What is the translation of " OTHER AUTOMATED " in Hebrew?

• אוטומטיות אחרות
• אוטומטיים אחרים

Examples of using Other automated in English and their translations into Hebrew

Accounts made by robots or other automated methods are not permitted.
חשבונות הרשומים על ידי“רובוטים” או שיטות אוטומטיות אחרות אינם מורשים.

Retrieve or index any information from the Service using any robot, spider or other automated mechanism;
לאחזר או לערוך אינדקס של מידע כלשהו מהשירות תוך שימוש ברובוט, בעכביש או במנגנון אוטומטי אחר כלשהם;

Accounts registered by“bots” or other automated means are not permitted.
חשבונות הרשומים על ידי"בוטים" או בשיטות אוטומטיות אחרות אינן מורשות.

Use bots or other automated methods to access the Services, add or download contacts, send or redirect messages;
להשתמש ברובוטים או בשיטות אוטומטיות אחרות כדי לגשת לשירותים, להוסיף או להוריד אנשי קשר, לשלוח או לנתב מחדש הודעות;

Accounts registered by"bots" or other automated methods are not allowed.
חשבונות הרשומים על ידי"בוטים" או בשיטות אוטומטיות אחרות אינן מורשות.

In fact unlike other automated vacuums that randomly roam around the room, it will spot the dirt and clean it more efficiently.
למעשה, שלא כמו שואבי אבק אוטומטיים אחרים שמסתובבים אקראית בחדר, היא תאתר את הלכלוך ותנקה אותו ביתר יעילות.

Users registered by“robots” or other automated methods are not permitted.
חשבונות הרשומים על ידי"רובוטים" או שיטות אוטומטיות אחרות אינם מורשים.

Use of any device to automate a vote is prohibited, including but not limited to software-generated, robotic, programmed, script, macro or other automated votes.
השימוש בכל מכשיר כדי להפוך את ההצבעה לאוטומטי אסור, כולל אך לא מוגבל לתוכנות, רובוטיות, מתוכנות, סקריפט, מאקרו או קולות אוטומטיים אחרים.

(vii) use bots or other automated methods to use the Wolt Service;
(vii) ישתמש בבוטים או בשיטות אוטומטיות אחרות על מנת להשתמש בשירות של וואלט;

You agree that you will not exceed the limited access to the Site granted to you or use any robot, spider, scraper or other automated means to access COUPONS-PROMO-CODE.
אתה מסכים שאתה לא יעלה על גישה מוגבלת לאתר שניתנה לך, או להשתמש בכל רובוט, עכביש, מגרד או באמצעים אוטומטיים אחרים כדי לגשת COUPONS-PROMO-CODE.

Over the coming years, DevOps and other automated solutions will mean we're going to get a lot more done with fewer people than ever before.
בשנים הקרובות נראה ש-DevOps ופתרונות אוטומטיים אחרים פירושם שאנו עומדים לעשות הרבה יותר בעזרת מספר קטן יותר של אנשים.

For example, after automatically removing any information that on its own could reasonably identify the recipient, we may manually review certain commercial communications to develop tools to assist the automated scanning process, improve segmentation and other automated functions and create generic templates of such documents(e.g., using common language to identify the elements of an airline receipt).
לדוגמה, לאחר הסרה אוטומטית של פרטים שיכולים לכשעצמם לזהות את הנמען, אנו עשויים לבדוק באופן ידני תכתובת מסחרית מסוימת כדי לפתח כלים שיסייעו לתהליך הסריקה האוטומטי, לשפר את הפילוח ופונקציות אוטומטיות אחרות וליצור תבניות גנריות של מסמכים כאלה(לדוגמה, שימוש בניסוחים נפוצים כדי לזהות אלמנטים בקבלה של חברת תעופה).

(b) use spiders, robots or other automated data mining techniques to catalog, download, store, or otherwise reproduce or distribute data or content available in connection with the Service, or in other ways manipulate the result of a Survey;
(ב) להשתמש בזחלני רשת, רובוטים או בטכניקות אוטומטיות אחרות של כריית נתונים למטרות קטלוג, הורדה, אחסון, או בכל דרך אחרת לשכפל או להפיץ נתונים או תוכן הזמינים בהקשר לשירות, או בדרכים אחרות לתמרן את תוצאת סקר;

Accounts registered by“bots” or other automated methods are not permitted.
חשבונות הרשומים על ידי“רובוטים” או שיטות אוטומטיות אחרות אינם מורשים.

In addition, we use and allow ad networks and other third parties to use cookies and other automated data collection tools to determine how you interact with our website, messages and services, as well as certain affiliate websites, and to identify interests you, create profiles and interest segments to offer the most useful and relevant services to you.
בנוסף, אנו משתמשים ועשויים לאפשר לרשתות ad ולצדדים שלישיים אחרים להשתמש בקבצי cookie ובכלי איסוף נתונים אוטומטיים אחרים כדי לקבוע כיצד אתה מקיים אינטראקציה עם אתרי האינטרנט, התקשורת והשירותים שלנו ואתרי השותפים הנבחרים ולזהות את תחומי העניין שלך, צור פרופילים ומקטעי ריבית כדי לספק פרסום שהוא הרלוונטי והשימושי ביותר עבורך.

Accounts registered by‘bots'Â or other automated methods are not permitted.
חשבונות הרשומים על ידי"בוטים" או בשיטות אוטומטיות אחרות אינן מורשות.

In addition, we use and may allow ad networks and other third parties to use cookies and other Automated Data Collection Tools to determine how you interact with our websites, communications and services and selected partner websites and to identify your interests, create profiles and interest segments in order to provide advertising that is most relevant and useful to you.
בנוסף, אנו משתמשים ועשויים לאפשר לרשתות ad ולצדדים שלישיים אחרים להשתמש בקבצי cookie ובכלי איסוף נתונים אוטומטיים אחרים כדי לקבוע כיצד אתה מקיים אינטראקציה עם אתרי האינטרנט, התקשורת והשירותים שלנו ואתרי השותפים הנבחרים ולזהות את תחומי העניין שלך, צור פרופילים ומקטעי ריבית כדי לספק פרסום שהוא הרלוונטי והשימושי ביותר עבורך.

(e) access or otherwise interact with our website using any robot, spider or other automated means, except for the purpose of search engine indexing;
(ה) לגשת לאתר שלנו או להשתמש בו בכל דרך אחרת באמצעות כל רובוט, עכביש או אמצעים אוטומטיים אחרים, למעט לצורך אינדקס של מנועי חיפוש;

In addition, we use and may allow ad networks and other third parties to use cookies and other Automated Data Collection Tools to determine how you interact with our websites, communications and services and selected partner websites and to identify your interests, create profiles and interest segments in order to provide advertising that is most relevant and useful to you.
בנוסף, אנו משתמשים וייתכן שנאפשר לרשתות פרסום ולגורמי צד שלישי אחרים להשתמש בקובצי Cookie ובכלים אוטומטיים אחרים לאיסוף נתונים כדי לקבוע כיצד אתה מקיים אינטראקציה עם אתרי האינטרנט שלנו, תקשורת ושירותים ואתרי אינטרנט נבחרים של שותפים וכדי לזהות את תחומי העניין שלך, ליצור פילוחי פרופילים ותחומי עניין כדי לספק פרסום רלוונטי ושימושי עבורך.

You grant PayPal the right to access your site through manual observation or automated"spidering" or other automated search techniques in order to confirm the accuracy of your registration information.
אתה מעניק ל-PayPal את הזכות לגשת לאתר שלך באמצעות צפייה ידנית או על-ידי שימוש ב'עכבישים' אוטומטיים או טכניקות חיפוש אוטומטיות אחרות, על-מנת לאשר את דיוק פרטי הרישום שלך.

The people who run IEX have very obviously found a way to make the US stock market- and other automated financial markets- more efficient and, in the bargain, reduce, by some vast amount, the take of the financial sector.
האנשים שמנהלים את IEX מצאו דרך להפוך את שוק המניות האמריקאי- ושווקים פיננסיים אוטומטיים אחרים- ליעילים יותר, ובדרך גם להפחית את השלל של המגזר הפיננסי.

Create false personas, multiple identities, multiple user Accounts, set up an Account on behalf of someone other than yourself, use bots or other automated software programs to defraud or which otherwise violate these Terms and/or the terms of service of any third-party applications;
ליצור זהות שקרית, מספר זהויות, חשבונות משתמש רבים, ליצור חשבון מטעם מישהו מלבד עצמך, להשתמש בבוטים או בתוכניות תכנות אוטומטי אחרות על מנת להונות או שמפרים באופן אחר תנאים אלה ו/או תנאי שירות של צדדים שלישיים;