Examples of using Optimized for in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Optimized for archiving.
אופטימלי לאחסון ארכיון.Gameplay methods optimized for cellular.
משחקיות שיטות optimized for תָאִי.Optimized for mobile devices.
מותאם להתקנים ניידים.Stable platform optimized for your comfort.
פלטפורמה יציבה שעברה אופטימיזציה לנוחות שלכם.Optimized for 2018 iPad Pro.
People also translate
Tip: OneDrive cannot upload photos optimized for iCloud.
ל- OneDrive אין אפשרות להעלות תמונות שממוטבות עבור iCloud.Optimized for mobile devices.
ממוטב עבור מכשירים ניידים.The resulting page code is compact and optimized for every device.
אלמנטור יפיק עבורכם קוד קומפקטי עם אופטימיזציה לכל מכשיר.Optimized for manufacturer components.
ממוטב עבור רכיבי היצרן.See classic pixel graphics, optimized for small and large screens.
ראה גרפיקת פיקסל קלסית, אופטימיזציה עבור מסכים קטנים וגדולים.Optimized for indoor team sports.
אופטימלי עבור ספורט INDOOR קבוצתי.In addition, the localized content should be optimized for search engines.
בנוסף לכך, תוכן מתורגם צריך להיות מותאם עבור מנועי החיפוש.Optimized for use with dual and quad-core.
מותאם לשימוש עם ליבה מרובעת כפולה ו.WordPress is designed to be optimized for SEO(Search Engine Optimisation).
WordPress נועדה להיות ממוטבת עבור SEO(מנוע חיפוש אופטימיזציה).Optimized for access from your location wherever you are.
Internal optimization- the text is written, optimized for a specific key query.
Is your site optimized for people with color blindness?
האם האתר שלך מותאם לאנשים עם עיוורון צבעים?Switched from Wordpress to pure HTML5 and CSS and optimized for mobile and desktop computers.
עבר מ WordPress ל HTML5 טהור CSS ו אופטימיזציה עבור מחשבים ניידים ושולחניים.Optimized for quick download and viewing on screen, they are the perfect primer to the cities of Europe.
ממוטב עבור הורדה מהירה וצפייה על המסך, הם כלי הדרכה מושלם לערים של אירופה.The Google News Initiative(GNI)provides funding and builds new features optimized for publishers.
יוזמת Google Newsמספקת מימון ובונה תכונות חדשות המותאמות לבעלי אתרי חדשות.Samsung Galaxy Tab S3: Optimized for Entertainment yet offering versatile usage.
ה-Samsung Galaxy Tab S3: מותאם לבידור אך מאפשר שימוש רב-תכליתי.(2018) report a desulfurization efficiency up to 98.25% using a Hielscher sonoreactor optimized for sulphur removal.
אבראהימי ואח'(2018)דווח על מ יעילות מרבית של עד 98.25% באמצעות הירושר סונריאקטור אופטימיזציה עבור הסרת גופרית.So worry by search engines, but, above all, optimized for humans, who are those who visit your site.
אז תדאגי מנועי חיפוש, אלא, ובעיקר, אופטימיזציה עבור בני אדם, אשר יהיה מי יבקר באתר שלך.Optimized for Windows 8, the ThinkPad S531 offers small businesses enhanced performance and 15 percent faster processor speed than previous generations.
ה- ThinkPad S531 מותאם לחלונות 8, ומציע לעסקים קטנים ביצועים משופרים ומהירות עיבוד המהירה ב- 15% בהשוואה לדורות הקודמים.We also have Ubuntu LiveCD distributions optimized for anonymity, you implement TOR among other tools, e.g. Tails.
יש לנו גם הפצות אובונטו LiveCD אופטימיזציה עבור אנונימיות, אתה מיישם תור בין כלים אחרים, למשל זנבות.Optimized for Laptop Carrying: The high-quality multi-directional metal mesh provides your laptop with a wear-resisting and stable laptop carrying surface.
מותאם לנשיאת מחשב נייד: רשת המתכת רב כיוונית באיכות גבוהה מספקת מחשב נייד עם משטח ללבוש התנגדות ומחשב נייד יציב ביצוע.Dynamic sites, interactive, Modern, Sharing with Social Network, optimized for mobile devices, customized mobile applications.
אתרים דינמיים, אינטראקטיבי, מודרני, שיתוף עם רשת חברתית, אופטימיזציה עבור התקנים ניידים, יישומים ניידים מותאמים אישית.The portfolio of ultrasonicators and accessories(such as sonotrodes, Cascatrodes, booster horns, flow cells, reactors etc.)allow you to assembly a setup optimized for your process goals.
תיק הultrasonicators ו אביזרים(כגון sonotrodes, Cascatrodes, קרניים האצה, תאי זרימה, כורים וכו')מאפשרים לך לכלול התקנה ממוטבת עבור יעדי התהליך שלך.Knowing how changes in scaffold ingredients influence cell responses,researchers can devise strategies for developing biomaterials optimized for particular therapies and treatments.
לדעת איך שינויים במרכיבים פיגום השפעה התגובות תא,החוקרים יכולים לתכנן אסטרטגיות לפיתוח biomaterials אופטימיזציה עבור טיפולים טיפולים מסוים.
