What is the translation of " ONLY ONE ITEM " in Hebrew?

• רק פריט אחד
• פריט אחד בלבד
• רק נושא אחד

Examples of using Only one item in English and their translations into Hebrew

Its so hard to choose only one item!
מאוד קשה לבחור רק נושא אחד!

There's only one item for consideration tonight.
יש רק פריט אחד ל שיקול הלילה.

It is so hard to choose only one item!
מאוד קשה לבחור רק נושא אחד!

There's only one item on the agenda of this committee.
יש רק עניין אחד על סדר יומה של הוועדה.

Special board meeting today, only one item on the agenda: you.
יש פגישת מנהלים מיוחדת היום, הנושא היחידי שעל הפרק, אתה.

There's only one item on the agenda of this committee.
יש רק נושא אחד, על פרק היום של הועידה הזאת.

In a single-selection list box, the user can select only one item.
תיבת רשימה עם בחירה בודדת, המשתמש יכול לבחור פריט אחד בלבד בכל פעם.

Efficiency is only one item on the list.
העיסוק שלי הוא רק סעיף אחד ברשימה".

I tried to feed him live stuff, but apparently there's only one item on his menu.
ניסיתי להזין אותו בכל מיני צורות חיים, אבל כנראה שיש רק פריט אחד בתפריט שלו.

To allow only one item from the product to be bought in a single order, when low stock threshold.
הגבלה לקניית פריט אחד ממוצר בכל הזמנה, כאשר מגיע ערך הסף של מלאי מועט.

Better yet, I locked in those same prices for subsequent purchases even if I bought only one item!”.
יתרה מכך, נעלתי באותם המחירים עבור הרכישות הבאות גם אם קניתי רק פריט אחד!”.

We have got only one item on the menu… that's true… But we have got every flavor under the Mexican moon!
יש רק מוצר אחד בתפריט, נכון, אבל יש לנו אותו בכל הטעמים הקיימים מתחת לירח המקסיקני!

For one year, Petri allows himself to retrieve only one item per day and he is not allowed to buy anything new.
במשך שנה שלמה, הוא מרשה לעצמו לקחת בכל יום פריט אחד בלבד מהמחסן ואסור לו לקנות שום דבר חדש.

Only one item was missing- a home, that final badge of entry into the sacred order of the American middle class of the Eisenhower years.
רק פריט אחד היה חסר- בית, כרטיס הכניסה הסופי למסדר הקדוש של מעמד הביניים האמריקני בשנות שלטונו של אייזנהאואר.

Out of 24 items on the meeting's agenda, only one, Item No. 19 against Israel, focuses on a specific country.
מתוך 24 הנושאים שעלו על סדר יומה של האסיפה, רק אחד, נושא מס' 19 נגד ישראל, התמקד במדינה מסוימת.

The anxiety and worry are associated with three(or more) of the following six symptoms(with at least some symptoms having been present for more days than not for the past 6 months): Note: Only one item is required in children.
החרדה והדאגה קשורות בשלושה או יותר מן התסמינים הבאים: לפחות חלק מהתסמינים מופיעים ברוב הזמן במשך ששת החודשים הקודמים; בילדים מספיק פריט אחד בלבד.

If shipment contains only one item, it still can be cleared as personal effects even if the value is over CNY 1,000(USD 153).
באם משלוח מכיל פריט אחד בלבד, יתכן ובכל זאת ישוחרר כחפצים אישיים למרות שהערך גבוה מ-CNY 1, 000(USD153).

Try to avoid wearing large earrings, chunky bracelets and long chained necklace all at once, wear only one item at a time for an effortless look.
הימנעי מלענוד את העגילים הגדולים, הצמידים העבים והשרשרת הארוכה כולם בבת אחת, ענדי פריט אחד בלבד שיוסיף עניין לאאוטפיט שלך לקבלת הלוק הבלתי מתאמץ.

His paycheck was his own… Only one item was missing- a home, that final badge of entry into the sacred order of the American middle class of the Eisenhower years.”.
רק פריט אחד היה חסר- בית, כרטיס הכניסה הסופי למסדר הקדוש של מעמד הביניים האמריקני בשנות שלטונו של אייזנהאואר.

Half of these items(Type MKVI) were manufactured in a British colony, probably New Zealand; three were manufactured in the United States, which supplied ammunition to the British in the First World War and only one item was produced in England itself.
מתוך פריטים אלה מחציתם(מדגם MKVI) יוצרו בקולוניה בריטית, כנראה ניו-זילנד, שלושה יוצרו בארצות הברית, שסיפקה תחמושת לבריטניה במלחמת העולם הראשונה, ורק פריט אחד יוצר באנגליה עצמה.

This is a change from prior versions of Excel, where only one item in a Slicer could be selected at a time using touch input.
זהו שינוי לעומת גירסאות קודמות של Excel, שבהן ניתן היה לבחור פריט אחד בלבד בכלי הפריסה בכל פעם באמצעות קלט מגע.

Even if you delete only one item from the to-do list after yesterday's terribly unproductive day, the brain will already be grateful to you and will release dopamine, the hormone of pleasure responsible for the“sense of reward”.
גם אם תמחקו פריט אחד בלבד מרשימת המטלות לאחר היום הבלתי-פרודוקטיבי של אתמול, המוח כבר יהיה אסיר תודה לכם וישחרר דופמין, הורמון ההנאה שאחראי על“תחושת השכר”.

If the shipment has only one item, there is no value limit, however Chinese customs reserves the right to approve the importation of a package or deny and return to the US regardless of whether it has 1 item or many in the box.
אם למשלוח יש רק פריט אחד, אין מגבלת ערך, אולם המכס הסיני שומר לעצמו את הזכות לאשר את ייבוא החבילה או להכחיש ולהחזיר לארה"ב, בין אם יש בה פריט אחד או רבים בקופסה.

One item only.
חפץ אחד בלבד.

Gold Only one more item.
רק עוד פריט אחד.

Only bought one item-- honey.
הוא קנה רק פריט אחד… דבש.

For this one, you only need one item.
בשביל זה אתה צריך רק פריט אחד.

I thought he only had one item.
חשבתי שיש לו רק דבר אחד.

We have only got one item in london.
נותר לנו רק פרט אחד בלונדון.