What is the translation of " ON THE TECHNIQUE " in Hebrew?

• על הטכניקה
• על טכניקת

Examples of using On the technique in English and their translations into Hebrew

Work on the technique.
נסי לעבוד על הטכניקה.

Everything depends on the technique.
הכל תלוי בטכניקה של ביצוע.

More on the technique here.
עוד על הטכנולוגיה כאן.

This class is based on the techniques….
השיעור יתבסס על הטכניקות.

The exhibition focuses on the techniques of the game as well as the results of digitalization socially and individually.
התערוכה מתייחסת לטכניקות המשחק וגם לתוצאות הדיגיטליזציה מבחינה חברתית ומבחינת היחיד.

The lower lids may or may not require stitches, depending on the technique used.
העפעפיים התחתונים עשויים לא לדרוש התפרים, בהתאם הטכניקה בשימוש.

Further Recommendations on the Technique of Psychoanalysis.
עוד על טכניקת הטיפול הפסיכואנליטי.

The lower eyelids may or may not need stitches, based on the technique used.
העפעפיים התחתונים עשויים לא לדרוש התפרים, בהתאם הטכניקה בשימוש.

Special prices up to 15% on the technique only until the end of July!
מחירים מיוחדים עד 15% על הטכניקה רק עד סוף ינואר!

The Italian writer Malaparte, who is something in the nature of a Fascist theoretician- there are such, too- not long ago, launched a book on the technique of the coup d'etat.
הסופר האיטלקי מלפארטה, שהוא מעין תאורטיקן פשיסטי- מסתבר שיש גם כאלה- הוציא לא מכבר ספר על טכניקת ההפיכה.

It all depends on the technique.
הכל תלוי בטכניקה של ביצוע.

He now decided to focus on the technique of meditation and sought out the leading gurus of the day.
כעת הוא החליט להתמקד על טכניקת המדיטציה וחיפש את הגורואים המובילים של התקופה.

On the beginning of treatment: Further recommendations on the technique of psychoanalysis.
על פתיחת הטיפול- עוד עצות על טכניקת הטיפול הפסיכואנליטי.

Forms of stump(it depends on the technique by which the surgical procedure was performed).
צורות של גדם(זה תלוי בטכניקה שבה הליך כירורגי בוצע).

The lower eyelids might not need any stitches depending on the technique use for the surgery.
העפעפיים התחתונים עשויים לא לדרוש התפרים, בהתאם הטכניקה בשימוש.

One or more threads(depending on the technique) are placed for this type of goods in slings and connected together, so knitted.
חוט אחד או יותר(תלוי בטכניקה) מונחים לסוג זה של סחורה במתלים ומחוברים יחד, כך סרוגים.

And this, in turn, could not but have a direct impact on the technique and tactics of the game.
וזה, בתורו, לא היה יכול, אבל יש להם השפעה ישירה על הטכניקה וטקטיקה של המשחק.

After enough time has passed(depending on the technique), the surgeon will assess your eye to ensure that the cornea has sufficient riboflavin present.
לאחר מספיק זמן עבר(בהתאם הטכניקה), המנתח יהיה להעריך את העין שלך כדי להבטיח את הקרנית יש מספיק Riboflavin הנוכחי.

It pressure elevation is temporary and may vary depending on the technique of the individual surgeon.
לחץ זה הוא זמני והוא עשוי להשתנות בהתאם הטכניקה של המנתח הפרט.

After enough time has passed(depending on the technique), the surgeon will evaluate your eye to ensure that the cornea has sufficient riboflavin present.
לאחר מספיק זמן עבר(בהתאם הטכניקה), המנתח יהיה להעריך את העין שלך כדי להבטיח את הקרנית יש מספיק Riboflavin הנוכחי.

The reconstruction pinna surgery from rib cartilage is carried out in two to three stages and is based on the techniques described by Brent, Nagata, and others.
שחזור אפרכסת האוזן מסחוסי צלעות מורכב מ 2 עד 3 שלבים ומבוסס על טכניקות אשר תוארו על ידי Brent, Nagata, ונוספים.

The Fersen Studio hosted a seminar on the technique‘psicoscenica' at the Nations Theatre in Paris.
סטודיו פרסן ערך סמינר על הטכניקה הפסיכו-בימתית בתיאטרון דה נסיון(des Nations) בפריז.

The diagnosis of the specific type of periodontal disease that may require surgical treatment is important, because it will have a direct bearing on the techniques used and long-term outcome of treatment.
האבחנה שלהסוג המסוים של מחלת חניכיים שיחייבו טיפול כירורגים היא חשובה, כי יהיה לההשפעה ישירה על הטכניקות המשמשות ותוצאות ארוכות טווח של טיפול.

Doctor relying in his medical practicesolely on the technique of the hands- this is the doctor of the osteopath.
דוקטור מסתמך על הפרקטיקה הרפואית שלורק על הטכניקה של הידיים- זה הרופא של אוסטיאופת.

In this new work, another team led by Dietz has improved on the technique, this time making the nanostructures more robust.
בעבודה חדשה זו, צוות אחר בראשות Dietz השתפר על הטכניקה, הפעם ביצוע ננו יותר חזקים.

So I designed a small modular floating platform, based on the techniques of local fishermen, how they built their lobster and fish farms.
אז תכננתי פלטפורמה צפה קטנה, שמבוססת על הטכניקות של דייגים מקומיים, באופן שבו הם בונים את חוות הלובסטרים והדגים.

The figure of Angelus Novus as described by Benjamin relies on the technique of artistic aestheticization as it was practiced by postrevolutionary European art.
דמותו של אנגלוּס נוֹבוּס כפי שמתארהּ בנימין מסתמכת על טכניקת האסתטיזציה האמנותית כפי שהיתה נהוגה באמנות האירופית הבתר-מהפכנית.