What is the translation of " ONE READER " in Hebrew?

• קורא אחד

Examples of using One reader in English and their translations into Hebrew

You have a one reader for sure.
קורא אחד יש לך על בטוח.

It is such a beautiful city,” said one reader.
זו עיר כל כך יפה”, ציין אחד הקוראים.

So you have one reader at least, Daniel.
אז דניאל, יש לך קורא אחד לפחות.

Now I know that I have at least one reader.
לפחות עכשיו אנחנו יודעים שיש לפחות קורא אחד לדף.

Shame on you," wrote one reader to the Times.
תתבייש ליאון", קרא אחד העובדים.

One reader of the article had a somewhat sarcastic dig at me.
הקורא מאמר זה יש לו עקיצה סרקסטית מעט עלי.

Your favorite story, whatever it might be was written for one reader.
הסיפור האהוב עליך, מה שזה לא יכול להיות נכתב עבור קורא אחד.

At least one reader apparently did not understand.
לפחות קורא אחד הצליח לא להבין אותו.

It has to be under the radar,' said a leader in one Reader Experience department.
זה צריך להיות מתחת לרדאר', אמר עובד מרכזי באחת ממחלקות 'חוויית הקריאה'.

Here's what one reader sent me after reading the book.
הנה מה ששני שלחה לי לאחר שהיא האזינה להקלטה של הספר.

If I were to believe the‘facts' in this post, what should I do?” one reader responded on Half Sigma.
אם הייתי מאמין ל'עובדות' בפוסט הזה, מה היה עלי לעשות?", הגיב אחד הקוראים לטענות.

One reader came up to her and said,“I don't want to read about Russians.
אחד הקוראים ניגש אליה ואמר,"אני לא רוצה לקרוא על רוסים.

Write a post with one reader in mind who loves what you do.
כתוב פוסט/מאמר עם מחשבה על אדם יחיד שיקרא את המאמר ויאהב מה שאתה עושה.

One reader's long commentary includes,“There is NO sign of LIGHT disseminating the DARK.
פרשנותו הארוכה של קורא אחד כוללת,"אין סימן של אור המפזר את האופל.

If you already have five files open and then open another one, Reader will close one of the other files.
אם כבר יש לך חמישה קבצים פתוחים, ולאחר מכן אתה פותח קובץ נוסף, האפליקציה'קורא' תסגור אחד מהקבצים האחרים.

The words of one reader to another may induce an idea chain, if they share the same concept.
המילים של אמן אחד למשנהו יכולות ליצור לשרשרת רעיונית, אם הם חולקים את אותו רעיון.

A number of you have asked what“The Event” is and when it will happen, and one reader added,“Apparently it also is known as the‘Cosmic-Galactic Dance.'".
כמה מכם שאלו מהו"האירוע" ומתי הוא יתרחש, וקורא אחד הוסיף"נראה כי זה גם ידוע כ"ריקוד קוסמי גלקטי".

I have one reader in mind, someone who is in the room with me, and who I'm talking to, and I want to make sure I don't talk too fast, or too glibly.
יש לי בראש קורא אחד, מישהו שנמצא אתי בחדר, ושאני מדבר אליו, ואני רוצה להיות בטוח שאני לא מדבר מהר מדי, או מעורפל מדי.

We thank everyone who expressed appreciation for our explanation of ascension from this vantage point, and we want to share one reader's delightful perspective.
אנו מודים לכול אחד שביטא הערכה להסברנו מנקודת תצפית זו על התעלות, ואנו רוצים לחלוק נקודת מבט מענגת של קורא אחד.

One reader's long commentary includes,“There is NO sign of LIGHT disseminating the DARK. The Dark is getting darker by the hour.” And it ends,“If anything he[Matthew] states is true, it will be centuries and centuries from now.
פרשנותו הארוכה של קורא אחד כוללת,"אין סימן של אור המפזר את האופל. האופל נעשה חשוך יותר לפי שעה". וזו מסתיימת,"אם משהו שהוא(Matthew) מבטא הוא אמת, זה יהיה מאות ומאות שנים מעתה.

We have been asked why the numbers of suicides worldwide are growing and what happens to those persons in spirit life, and one reader cited the recent deaths of Kate Spade and Anthony Bourdain.
נשאלנו מדוע מספר ההתאבדויות ברחבי העולם גדל ומה קורה לאנשים אלה בחיים הרוחניים, וקורא אחד צטט את מותם לאחרונה של קייט ספייד(מעצבת אופנה) ואנתוניבורדיין(שף).

Contrary to the publicity about the frosty relationship between him and Vladimir Putin- as one reader wrote,“the new cold war”- behind-the-scenes talks about Syria were underway between US and Russian diplomats well before the highly publicized negotiations started.
בניגוד לפרסומים על היחסים צוננים בינו לבין ולדימיר פוטין- כפי שקורא אחד כתב,"המלחמה הקרה החדשה"- מאחורי הקלעים שיחות על סוריה היו מתנהלות בין דיפלומטים אמריקאים ורוסים הרבה לפני שהמשא והמתן המתוקשר התחיל.

Sadly, one less reader in the world.
למרבה הצער, קורא אחד פחות בעולם.

You will have at least one avid reader for whatever you write.".
תהיה לך לפחות קוראה להוטה אחת, ללא קשר למה שתכתוב".

QupZilla unifies bookmarks, history and rss reader in one well-arranged window.
QupZilla מאחד סימניות, היסטוריה וקורא RSS בחלון אחד מסודר היטב.

Why should the landlord heat the building for one script reader, writer working at home?
מדוע על בעל הבית להפעיל את החימום בשביל מגיהה וכותבת יחידה העובדת בביתה?

One interested reader of those headlines was Dr. Kenneth Roberts, a pediatrician who was leading the drive for a child-car-seat law in Maryland.
אחד הקוראים של אותן כותרות היה ד”ר קנת רוברטס, רופא ילדים שהוביל את התמיכה בחוק מושב הילדים במכונית במרילנד.

At least one critical reader was persuaded that he approached his new assignment in good faith, armed with sincerity, curiosity and a desire to listen and learn.
לפחות קוראת ביקורתית אחת השתכנעה שהוא ניגש לבצע את משימתו בתום לב, חמוש בכנות, בסקרנות וברצון להאזין וללמוד.

One mistake and the reader distrusts you.
טעות אחת והגולשים נוטשים אותך.