Examples of using On the same night in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We both have dates on the same night.
Fever on the same night died in prison.
But don't watch both on the same night.
בכל מקרה אל תתפתו לשתיהן באותו ערב.On the same night, Leda also slept with her husband Tyndareus.
באותו הלילה היתה לדה גם עם בעלה טינדראוס.How can all of them go bad on the same night?
איך כולם מתקלקלים באותו הלילה?On the same night itself, Alexander the Great was born.
רצה הגורל, ובאותו לילה נולד אלכסנדר הגדול.Burn it and cut it on the same night? No,?
גם לשרוף וגם לגזור, הכול באותו ערב?On the same night that I wanted to talk to you, but you shut me out.
באותו לילה שרציתי לדבר איתך, אבל השתקת אותי.On the same night, IZL attacked airfields in Qastina and Lydda.
באותו לילה תקף האצ"ל את שדות התעופה בקסטינה(חצור) ובלוד.Yeah, twice, in the same building on the same night.
כן, פעמיים. באותו ביניין ובאותו לילה.I mean, on the same night our guy tries to kill Janis, he's hanging out here?
כלומר, באותו הלילה שהבחור שלנו מנסה להרוג את ג'ניס, הוא מבלה כאן?Five of them fatal, all of them happening on the same night.
חמש מהן היו קטלניות, כולן התרחשו באותו לילה.There were two cases of vandalism on the same night on the same block Amanda was attacked.
היו שני מקרים של ואנדליזם באותו הלילה באותה השכונה בה אמנדה הותקפה.So it's pretty cool that we both won awards on the same night.
זה ממש מגניב ששנינו זכינו בפרסים באותו ערב.So the reverend gets murdered on the same night that his wife gets driven off a cliff by a drunken cop?
אז הכומר נרצח באותו הלילה שאישתו נופלת מהצוק עם מכונית הנהוגה ע"י שוטר שיכור?He is a lucky kid. Both he and his mom escaped death on the same night.
הוא ואמא שלו ברחו מהמוות באותו ערב.And if whoever is prosecuting this case finds out you left on the same night they arrested Mike, then we may as well turn ourselves in.
ומי שתובע אותנו בתיק הזה יגלה שאתה התפטרת באותו הלילה בו מייק נעצר, אז כבר כדאי שכולנו נסגיר את עצמנו.Because you slept with Doug Wheeler and Scott Thompson on the same night.
כי שכבת עם דאג ווילר וסקוט תומפסון באותו לילה.הקיסר האחרון מת באותו הלילה כמו אימו של הקיסר. And a lot of locals come every week on the same night every week.
והרבה מקומיים באים כל שבוע באותו ערב כל שבוע.People were also reported for drugs and alcohol-related offences on the same night.
היו גם שמועות על צריכת סמים או אלכוהול באותו ערב.After that speech, she makes a date on the same night she has plans with me?
אחרי כל הנאום הזה, היא קובעת דייט באותו ערב שהיא קבעה איתי?Might look a little suspicious, both of us sick on the same night.
ייתכן שזה יראה חשוד, ששנינו חולים באותו הלילה.That you would be an overnight sensation on the same night that I was looking for you?
שתהפוך להצלחה בן-לילה, באותו הלילה… בו חיפשתי אותך?A certain Wil Cavalere was assaulted at an A.T.M. on the same night.
אחד בשם ויל קאוולרי הותקף בכספומט באותו לילה.Two dc homes torched, two families, on the same night, last night. .
שני בתים הוצתו בבירה, שתי משפחות, באותו הלילה, אמש.מגפת הטיפוס של'74 נטלה את שניהם ממני, באותו לילה ממש.They accuse me just because I came to Izmir on the same night Kerim was shot.
הם מאשימים אותי רק בגלל באתי איזמיר באותו ערב שכרים נורה.When we left off, Christine was stuck in the elevator,Mac had two dates on the same night, and Harry just discovered he was adopted.
כשעזבנו, כריסטין נתקעה במעלית,למאק היו שתי פגישות באותו ערב, והארי בדיוק גילה שהוא מאומץ.
