What is the translation of " ON THE OPERATING SYSTEM " in Hebrew?

• למערכת ה הפעלה

Examples of using On the operating system in English and their translations into Hebrew

Minimal demands on the operating systems.
דרישות המינימום של מערכת ההפעלה.

However, as an operating system ages, the possibility that new programs will not be performant on the operating system increases.
עם זאת, כאשר מערכת הפעלה מתיישנת, גדלה אפשרות שתוכניות חדשות לא יצליחו לפעול כראוי במערכת ההפעלה.

Depending on the operating system, the component names may vary.
בהתאם למערכת ההפעלה, שם הרכיב עשוי להשתנות.

Probably it depends on the operating system….
נראה כי האפשרות החדשה רלוונטית למערכת ההפעלה….

Depending on the operating system, there may be the slightest differences.
בהתאם למערכת ההפעלה, עשויים להיות הבדלים קטנים.

All I did was break the code on the operating system.
רק פרצתי את הקוד של מערכת ההפעלה.

It mainly depends on the operating system, browser and version of the Adobe Flash Player installed.
זה בעיקר תלוי במערכת ההפעלה, דפדפן וגרסה של Adobe Flash Player מותקנת.

Do one of the following steps, depending on the operating system.
בצע אחד מהצעדים הבאים, בהתאם למערכת ההפעלה שלך.

Credit card generator works on the operating system, Windows XP, Windwos 7, Windows Vista and Window 8.
כרטיס אשראי מחולל פועל על מערכת ההפעלה, Windows XP, Windwos 7, Windows Vista וחלון 8.

Meanwhile, you can download(again) Popcorn Time at the following links, depending on the operating system you're running.
בינתיים, תוכלו להוריד(שוב) את Popcorn Time מהלינקים הבאים, בהתאם למערכת ההפעלה אותה אתם מריצים.

Smartphones on the operating system from Microsoft, like other devices, may have failures and malfunctions in their work.
טלפונים חכמים במערכת ההפעלה ממיקרוסופט, כמו מכשירים אחרים, עשויים להיות כשלים ותקלות בעבודתם.

Use one of the following procedures, depending on the operating system that you're running.
בצע את הפעולות הבאות, בהתאם למערכת ההפעלה שבה אתה משתמש.

These include data on the operating systems and software applications installed on your device, including product keys.
למשל, נתונים על מערכות ההפעלה ותוכנות אחרות המותקנות על המכשיר שלך, כולל מפתחות מוצר.

This file can be found in the following places depending on the operating system you are working on:.
תיקיות אלה הם באחד מהמיקומים הבאים, בהתאם למערכת ההפעלה שבה אתה משתמש.

Once complete, Malwarebytes distributes a diagnostics report with useful information such as how deep the scan went or data on the operating system.
ברגע שתסיים, MalewareBytes נותנת דוח דיאגנוסטי עם מידע שימושי, למשל עד כמה עמוקה הייתה הסריקה, או מידע על מערכת ההפעלה.

The installer size usually is less than 7MB(depending on the operating system of your choice) and fully automated.
גודל ההתקנה מאוד קטן ושוקל פחות מ7 מגה(תלוי במערכת ההפעלה בה בחרתם), ולגמרי אוטומטית.

If you have a standard operating system and you tweak it so it will work on any machine, all you have to do is write applications that work on the operating system.
אם יש לכם מערכת הפעלה סטנדרטית ואתם רוצים שהיא תתאים על מחשב כלשהו, כל מה שאתם צריכים לעשות הוא לכתוב יישומים אשר עובדים על מערכת הפעלה.

I think every holder of our miracle receiver on the operating system Can have on storing favorite handy remote control.
לדעתי שכל המחזיק מקלט הנס שלנו על מערכת ההפעלה יכולה להיות על אחסון שלט שימושי האהוב עליך.

But it is important that，These mechanisms are merely protecting ESX/ ESXi Host Level level only，Rather than the virtual host operating system level(OS Level)，As well as applications on the operating system level(Application Level)。
אבל חשוב，מנגנונים אלה רק מגנים ברמת רמת מארח ESX/ ESXi בלבד，במקום ברמת מערכת ההפעלה המארחת וירטואלי(OS רמה)，כמו גם יישומים ברמת מערכת ההפעלה(רמת היישום)。

These details are generally not personally identifiable, and include information on the operating system, browser used in the effort to contact the server and what is the user's language.
פרטים אלה לרוב אינם מזהים אישית, וכוללים מידע על מערכת ההפעלה, הדפדפן באמצעותו מנסים ליצור קשר עם השרתים ומהי שפת המשתמש.

The new Windows 7 operating system is a hit-- selling 240 million licenses in the first year and erasing most of the stink of Vista-- and looks set to continue Microsoft's 90 percent-plus hold on the operating system market.
מערכת ההפעלה החדשה, חלונות 7, היא להיט- 240 מיליון רישיונות שנמכרו ברחבי העולם בשנה הראשונה הצליחו למחוק את צחנת כישלון ויסטה- ונראה שהיא תתרום להמשך האחיזה האיתנה של מיקרוסופט ביותר מ-90% משוק מערכות ההפעלה.

Work data hookups, as has become clear from the title of this article, on the operating system specially developed for Android mobile devices.
העבודה נתונים חיבורים לשירותים, כמו הפך ברור מן הכותרת של המאמר הזה, על מערכת ההפעלה פותחה במיוחד עבור מכשירי אנדרואיד ניידים.

The solution does not require the link recipient to install anything and does not depend on the operating system type of device or anything else.
הפתרון אינו מחייב את מקבל הקישור להתקין דבר ואינו תלוי במערכות ההפעלה סוג המכשיר או כל דבר אחר.

The Linux-using community started to realize that if Linux was ever to be an important player on the operating system market, there had to be some serious changes in the accessibility of the system..
קהילת משתמשי הלינוקס החלו להבין שאם לינוקס תהיה אי פעם שחקן חשוב בשוק מערכות ההפעלה, הם צריכים לעשות שינויים רציניים בנגישות של המערכת.

This is a miniature icon that is displayed on the tabs of browsers, in address lines and other areas, depending on the operating system you are using and the Internet browser.
זהו סמל מיניאטורי שמוצג בכרטיסיות של דפדפנים, בשורות הכתובת ובאזורים אחרים, בהתאם למערכת ההפעלה שבה אתה משתמש ודפדפן האינטרנט.

In an open letter signed by over 50 organizations,"Privacy InternationalAsks Google to give up these bloatware applications on the operating system Android or allow users to uninstall them when the smartphone is initialized.
במכתב פתוח שנחתם על ידי מעל 50 ארגונים,"פרטיות בינלאומיתשואל Google לוותר על אלה יישומי bloatware במערכת ההפעלה אנדרואיד או לאפשר למשתמשים להסיר את ההתקנה שלהם לאחר האתחול של הטלפון החכם.

Installations on the Windows operating system.
התקנה במערכות הפעלה Windows.

Their setup runs on the macOS operating system.
המערכת מבוססת על ליבת מערכת ההפעלה macOS.