Examples of using One thing is missing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Only one thing is missing.
רק דבר אחד חסר.One thing is missing… KIDS!
דבר אחד חסר לו: ילדים!Only one thing is missing: logic.
רק דבר אחד חסר: היגיון.One thing is missing from the discussion though.
דבר אחד נעדר מהדיון כאן.Just one thing is missing: people.
יש רק דבר אחד שחסר: גברים.One thing is missing: Copernicus himself.
רק דבר אחד חסר כאן: פוקסקון עצמה.Only one thing is missing: residents.
דבר אחד חסר בה: תושבים.One thing is missing from the stage: a catwalk.
אולם דבר אחד חסר על הבמה: תפאורה.But one thing is missing- love.
אולם דבר אחד חסר בחייה- אהבה.Just one thing is missing: the soul.
רק דבר אחד חסר בו: נשמה.But one thing is missing: a photo.
אבל יש דבר אחד שחסר- תמונות.Just one thing is missing… pictures!
אבל יש דבר אחד שחסר- תמונות!Just one thing is missing: the furniture.
רק דבר אחד חסר: הדירות.Just one thing is missing: the maple syrup.
רק דבר אחד חסר כאן: סירופ.Only one thing is missing- her own family.
רק דבר אחד חסר להם- בית משלהם.But one thing is missing from her life- love.
אולם דבר אחד חסר בחייה- אהבה.Only one thing is missing- customers.
But one thing is missing: a home of their own.
רק דבר אחד חסר להם- בית משלהם.But one thing is missing here very much… photos.
אבל יש דבר אחד שחסר- תמונות.Only one thing is missing: we need to know what kind of a word this is. .
רק דבר אחד חסר להם: להבין מה התכלית של פעולה כזאת.But one thing was missing: a child.
דבר אחד חסר לו: ילדים.But one thing was missing: a disc.
אך דבר אחד חסר לי: יומן.Just one thing was missing from the story: the hero.
רק דבר אחד חסר- הגיבור עצמו.But one thing was missing from our new home.
רק דבר אחד חסר במצלמה החדשה שלי.Only one thing was missing from her perfect world- a second child.
רק דבר אחד חסר בתמונת החיים המושלמים שלה- תינוק.One thing was missing: faith!
אבל דבר אחד חסר: מאמינים!Our cottage was very cozy and comfortable, not one thing was missing.
צוות הבקתה היה מאוד אדיב ונחמד, אין דבר אחד שהיה חסר,…".Only one thing was missing: happiness.
רק דבר אחד היה חסר לו- אושר.
