What is the translation of " ON THIS PROGRAMME " in Hebrew?

• בתכנית זו
• בתוכנית זו

Examples of using On this programme in English and their translations into Hebrew

What are you doing on this programme?
מה אתה עושה על תוכנית זו?

Places on this programme are limited.
מספר המקומות בתכנית זו מוגבל.

I am, as always, the voice of reason and wisdom on this programme.
אני, כמו תמיד, את קולו של הסיבה וחוכמה בתכנית זו.

Places on this programme are limited.
מספר המקומות בתוכנית זאת מוגבל.

We offer a very extensive and diverse range of modules on this programme.
אנו מציעים מגוון רחב מאוד ומגוון של מודולים על תוכנית זו.

No report on this programme has been prepared.
לא נמסרו נתונים לגבי תוכנית זו.

You will undertake a professional work placement on this programme as a‘Year in Industry'.
אתה תתחייב מיקום עבודה מקצועי בתכנית זו כ'שנה בתעשייה".

Students on this programme have the opportunity to.
לסטודנטים בתוכנית יש אפשרות להתרכז ב.

The Liberation Organization will struggle to establish unity in struggle between the two peoples and between all the forces of the Arab liberation movement that are in agreement on this programme.
ארגון השחרור ייאבק לכונן איחוד לוחמני בין שני העמים ובין כול הכוחות של תנועת השחרור הערבית המסכימים לתוכנית הזאת.

I saw it on this programme called The Real Silent Witness.
ראיתי את זה בתכנית זו בשם העד השקט האמיתי.

The business and human resources knowledge and skills, including the transferable communication and critical-thinking skills you will gain on this programme can improve your employability and career prospects.
הידע של משאבי אנוש ומיומנויות, כולל התקשורת להעברה ומיומנויות חשיבה ביקורתית שתצבור בתוכנית זו, ישפרו את יכולת ההעסקה שלך ואת סיכויי הקריירה שלך.

On this programme she met her future husband Dan Baldwin, one of the show's producers.
באחת התוכניות פגשה את בעלה, דן בולדווין, אחד המפיקים.

In the meantime a nationwide discussion on this programme can prepare such a mobilization.
בינתיים דיון כלל ארצי על התוכנית הזו יכול להכין מוביליזציה מעין זו.

Students on this programme tend to develop into a highly supportive, friendly and analytical professional group.
סטודנטים בתכנית זו נוטים להתפתח לקבוצה מקצועית תומכת מאוד, ידידותית ואנליטי.

On this programme, students will develop the ability to understand and engage in all areas of business administration.
התלמידים בתוכנית זו מפתחים את היכולת להבין ולעסוק בכל תחומי המינהל העסקי.

Students continuing on this programme will learn how to produce financial accounts, and interpret financial statements.
תלמידים הממשיכים בתכנית זו ילמדו כיצד להפיק חשבונות כספיים ולפרש דוחות כספיים.

Students continuing on this programme will learn how to produce financial accounts, and interpret financial statements.
סטודנטים הממשיכים בתכנית זו ילמדו כיצד להפיק חשבונות כספיים ולפרש דוחות כספיים.

Many of the students on this programme will also have an ambition to start their own company or to move into senior engineering management roles in larger organisations.
גם רבים מהתלמידים בתכנית זו יהיו השאיפה להקים חברה משלהם או לעבור לתפקידי ניהול בכירים הנדסה בארגונים גדולים יותר.

Students on this programme develop skills to carry out a wide range of tasks, such as adapting and purchasing enterprise systems and developing advanced programmes to suit a growing industry.
הסטודנטים בתוכנית זו ולפתח מיומנויות לביצוע מגוון רחב של משימות, כגון הסתגלות רכישת מערכות ארגוניות ופיתוח תוכניות מתקדמות כדי להתאים לתעשייה הולך וגדל.

As a student on this programme you will examine topics that reflect some of the main contemporary legal and ethical challenges faced by those working in medicine, and place them in their social and historical context.
כתלמיד בתוכנית זו, תבחן נושאים המשקפים את האתגרים המשפטיים והאתיים העכשוויים העומדים בפני העוסקים ברפואה, וממקמים אותם בהקשר החברתי וההיסטורי שלהם.

Studying on this programme will equip you with the knowledge, understanding and analytical skills relevant to working or planning a career in banking and finance with an international focus, including international law firms, banks and businesses, and governmental or non-governmental organizations.
לימוד על תוכנית זו יהיה לצייד אותך עם הידע, ההבנה והכישורים האנליטיים רלוונטי לעבודה או מתכנן קריירה בתחום הבנקאות והפיננסים עם מוקד בינלאומי, לרבות משרדי עורכי דין בינלאומיים, בנקים ועסקים, וארגונים ממשלתיים או לא-ממשלתיים.

We are continuously working on enhancing this programme.
אנחנו כל הזמן עובדים על להרחיב את התוכנית.

There are three kinds of music on this Fantasia programme.
יש שלושה סוגי מוסיקה בתוכנית"פנטסיה" זו.

This programme focuses on the way society deals with its physical environment.
תכנית זו מתמקדת בעסקות חברת הדרך עם הסביבה הפיסית שלה.

This programme focuses on the way society deals with its physical environment.
תוכנית זו מתמקדת באופן שבו החברה עוסקת בסביבה הפיזית שלה.

With a strong focus on employability, this programme is aimed at students who have a numerical background and want to advance or switch to a career in the field.-.
עם התמקדות חזקה על התעסוקה, תוכנית זו מיועדת לסטודנטים בעלי רקע מספרי רוצה להתקדם או לעבור לקריירה תחום.-.

Raise your aspirations on this world-class, international part-time MBA programme which focuses on you as a leader from the very beginning.
לגייס את השאיפות שלך על זה בכיתה העולם, תכנית ה- MBA במשרה חלקית בינלאומית המתמקדת בך כמנהיג מההתחלה.

Raise your aspirations on this world-class, international part-time MBA programme which focuses on you as a leader from the very beginning.
להעלות את השאיפות שלך על זה ברמה עולמית, במשרה חלקית במנהל עסקים תוכנית במשרה חלקית אשר מתמקדת בך כמובילה מההתחלה.

All modern communication systems, from simple direct dial connections to global mobile phone networks and even interstellar radio signals, are all based on the fundamental principles you will learn on this degree programme.
כל כל מערכות התקשורת המודרניות, מחיבורים בחיוג ישיר פשוטים לרשתות טלפון סלולרי הגלובליות ואותות רדיו אפילו כוכביים מבוססות על עקרונות היסוד תוכל ללמוד על תכנית לתואר זה.