Examples of using Order drinks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Anybody order drinks?
מישהו מזמין משקאות?Don't order drinks from the waitresses.
אל תזמיני משקאות מהמלצריות.I mean… all I did was order drinks.
אני מתכוון… כל מה שעשיתי היה משקאות הסדר.Never order drinks again.
אל תזמיני משקאות שוב לעולם.People take their seats and order drinks.
אנשים תופסים את המקומות ומזמינים משקאות.You can order drinks on the ship.
ניתן להזמין משקאות נוספים על הסירה.The Greg Café chain is designed to serve store visitors,who can order drinks at the reading tables.
בחנות הוקם בית קפה מעוצב GREG קפה מאוד שישרת גםאת מבקרי החנות, שיוכלו להזמין שתייה לשולחנות הקריאה.They order drinks and then dinner.
הם הזמינו שתייה ואחר כך גם ארוחת צהריים.Should we order drinks?
האם עלינו להזמין משקאות?Guests can order drinks at the bar and enjoy alfresco dining(weather permitting).
האורחים יכולים להזמין משקאות בבר וליהנות מארוחה באוויר הפתוח(כאשר תנאי מזג האוויר יאפשרו זאת).Bielefeld University's contribution to the Jamesproject was to study how people order drinks and program that knowledge into the robot.
תרומתה של אוניברסיטת ביאלפלד לפרויקטג'יימס הייתה ללמוד כיצד אנשים מזמינים משקאות ומכניסים את הידע הזה לרובוט.Can we order drinks and appetizers to start?
אנחנו יכולים להזמין משקאות ומתאבנים כמנות פתיחה?You can also order drinks and lunch there.
בנוסף, ניתן להזמין משקאות ולאכול שם את ארוחת הערב.Guests can order drinks at the bar and enjoy alfresco dining(as long as the weather is good).
האורחים יכולים להזמין משקאות בבר וליהנות מארוחה באוויר הפתוח(כאשר תנאי מזג האוויר יאפשרו זאת).We ordered drinks, and later, dinner.
הם הזמינו שתייה ואחר כך גם ארוחת צהריים.They ordered drinks and then dinner.
הם הזמינו שתייה ואחר כך גם ארוחת צהריים.They ordered drinks, and then, lunch.
הם הזמינו שתייה ואחר כך גם ארוחת צהריים.Ordering drinks at a bar?
הזמנת אלכוהול בבר?He called the waiter and ordered drinks.
הוא קרא למלצר והזמין את המשקה.Uh, have you all ordered drinks?
אה, יש כל מה שאתה הזמין משקאות?This was discovered when the team took video camera to pubs and clubs in Bielefeld and Herford in Germany, and Edinburgh in Scotland,and recorded people ordering drinks at the bar.
זה התגלה כאשר הצוות לקח מצלמת וידאו לפאבים ומועדונים ב Bielefeld ו הרפורד בגרמניה, ואדינבורו בסקוטלנד,והקליט אנשים להזמין משקאות בבר.He walked up, ordered drinks, and then all of a sudden started bragging about how he hooked up with the chef.
הוא נכנס, הזמין שתייה, ופתאום החל להתרברב איך הוא שכב עם הטבח.We used to go to Odell's for ladies' nights and one time he wasthere with all his people in one of the big booths, ordering drinks, acting like he was king of everything.
נהגנו לצאת לבלות ב"אודל," ערב אחד הוא היהשם. הוא היה מוקף אנשים באחדהתאיםהנוצצים, הזמיןמשקאותלכולם.And he was a journalism student at city college… and we met at a bar in the Village and I was with my friend, Roz… and he was with his friend,Peter, and they ordered drinks… and then sat down at our table with us and we just talked and talked and talked.
קראו לו ארתור והוא למד 'עיתונאות בסיטי קולג, 'ונפגשנו בבר בווילג. אני הייתי עם חברה שלי רוז והואהיה עם חבר שלו פיטר והם הזמינו שתייה ו.Many have some cool moves, but ordering drinks from one often involves a bit of a learning curve as the patron figures out how to place an order using a touchscreen or smartphone.
לרבים יש כמה מהלכים מגניב, אבל הזמנת משקאות מאחד לעתים קרובות כרוך קצת עקומת למידה כמו דמויות הפטרון איך למקם Actually, we have ordered drinks and it was wrong of me to keep it from you and I should have told you right away when you walked in and you asked.
למעשה, יש לנו הזמינה משקאות ו זה לא היה בסדר מצידי לשמור את זה ממך והייתי צריך לספר לך מייד כאשר אתה נכנס ואתה שאלת.For now, he has ordered his negotiators to return to Cuba on Monday to confer with FARC's top leaders,who watched the results come in with disbelief after earlier ordering drinks and cigars at Club Havana, once Cuba's most exclusive beach club.
לעת עתה, הורה לצוות המשא ומתן שלו לשוב לקובה כבר היום כדי להיוועד עם מנהיגי FARC,שצפו בתדהמה בתוצאות לאחר שכבר הזמינו דרינקים וסיגרים באחד ממועדוני החוף האקסקלוסיביים ביותר בהוואנה.They noted the fact that the use of such a unit not only attracted the attention of visitors, but also made it possible to significantly save on bartender services,since absolutely anyone could prepare the ordered drink.
הם ציינו Is the pattern similar to Spanish tapas tradition but another mode, during the hours stipulated by each bar orcoffee can taste food together with the ordered drink, typically enjoy a good wine with different types of Antipasti(starters).
אתה מגרש דומה טאפאס ספרדיים מסורת אבל חוש אחר, לפי השעות שנקבעו על-ידי כל עמודה אוקפה תוכלו לטעום מזון יחד עם משקה הורה, בדרך כלל תוכלו ליהנות יין טוב עם סוגים שונים של אנטיפסטי(התחלה).
