Examples of using
One reader
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
You have at least one reader.
Więc masz co najmniej jednego czytelnika.
Here's what one reader said about the book.
Oto co jeden czytnik powiedział o książce.
At least you're gonna have one reader. Yet?
Jeszcze. Będziesz miał jedną czytelniczkę.
As one reader of the popular news platform vb. kg argued.
Jeden z czytelników popularnej platformy wiadomości vb. kg ogłosił.
I'm creating cinephiles one reader at a time.
Z każdego czytelnika tworzę kinomana.
Your favorite story, whatever it might be was written for one reader.
Wasze ulubione książki były pisane dla jednej osoby.
I have had relatively NASTY feedback from one reader that the Danish version of the page was jibberish gibberish?
Miałem stosunkowo NASTY informacje od jednego czytelnika, że duńska wersja strony była jibberish szwargot?
Yet? At least you're gonna have one reader.
Jeszcze. Będziesz miał jedną czytelniczkę.
I even had one reader who had gave the man a hard time the day after their first date when his profile was still up.
I nawet jeden czytnik, który dał człowiekowi ciężko dzień po ich pierwszej randce, kiedy jego profil był wciąż w górę.
Responding to the Jackson's first tour, one reader wrote.
W odpowiedzi na pierwszą trasę Jacksonów, jeden z czytelników napisał.
One reader volunteered to organize an easy to remember domain for my election web page, and he also designed for me an election poster.
Jeden z czytelnikw zaochotniczy do zorganizowania dla mnie internetowej domeny wyborczej, oraz zaprojektowa dla mnie plakat wyborczy.
Most people read us in Europe and US, but there is no country in the world,where we wouldn't have at least one reader each month.
Najwięcej czyta nas ludzi w Europie i Stanach Zjednoczonych, alenie ma chyba takiego kraju, z którego nie mielibyśmy co miesiąc choćby jednego czytelnika.
The Stickies program is a popular one for the Mac, and one reader keeps a running to-do list using stickies for each task.
W programie Stickies jest popularnym jeden dla komputerów Mac, a jeden czytnik prowadzi uruchomione do listy zadań z wykorzystaniem stickies dla każdego zadania.
One reader called the demonstrators"the spark" of a larger movement that could sweep the nation, something that is already taking root in various cities today other than New York, including Chicago and San Francisco.
Jeden czytelnik nazywa demonstrantów" iskra"większego ruchu, który może zamiatać narodu, coś, co jest już zakorzenić się w różnych miastach dzisiaj inne niż w Nowym Jorku, w tym Chicago i San Francisco.
Com site is one of the largest web directories for Linux software in general, although one reader noted that apt-cache search string achieves much the same result for Debian users.
Com jest jednym z największych katalogów sieciowych oprogramowania dla Linuksa, chociaż jak zauważył jeden z czytelników, dla użytkowników Debiana ma on mniej więcej taką samą funkcjonalność jak apt-cache search napis.
Commenting on He's campaign ad(left), one reader makes the perennial claim that people just aren't civilized enough to handle things like freedom, human rights or democracy without sending the country down the toilet.
Komentując reklamę wyborczą He(po lewej), jeden z czytelników wygłosił pogląd, iż być może ludzie nie są wystarczająco ucywilizowani by poradzić sobie z rzeczami takimi jak wolność, prawa człowieka czy demokracja, bez kompletnego wyniszczenia kraju.
Anyway, the nature of the plugin is that it's not possible to manage the translations(they're dynamically pulled from your pick of several translation services.)I have had relatively NASTY feedback from one reader that the Danish version of the page was jibberish(gibberish?) and there should be a link to the original as it MIGHT make sense. Well, for those that are interested there are links on each page to the original as well as the various translations.
ZresztÄ…, rodzaj wtyczki jest to, że to nie jest możliwe, aby zarządzać tłumaczenia(oni dynamicznie pobierane z pick kilku usług tłumaczeniowych.)Miałem stosunkowo NASTY informacje od jednego czytelnika, że duńska wersja strony była jibberish(szwargot?) i nie powinno być link do oryginału, jak to może mieć sens. Dobrze, dla tych, którzy sÄ… zainteresowani sÄ… linki na każdej stronie do oryginału, jak również różne tłumaczenia.
Sadly, one less reader in the world.
Niestety, jedna czytelnik mniej na świecie.
All in one card reader, 3-ports active USB 2.0 hub, sticky, anti-slide mobile phone pad.
Czytnik kart pamięci"wszystko w jednym", 3- portowy, aktywny koncentrator USB 2.0, przylegająca podstawka pod telefon komórkowy.
The Adobe reader is one of those ALMOST essential applications that MOST everyone has installed.
Adobe Reader jest jedną z tych aplikacji, niemal niezbędne, że większość każdy ma zainstalowany.
The Free Kindle Reader in one such tool which enables users to use it….
Czytnik Kindle bezpłatny w jednym takim narzędziem, które pozwala….
Dear reader, one must be aware that Allah has commanded us to praise His Prophet.
Drogi czytelniku, trzeba mieć świadomość, że Bóg nakazał nam chwalić Jego prorokiem.
First sight for the reader of one long solid chunk of copy can seem daunting and will disengage them before they have given you a try.
Pierwszy widok dla czytelnika jeden długi kawałek solidnej egzemplarza może wydawać się trudne, a wyłączyć je przed Przyznaję Ci spróbować.
Results: 23,
Time: 0.0425
How to use "one reader" in an English sentence
One reader asked what I’ve used.
One reader was all for it.
Stop teaching hate!” one reader responded.
One reader even uses whole milk!
One reader will win the Dr.
One reader found Macfarlane’s remarks unhelpful.
One reader suggested “99 Berries” liqueur.
One reader shares his mountain adventures.
Not even one reader did so.
One reader said "Yep fair enough!
How to use "jednego czytelnika" in a Polish sentence
Co dla jednego czytelnika jest plusem, dla innego będzie minusem.
Bardzo często nie masz wtedy ani jednego czytelnika!
Może faktycznie podane w moim zestawieniu lektury wydają się 'od czapy' ale dotyczą różnych a nie jednego czytelnika.
Wskaźnik wypożyczeń księgozbioru na jednego czytelnika w bibliotekach publicznych wyniósł 18,5 wolumina.
Na jednego czytelnika może przypadać jedna książeczka i każdy kto zbiera naklejki ma jedną szansę na wygraną.
Książka cieszy oko i z pewnością wzbogaci ona biblioteczkę nie jednego czytelnika.
Dodatkowo charakterystyczni i zabawni bohaterowie na pewno podbiją serca nie jednego czytelnika.
Wśród wszystkich uczniów naszej szkoły 73,79 % stanowią czytelnicy biblioteki, którzy wypożyczyli w ciągu roku 2 862 książek (średnia na jednego czytelnika to 4,90 książki).
Czuła się jak Don Kichot, ale nie ustawała w wysiłkach, wierząc w siłę jednego głosu, czasem ważnego tylko i aż dla jednego czytelnika.
Ile można zarobić na blogu w przeliczeniu na jednego czytelnika?
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文