Examples of using Only increase in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Can only increase from here.
מכאן אפשר רק להגביר.That the disorder of the universe can only increase.
And they only increase in value.
והם רק יגדלו בערכם.These actions only increase the tension.
תגובות אלה רק מגבירות את המתח.
People also translate
Instead of satisfying their desires, they only increase them.
But if they only increase anxiety, they serve no useful purpose.
אבל אם הן רק מגבירות את הדאגה, הן חסרות תועלת.Once people start coupling up, the challenges only increase.
מרגע שאנשים מתחילים לחיות בזוג, האתגרים רק גדלים.These mysteries only increase the wonder.
העובדות הללו רק מגבירות את המסתורין.People try to find a remedy for this frustration, but they only increase it.
בני אדם מנסים למצוא מזור לתסכול הזה, אך הם רק מגבירים אותו.Unlike the other body building supplements that only increase the supply of the oxygen in the muscles.
Smoking can not only increase your risk of lung cancer, but also affect your spine in many ways.
עישון יכול לא רק להגדיל את הסיכון לסרטן הריאות, אלא גם להשפיע על עמוד השדרה שלכם בדרכים רבות.This match began with a frenetic pace, and it would only increase from there.
זה היה משחק שהתחיל בקצב מהיר ומשם רק התגבר.As a result, it's important to not only increase our consumption of omega 3s, but decrease our omega 6s as well.
לאור כך, חשוב לא רק להגדיל את הצריכה של אומגה 3 אלא גם להפחית את הצריכה של אומגה 6.Therefore I very much support removing the supervision,which can only increase the competition.”.
לכן, אני תומכת מאוד בהסרת הפיקוח,מה שיכול רק להגביר את התחרות".Caffeine:- it not only increase alertness and fatigue, but also increases the temperature of your body.
קפאין:- זה לא רק להגביר את הערנות ועייפה, אלא גם Many people think that blood glucose can only increase with diabetes.
Threatening and destablising actions only increase the North Korea regime's isolation in the region and among all nations of the world.
איומים ופעולות המערערות על היציבות רק יגבירו את הבידוד של המשטר הצפון קוריאני באזור ובקרב כל מדינות העולם".Unfortunately, the difficult economic situation in 2009 can only increase the number of such decisions.
למרבה הצער, המצב הכלכלי הקשה בשנת 2009 יכול רק להגדיל את מספר החלטות כאלה.With China's economy likely to grow at a nominal 10% per year over the next five years,this amount can only increase.
לאור התחזיות שכלכלת סין תרשום צמיחה נומינלית של 10% בשנה במהלך חמש השנים הבאות,הסכום עשוי רק לגדול".Doing so will have no effect, and can only increase their confusion.
לא תהיה לכך כל השפעה, וזה יוכל רק להגביר את הבלבול של בני האדם.But if you, for example, are allergic to pollen,then the pain in the throat from these remedies can only increase.
אבל אם, למשל, הם אלרגיים אבקה,ואז הכאב בגרון תרופות אלה יכולים רק להגדיל.International intervention can be dangerous and only increase the violence between the peoples.”.
התערבות בינלאומית יכולה להיות מסוכנת ורק להגביר את האלימות בין העמים".Other ingredients, such as eurycoma and ginger, can only increase testosterone when taken by men who are infertile or have testicular damage.
מרכיבים אחרים, כגון eurycoma ו ג'ינג'ר, יכול רק להגדיל את הטסטוסטרון כאשר נלקח על ידי גברים עקרים או שיש להם נזק אשכים.Solutions" that treat refugees as a security threat and only increase war and chaos in the region.
פתרונות" אלו מתייחסים לפליטים כאיום בטחוני, ורק מגבירים את המלחמה והכאוס במרחב שלנו.To avoid criticising or placing blame- which might only increase tension- use"I" statements to describe the problem.
כדי להימנע מביקורת או האשמות- שעלולות רק להגביר את המתח- השתמשו במשפטי"אני" לתיאור הבעיה.Telling a child that is afraid of mice,“don't worry, they won't bite you”,can only increase the anxiety and add insult to injury.
להגיד לילדה שמפחדת ממקקים:"אל תדאגי הוא לא יינשך אותך",יכול רק להגביר את החרדה שלה ולהוסיף לה עלבון.Stick with‘I' statements To avoid criticizing or placing blame- which might only increase tension- use“I” statements to describe the problem.
כדי להימנע מביקורת או האשמות- שעלולות רק להגביר את המתח- השתמשו במשפטי"אני" לתיאור הבעיה.
