Examples of using Only when you need in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Only when you need energy.
רק כשאת צריכה אנרגיה.Use light only when you need it.
השתמשו באור רק מתי שצריך.With Car2Go you have your very own car, but only when you need it.
Don't call only when you need something.
לא להחמיא רק כשצריך משהו.Find someone you can rely on and then outsource tasks only when you need extra help.
קח מישהו They appear only when you need them.
התצוגה מופיעה רק כאשר אתה זקוק לה.Only when you need things in certain regards do I tell you to go and do them.
רק כאשר אתם צריכים דברים במובנים מסוימים Take Antibiotics only when you need.
אנטיביוטיקה: תנו רק כשחייבים.נכנסים רק כשצריכים משהו.It's frustrating to Humanity that Goddelivers things not when you ask for them, but only when you need them.
האנשים מתוסכלים מכך שאלוהים נותןאת הדברים לא בזמן שביקשתם אותם, אלא רק כאשר אתם זקוקים להם.But use us only when you need us.
הצימר לרשותנו רק מתי שאנחנו צריכים אותו.Whether it is IT, marketing or creative services you need, top talent is ready to work for you only when you need them.
אם זה IT, שיווק או אפילו שירותי קריאטיב שאתה צריך,הכשרונות הגדולים ביותר בשוק יהיו מוכנים לעבוד עבורך רק כשתצטרך אותם.Wash clothes only when you need to.
Thus, working in such a file is useful to you only when you need to issue some complex tables.
לכן, עובד בקובץ כזה שימושי לך רק כאשר אתה צריך להוציא כמה טבלאות מורכבות.First, meet only when you need to meet.
בהתחלה אתה פוגש אותה רק כשחייבים להיפגש.Depending on your vision problem,you may need to wear your glasses or contact lenses all the time, or only when you need distance vision, like driving, seeing a chalkboard or watching a movie.
בהתאם למידת קוצר הראייה שלך,ייתכן שיהיה עליך ללבוש את המשקפיים או עדשות מגע כל הזמן או רק כאשר אתה צריך מרחק ראייה ברור מאוד, כמו בעת נהיגה, לראות לוח או צפייה בסרט.You are good only when you need something.
אנחנו רק טובים כשצריכים אותנו.Depending on the degree of your myopia,you may need to wear your glasses or contact lenses all the time or only when you need very clear distance vision, like when driving or watching a movie.
בהתאם למידת קוצר הראייה שלך,ייתכן שיהיה עליך ללבוש את המשקפיים או עדשות מגע כל הזמן או רק כאשר אתה צריך מרחק ראייה ברור מאוד, כמו בעת נהיגה, לראות לוח או צפייה בסרט.If you reach out to contacts only when you need help, you will weaken your ties.
אם תפנו לאנשי הקשר שלכם רק כשתזדקקו לעזרתם, המוטיבציה שלהם לסייע תהיה פחותה.Basing upon the degree of your myopia,you may need to wear your contacts or glasses all the time or only when you need very clear range perspective, like when driving, seeing a blackboard or watching a movie.
בהתאם למידת קוצר הראייה שלך,ייתכן שיהיה עליך ללבוש את המשקפיים או עדשות מגע כל הזמן או רק כאשר אתה צריך מרחק ראייה ברור מאוד, כמו בעת נהיגה, לראות לוח או צפייה בסרט.Depending on the degree of your nearsightedness,you may need to wear eyeglasses or contact lenses all the time, or only when you need sharper distance vision, like when driving, viewing a chalkboard or watching a movie.
בהתאם למידת קוצר הראייה שלך,ייתכן שיהיה עליך ללבוש את המשקפיים או עדשות מגע כל הזמן או רק כאשר אתה צריך מרחק ראייה ברור מאוד, כמו בעת נהיגה, לראות לוח או צפייה בסרט.The game also features brand new touch controls includingcontextual control options to display buttons only when you need them and three different control schemes for driving and maneuvering, as well as a reworked checkpoint system for easier progression.
San Andreas כולל גם מערכת שליטה משולבת מגע משכוללתאפשרויות שליטה קונטקסטואליות להצגת כפתורים רק כאשר אתה זקוק להם ושלוש תוכניות שליטה שונות לנהיגה ותמרון, כמו גם מערכת שמירה מחודשת להתקדמות קלה יותר.
