stadium on the match day.
מה שנראה הוא הפעילות סביב האיצטדיון ביום המשחק.I reported on the match here.
Regulatory authorities did their best to support him, and any appearance on the field with players,professionals could lead to disqualification or even ban to appear on the matches, even as a fan.
רשויות פיקוח עשו כמיטב יכולתם כדי לתמוך בו, ומראה כל על המגרש עםשחקנים, אנשי מקצוע עלול להוביל לפסילה או אפילו לאסור להופיע במשחקים, אפילו כאוהד.Now we have to focus on the match against Serbia.
עכשיו צריך להתרכז במשחק נגד ישראל.If a match does not start as scheduled, or does not start on the same day(hereafter the time referred to local time of the venue),then bets on the match will be void and stakes returned.
אם משחק כלשהו לא התחיל כמתוכנן ולא התחיל כלל באותו היום(לפי השעון המקומי של מקום המשחק),ההימורים על המשחק יבוטלו והכספים יוחזרו.Ok, a couple weeks ago,Molly got her hands on the matches. And she lit a fire in the garage.
טוב, לפני שבועיים, מולי לקחה את הגפרורים והיא הציתה His aunt, Lady Catherine de Bourgh,does not look on the match with a friendly eye.".
דודתו, ליידי קת'רין דה-בורג, אינה רואה את הזיווג בעין יפה.".If a player retires before the 1st set is completed,all wagers on the match will be considered void.
אם שחקן פורש לפני תום המערכה הראשונה,כל ההימורים על המשחק יהיו לא תקפים.If a match is suspended or postponed, and not resumed within 3 days,wagers on the match will have no action and be refunded.
אם If a Rugby match is postponed for more than 48 hours from its original starting time,all bets on the match will be void/no action and the stake will be returned to your account.
אם משחק רוגבי נדחה למשך יותר מ-48 ממועד ההתחלה המקורי שלו,כל ההימורים על המשחק יבוטלו/לא יהיו תקפים וסכום ההימור יוחזר לחשבונך.If an Aussie Rules match is postponed for more than 48 hours from its original starting time,all bets on the match will be void/no action and the stake will be returned to your account.
אם משחק פוטבול אוסטרלי נדחה למשך יותר מ-48 ממועד ההתחלה המקורי שלו,כל ההימורים על המשחק יבוטלו/לא יהיו תקפים וסכום ההימור יוחזר לחשבונך.
