Examples of using
Other automated
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
And other automated solutions, which are supervised by a human workforce.
I inne zautomatyzowane rozwiązania, które są nadzorowane przez personel.
Accounts registered by"bots" or other automated methods are not permitted.
Konta zarejestrowane przez"boty" lub inne zautomatyzowane metody są niedozwolone.
Artificially increasing play count orotherwise manipulating the Services by using a script or other automated process;
Sztuczne zwiększanie licznika odtwarzania lubinnego rodzaju manipulowanie Serwisem poprzez wykorzystanie skryptu lub innego zautomatyzowanego procesu;
You may not have to undergo some other automated options during the mobile call before you're linked to an agent.
Można nie zajdą jakieś inne zautomatyzowane funkcje podczas rozmowy przez telefon komórkowy do tego, jak ty jest związana z agentem.
For example, our machines were designed to be easily combined to anthropomorphic robots and other automated handling systems for pieces and accessories.
Na przykład nasze maszyny zostały tak zaprojektowane, aby łatwo można było je łączyć z robotami antropomorficznymi i innymi zautomatyzowanymi systemami obróbki.
Not use any robot, spider,scraper or other automated means to access the Site for any purpose without our express written permission;
Nie będziesz wykorzystywać żadnych robotów, pająków,skrobaków lub innych zautomatyzowanych środków dostępu do Strony w jakimkolwiek celu bez naszej pisemnej zgody;
COMs use euro banknotes loaded into them by cash handlers or other automated systems e.g. vending machines.
Bankomaty wykorzystują banknoty euro umieszczone w nich przez podmioty zajmujące się obsługą gotówki lub inne systemy automatyczne np. automaty do sprze daży.
Entries generated by script,macro or other automated means or practices, or by any means which subvert the entry process will be void.
Przystąpienia generowane za pomocą skryptu,makra lub innych automatycznych środków lub praktyk, lub za pomocą środków naruszających proces przystąpienia będą nieważne.
You agree that you will not exceed the limited access to the Site granted to you or use any robot, spider,scraper or other automated means to access COUPONS-PROMO-CODE.
Zgadzasz się, że nie będzie przekraczać ograniczony dostęp do witryny jest tu dla Ciebie lub używać robotów, pająk,skrobak lub innych zautomatyzowanych narzędzi, aby uzyskać dostęp COUPONS-PROMO-CODE.
Use any robot, spider,crawler, scraper or other automated means or interface not provided by us to access the Services or to extract data;
Uzyskiwanie dostępu do Usług lub wyodrębnianie danych za pomocą robotów, przeszukiwarek,funkcji zbierania danych albo innych zautomatyzowanych metod lub interfejsów, które nie są udostępniane przez nas.
I have replaced bare email addresses on web page with either an encoded variation of the email orwith a contact form to discourage spam scrapers and other automated tools from using it for a spam magnet.
Mam zastąpione gołe adresy e-mail na stronie internetowej z obu zmienność zakodowanej wiadomości e-mail lubza pomocą formularza kontaktowego, aby zniechęcić spamu zgarniaczy i innych zautomatyzowanych narzędzi z wykorzystaniem go do magnesu spam.
With the exception of accessing RSS feeds, to use any robot, spider,scraper or other automated means to access the Services for any purpose without our express written permission;
Z wyjątkiem dostępu do kanałów RSS, aby używać dowolnych technologii typu robot, spider,scraper lub innych zautomatyzowanych środków dostępu do Usług w dowolnym celu bez pisemnej zgody Dawn;
Use any robot, spider,scraper, or other automated means to access this Website or services for any purpose without our express written permission; however, this provision shall not apply to the indexing or updating of search engines.
Używać botów, pająków,scraperów lub innych zautomatyzowanych sposobów uzyskania dostępu do Witryny lub usług w jakimkolwiek celu bez wyraźnej pisemnej zgody(to postanowienie nie będzie jednak dotyczyło indeksowania lub aktualizowana przeprowadzanego przez wyszukiwarki);
Supports 2-way RS232 commands at baud rate 115200(control software on a PC, or other automated control system hardware) to control devices attached to the matrix using RS232.
Obsługuje 2-RS232 z szybkością transmisji 115200(Sterowanie na komputerze, Lub innego sprzętu zautomatyzowanego sterowania)Do sterowania urządzeniami podłączonymi do matrycy przy użyciu protokołu RS232.
Additionally, you agree not to access, monitor or copy, or permit another person or entity to access, monitor or copy, any element of the Disney Services using a robot, spider,scraper or other automated means or manual process without our express written permission.
Użytkownik zobowiązuje się również nie uzyskiwać dostępu, nie monitorować i nie kopiować ani też nie zezwalać innej osobie ani podmiotowi na uzyskiwanie dostępu, monitorowanie ani kopiowanie elementów Usług Disney korzystając z modułów typu robot, spider,scraper oraz innych zautomatyzowanych lub manualnych procesów bez uzyskania uprzednio wyraźnej zgody na piśmie.
Many have already implemented efficient document capture workflows and other automated business processes to increase employee productivity and provide secure access to documents, anytime and anywhere, whilst reducing costs.
Wiele z nich już wdrożyło wydajne przepływy dokumentów i inne automatyczne procesy biznesowe, by zwiększyć wydajność pracowników i zapewnić bezpieczny dostęp do dokumentów w każdym momencie i w każdym miejscu, jednocześnie redukując koszty.
Please note that the triggering of the investment shield of one strategy will not impact your main trading account or other automated investment accounts as these accounts are treated separately for margin purposes.
Uwaga: aktywowanie osłony inwestycyjnej nie będzie mieć wpływu na Twój główny rachunek transakcyjny lub inne zautomatyzowane rachunku inwestycyjne, ponieważ rachunki te są traktowanie oddzielnie ze względu na depozyt zabezpieczający.
In addition, we use information collected online through cookies,web beacons and other automated means for purposes such as(i) customizing our users' visits to our websites,(ii) delivering content(including advertising) tailored to our users' interests and the manner in which our users browse our websites, and(iii) managing our business.
Ponadto UPS wykorzystuje informacje gromadzone online za pomocą plików cookies,sygnałów nawigacyjnych oraz innych metod automatycznych m.in. do.:(i) indywidualizacji wizyt użytkowników w witrynach internetowych UPS,(ii) przekazywania użytkownikom różnych treści(w tym reklamowych) dopasowanych do ich zainteresowań oraz sposobu przeglądania przez nich witryn internetowych UPS(iii) oraz do zarządzania działalnością UPS.
For example, you may not use any software routines commonly known as robots, spiders,scrapers, or any other automated means to access the Support Portal or any other Oracle accounts, systems, or networks.
Na przykład Klient nie może korzystać z oprogramowania w postaci robotów, spiderów,scraperów lub innych zautomatyzowanych narzędzi w celu uzyskiwania dostępu do portalu asysty technicznej Support Portal bądź jakichkolwiek innych kont, systemów lub sieci Oracle.
You are not entitled:(a) to use a robot, spider,scraper or any other automated programme to access the Western Union Website or the Western Union Online Service, and/or(b) remove or modify information related to copyrights and trademarks or proprietary information published on the Western Union Website or printed pages of the Website.
Nie może Pan/Pani:(a) korzystać z żadnego robota,pająka, przechwytywacza lub innego automatycznego urządzenia w celu dostępu do Strony internetowej Western Union lub Usługi internetowa Western Union i/lub(b) nie będzie Pan/Pani usuwał ani zmieniał treści ostrzeżeń lub informacji o prawach autorskich, znakach towarowych lub innych prawach majątkowych umieszczonych na Stronie internetowej Western Union lub wydrukowanych stronach Strony internetowej.
Access, monitor or copy any content or information of this Website using any robot, spider,scraper or other automated means or any manual process for any purpose without our express written permission;
Nie będzie uzyskiwać dostępu, monitorować ani kopiować żadnych materiałów ani informacji zawartych w niniejszej Witrynie internetowej przy użyciu narzędzi typu robot, przeszukiwarka,scraper ani innych automatycznych metod bądź procesów ręcznych w jakimkolwiek celu bez uzyskania od nas pisemnej i wyraźnej zgody;
In addition, we use information collected online through cookies,web beacons and other automated means for purposes such as(i) customising our users' visits to our websites and apps,(ii) delivering content(including advertising) tailored to our users' interests and the manner in which our users browse our websites and apps, and(iii) managing our business.
Ponadto informacje gromadzone z Internetu za pomocą plików cookie,sygnalizatorów internetowych i innych zautomatyzowanych środków wykorzystujemy do celów takich jak(i) personalizowanie odwiedzin naszych użytkowników w naszych witrynach i aplikacjach,(ii) dostarczanie treści(w tym reklam) dostosowanych do zainteresowań naszych użytkowników i tego, w jaki sposób nasi użytkownicy przeglądają nasze witryny i korzystają z naszych aplikacji oraz(iii) zarządzanie naszą firmą.
Now, my stats are done individually for each site,I have filtered out spiders/bots and other automated scans and I have ruled out my browsing and still the highest percentage I'm seeing for ALL versions of Explorer combined is 60.
Teraz, moje statystyki są wykonywane indywidualnie dla każdej witryny,Mam odfiltrowane pająki/ boty i inne zautomatyzowane skanuje i ja wykluczyć mój przeglądanie i nadal największy odsetek widzę wszystkich wersji kombinacji jest Eksploratora 60.
We use information collected online through cookies, non-cookie-based tokens,web beacons, and other automated means for purposes such as customizing and enhancing our visitors' visits to the Sites, facilitating use of the Sites, collecting statistics about your visits to the Sites, and understanding the manner in which our visitors browse the Sites in order to create a more relevant Web experience.
Korzystamy z informacji zebranych przez internetowe pliki cookie, tokeny nieopierające się na plikach cookie,sygnalizatory web oraz inne zautomatyzowane środki w takich celach, jak dostosowanie i ulepszenie doświadczenia użytkowników na Witrynach, ułatwienia korzystania z Witryn, gromadzenie danych statystycznych dotyczących wizyt na Witrynach i w celu zrozumienia sposobu, w jaki nasi goście przeglądają Witryny, aby zapewnić lepsze doświadczenia na Witrynach.
It was only recently that I came to know these services as anything other than automated outbound voice messages as I think I referred to them in….
Dopiero niedawno, że poznałem tych usług jako coś innego niż automatycznych wiadomości wychodzących głosowych myślę o nich w….
Outside of that I think it's an interesting approach should prevent automated or other bulk registrations or at least slow them down.
Poza, że myślę, że to ciekawe podejście powinny zapobiegać automatycznym lub inne rejestracje masowych lub przynajmniej ich spowolnić.
Results: 26,
Time: 0.0422
How to use "other automated" in an English sentence
Their forecasts, like most other automated forecasts, are fine.
Maintain plant electrical control systems or other automated equipment.
access any materials by macro or other automated means.
No robotic, programmed, script, macro or other automated entries.
They did not use tractors or other automated equipment.
Various other automated moderation policies apply to combat spam.
For information on other automated examination programs, (click here).
Any other automated methods out there for rolling back patches?
How Does Forex Ripper Compare Against Other Automated Trading Robots?
The truck has a few other automated safety features, too.
How to use "innych zautomatyzowanych, innych automatycznych" in a Polish sentence
W Pracowni Mebli MebS nie stosuje się żadnych metod komputerowych, automatycznych frezarek i innych zautomatyzowanych urządzeń.
Zakazane jest używanie botów lub innych zautomatyzowanych narzędzi teleinformatycznych umożliwiających zakup Biletów bez ingerencji człowieka.
Te i sporo innych automatycznych instrukcji możecie wdrożyć w ramach swoich odkurzaczy iRobot Roomba dzięki stronie IFTTT.
W porównaniu do wielu innych automatycznych robotów handlowych które nie pobiera opłatę miesięczną, Push sygnał jest trochę droższe.
ELKON we własnym zakresie opracował także wiele innych zautomatyzowanych, zaawansowanych technologicznie systemów produkcji.
Oczywiście, podobnie jak w przypadku innych zautomatyzowanych wtyczek mediów społecznościowych, możesz po prostu ustawić program, aby automatycznie publikował po opublikowaniu czegoś nowego.
W pracowni Mebli MebS nie stosuje się żadnych metod komputerowych, automatycznych frezarek i innych zautomatyzowanych urządzeń.
Konta zarejestrowane przez "roboty" lub za pomocą innych zautomatyzowanych metod nie są dozwolone i będą usuwane przez administratora.
Poprzez korzystanie z analizy statystycznej lub innych zautomatyzowanych środków umożliwiających wyciąganie wniosków dotyczących zainteresowania Użytkowników poszczególnymi produktami i usługami SAS.
W tym akurat przypadku zasada działania Revo podobna jest do innych automatycznych przyrządów, które zapobiegają utracie kontroli przez asekurującego.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文