What is the translation of " OPTIMUM LEVEL " in Hebrew?

• רמה אופטימלית
• רמה האופטימלית

Examples of using Optimum level in English and their translations into Hebrew

TELETRAAN I: Heat loss at optimum level.
מקור חום ברמה גבוהה.

Seat belts only offer the optimum level of protection when they are used properly.
חגורת הבטיחות מאפשרת הגנה אופטימלית-רק כאשר היא מותקנת כהלכה.

Make sure you're exercising at the optimum level.
וודאו שאתם מתאמנים ברמה האופטימלית.

Section 1 discusses the optimum level of expenditure for health care services, comparing Israel with the OECD countries.
הסעיף הראשון עוסק בסוגיית ההיקף המיטבי של ההוצאה על שירותי הבריאות תוך השוואה למדינות OECD.

It has the ability to keep the body's blood sugar at the optimum level.
יש לו את היכולת לשמור על רמת הסוכר בדם של הגוף ברמה האופטימלית.

So the campaign already was operating at an optimum level, and the increase of bids produced losses.
אז הקמפיין כבר היה הפועלות ברמה אופטימלית, ועל העלייה של הצעות מיוצרות פסדים.

Over 10 years ago, Xerox ramped up its safety programs in order to reduce workplace injuries to the optimum level: zero.
לפני עשור, Xerox חיזקה את תכניות הבריאות והבטיחות שלה כדי להפחית את הפציעות במקום העבודה לרמה האופטימלית: אפס.

In fact, your adrenal hormones can be half of the optimum level and still be labeled“normal”.
למעשה, הורמוני יותרת הכליה יכולים להיות חצי מהרמה האופטימלית, ועדיין להיות מתויגים כ-"תקינים".

Some children don't show any improvement after starting a medicine, even after their doctor has increased the dose to the optimum level.
חלק מהילדים לא מראים שום שיפור לאחר התחלת תרופה, גם לאחר הרופא שלהם הגדיל את המינון לרמה האופטימלית.

This is a wonderful reminder that we need to have optimum levels for our biochemistry.
זו תזכורת נהדרת שעלינו לשמור על רמות אופטימליות בכל הקשור לביוכימיה שלנו.

The optimum level of profitability is achieved by a detailed coordination of the production processes follow-up the stages of execution.
הרמה האופטימאלית של רווחיות מתקבלת על ידי תיאום מפורט של הליכי היצור ועל ידי מעקב על שלב ביצוע העבודות.

There's debate among chiropractors about the optimum level of tension.
יש ויכוח בין כירופרקטיקנים בנוגע לרמת המתיחות האופטימלית של מזרן.

It will meet its optimum level on the 21st. December 2012 and will trigger the Ascension of Mother Earth and all those souls that are ready to go with her.
זה יגיע לרמה האופטימלית ב-21 בדצמבר 2012 ויפעיל את ההתעלות של אמא כדור הארץ וכל אותן הנשמות המוכנות ללכת איתה.

The magnesium in this ingredient improves cardiovascular health and also restores optimum levels of testosterone.
המגנזיום מרכיב זה משפר בריאות לב וכלי דם גם משחזר רמות אופטימליות של טסטוסטרון.

Anadrole contains things your body needs to function at its optimum level, including proteins and acetyl l-carnitine, as well as the popular supplement Tribulus Terrestris extract.
Anadrole מכיל דברים שהגוף שלך צריך לתפקד ברמה אופטימלית שלה, כולל חלבונים ו אצטיל לקרניטין, כמו גם תוספת פופולרי דבורי הבומבוס קוטב תמצית.

Good appetite simply means good eating practices, knowing when to feed your body and intake an optimum level of healthy food only.
בתיאבון פירושו פשוט טוב נוהגי אכילה, לדעת מתי להאכיל את הגוף ואת צריכת רמה אופטימלית של מזון בריא בלבד.

I have been working this hat all summer to arrive at the optimum level of awesomeness-- the shape of the brim, the degree of fade-age, and look-- it gives me the perfect amount of skull room.
עבדתי על הכובע הזה כל הקיץ עד שהגעתי לרמה האופטימלית של אדירות- צורת השפה, רמת הדהייה, ותראי- זה נותן לי כמות מושלמת של מקום לגולגולת.

Humidifiers are devices that pump water vapor in the air to maintain an optimum level of humidity for easy breathing.
אדים הם מכשירים לשאוב אדי מים באוויר כדי לשמור על רמה אופטימלית של לחות לנשימה קלה.

Arguably, it may actually prove to be somewhat truthful that an individual can maintain“stable” hormone levels by bridging, but what they're going to maintain is a constantly suppressed level, as opposed to a constantly optimum level.
ניתן לטעון, כי למעשה זה יכול להיות קצת אמת כי אדם יכול לשמור על רמות"הורמון" יציבה על ידי גישור, אבל מה שהם הולכים לשמור על רמה מדוכאת כל הזמן, בניגוד לרמה אופטימלית כל הזמן.

Preparation tends to assist an examinee because the Psychometric test tests the optimum level of performance, not the typical level..
ההכנה עשויה להועיל לנבחן מפני שהבחינה בודקת את רמת הביצוע המיטבית ולא את רמת הביצוע הטיפוסית.

A decade ago, Xerox strengthened its health and safety programs in order to reduce workplace injuries to the optimum level: zero.
לפני עשור, Xerox חיזקה את תכניות הבריאות והבטיחות שלה כדי להפחית את הפציעות במקום העבודה לרמה האופטימלית: אפס.

Experienced physiotherapists, occupational and speech therapists help patients regain an optimum level of functioning so that they may return home as quickly as possible.
פיזיותרפיסטים מנוסים, מרפאים בעיסוק ומרפאים בדיבור עוזרים לחולים לחזור לרמת תפקוד מקסימלית, כדי שיוכלו לחזור לביתם מהר ככל האפשר.

Pill count suggested adherence below 80% at 7% of study visits and 32% of plasma tenofovir measurements were below optimum levels.
ספירת הגלולה הציע את חברותו מתחת% 80 כדי 7% של ביקורים לימודיים 32% של מדידות פלזמה tenofovir היו מתחת לרמות אופטימליות.

Learning how to manage stress, anxiety, and depression is necessary in all phases of life, but it's even more essential in maintaining an optimum level of health now that you're living with a chronic disease.
ללמוד כיצד לנתב את הלחץ, דאגה ודיכאון הם הכרחיים בכל שלב של החיים, אבל עוד יותר נחוץ לשמר רמה טובה של הבריאות, כעת שאת צריכה לחיות עם מחלה כרונית.

PMAH is considered one of the largest referential hospitals in the country for diagnosis and treatment of acute and chronic medical or surgical problems, to maintain or restore optimum level of wellness.
בית החולים נחשב לאחד מבתי החולים הגדולים במדינה שמפנים אליו לאבחון וטיפול בבעיות רפואיות או כירורגיות חריפות וכרוניות, כדי לשמר או להחזיר רמת בריאות אופטימלית.

He started with 61 levels of sweeteners in the formulation, subjected that to more than 3,000 consumer taste tests around the country, then took that data and out came the optimum level of sweetness that was guaranteed to send their new soda.
הוא התחיל עם 61 רמות של ממתיקים בניסוח, נתון שליותר מ 3, 000 בדיקות טעם הצרכן ברחבי הארץ, לאחר מכן לקח את הנתונים ש וממנה יצאתי האופטימלי רמת המתיקות באוויר כדי לשלוח הסודה החדשה שלהם.

They are looking more closely at maintaining the most valuable business resources a healthy development, as well as making sure employees are working at optimum levels of efficiency.
הם מסתכלים מקרוב יותר שמירה על המשאבים העסקים החשובים ביותר התפתחות בריאה, באותה מידה כמו עשיית בטח עובדים פועלים ברמה מרבית של יעילות.

It doesn't matter what the body part in question is, be it our lungs, our hearts or our biceps- our metabolism is responsible for any activity that serves to develop the area in question, maintain it, and generally ensure it can function at an optimum level continuously.
זה לא משנה מהו החלק הגוף הנדון, הריאות שלנו, הלבבות שלנו או שרירי שלנו- חילוף החומרים שלנו אחראי על כל פעילות המשמש כדי לפתח את האזור המדובר, לשמור על זה, בדרך כלל להבטיח שלתפקד ברמה אופטימלית ללא הרף.