What is the translation of " OTHER DIFFICULT " in Hebrew?

• קשים אחרים
• מאתגרים אחרים

Examples of using Other difficult in English and their translations into Hebrew

There are other difficult terms.
יש תנאים קשים אחרים.

This is a great tool to use in negotiations and other difficult conversations.
זהו כלי מצוין למשא ומתן ולשיחות כבדות אחרות.

Or other difficult feelings.
או מפני רגשות קשים אחרים.

Plesner:“There are also other difficult situations.
פלסנר:"יש סיטואציות קשות אחרות.

Any other difficult words in the text?
יש עוד מילים קשות בטקסט?

Even if the Philosopher's Stone is just a myth, the same trick might work for other difficult alchemies-".
אפילו אם אבן החכמים היא רק מיתוס, אותו הטריק יכול לעבוד בדברים אלכימיים קשים אחרים-".

I have mastered other difficult situations in my life, and I will get through this one too.
עברתי דברים קשים יותר בחיים וגם את המקרה הזה אעבור.

To avoid damage to your new crown or bridge, avoid chewing tough foods, ice or various other difficult things.
כדי שלא יגרם נזק לכתר או לגשר חדש, יש להימנע מלעיסת מזון קשה, קרח או עצמים קשים אחרים.

Like most other difficult emotional experiences, jealousy, if treated correctly, can be a trigger for growth.
בדומה לרוב החוויות הרגשיות האחרות, כשקנאה מטופלת כראוי, היא מובילה לצמיחה.

This kind of primal injury we will find in many cases of autoimmune disease, or other difficult diseases such as certain cancerous diseases.
פגיעה ראשונית כזו נמצא במקרים רבים של מחלות אוטואימוניות, או מחלות קשות אחרות, כגון מחלות סרטן מסוימות.

How does one relate to other difficult and important life tasks-- a school exam, a musical performance, an athletic competition, a medical problem?
איך מתייחס אדם למשימות קשות וחשובות אחרות בחייו- למבחן בבית הספר, למופע מוסיקלי, לתחרות ספורט, לבעיה רפואית?

One must come to terms with it, just as with the climate of Palestine, the rocks of the Judean hills, the Arabs and other difficult obstacles in our difficult path.
עלינו להשלים עם זאת כפי שעלינו להשלים עם אקלימה של ארץ ישראל, עם סלעי הרי יהודה, עם הערבים ועם המכשולים הקשים האחרים….

Like other difficult emotional experiences, jealousy can be a trigger for growth, increased self-awareness, and greater understanding of both your partner and your relationship.
בדומה לחוויות רגשיות מורכבות אחרות, קנאה יכולה להוביל לצמיחה, מודעות עצמית מוגברת ובני הזוג לומדים להבין טוב יותר את עצמם ואת מערכת היחסים שלהם.

He puts a lot of emotion into the material and really gives it his all, showing that struggle he is going through between wanting to help his students and all of the other difficult things going on in his life really well.
הוא מכניס הרבה רגש לתוך החומר, נותן את כולו ומדגיש את המאבק שהוא עובר בין הרצון לעזור לתלמידיו לכל האירועים הקשים האחרים שמתרחשים בחייו.

Smoothies or Frozen drinks based on alcohol and fruit, among other difficult to combine with another method, ingredients are prepared usually using a blender, until you get a homogeneous consistency.
שייק או קפוא משקאות אלכוהול ופירות, בין שאר קשה לשלב עם שיטה אחרת, מרכיבים מוכנים בדרך כלל באמצעות בלנדר, עד השגת עקביות הומוגנית.

In the“olden days,” investing in real estate took a significant amount of driving around, talking to people, waiting, looking at hundreds of pages of documents and other difficult, time-consuming tasks.
ב"ימים ההם" השקעה בנדל"ן ארה"ב לקחה משמעותית הרבה יותר משאבים של שוטטות בשטח, לדבר עם אנשים, המתנה, בדיקה של מאות מסמכים ושאר קשיים שגוזלים זמן יקר ומשאבים.

The goal of our work was to develop an alternative approach to making ammonia, but the insights that have come from this collaboration… can be applied to other difficult chemical processes, such as converting carbon dioxide into a less harmful and more useful product.
היעד של המחקר שלנו היה לפתח גישה חלופית להכנת אמוניה, אולם התובנות שנבעו ממחקר זה תוכלנה להיות מיושמות במסגרת תהליכים כימיים מאתגרים אחרים, למשל- המרת פחמן דו-חמצני למוצרים פחות מזיקים ושימושיים יותר.

Across a chasm of 1800 years Jesus Christ makes a demand which is beyond all others difficult to satisfy.
ממרחק של 1, 800 שנה ישוע המשיח מציב בפנינו דרישה שקשה לספקה יותר מכל דרישה אחרת.

Across a chasm of eighteen hundred years, Jesus Christ makes a demand which is beyond all others difficult to satisfy.
ממרחק של 1, 800 שנה ישוע המשיח מציב בפנינו דרישה שקשה לספקה יותר מכל דרישה אחרת.

If toleration of different religions has grown, one factor which has perhaps incidentally made tolerance of others difficult to withhold has been the growing disparity between the beliefs or theologians and those of some of the more committed laity of the nominally same religious persuasion.
אם הסובלנות של דתות שונות גדלה, פקטור אחד שייתכן שגרם לכך שיהיה קשה לשלול את הסובלנות לדתות אחרות, אולי אף באופן מקרי, היה השוני ההולך וגדל בין האמונות של התיאולוגים לבין אלו של כמה מחברי הקהילה היותר מסורים למה שנראה להלכה כאותה תפיסת עולם דתית.

Do you ever find communicating with other people difficult?
האם קשה לך לפעמים לתקשר עם אנשים אחרים?

But it has made other things difficult, like basketball practice.
הוא מתקשה גם בדברים אחרים, כמו משחק הכדורסל.

We also provide support to each other in difficult times.”.
אנחנו תמיד עוזרים אחד לשני גם ברגעים הקשים".

Other days it was difficult.
בימים אחרים המצב היה קשה.

I know from the other side how difficult it can be.
אני מבינה מצד שני עד כמה שזה קשה.

Help each other in these difficult times with love and compassion.
השתדלו לתמוך אחד בשני בתקופה הקשה הזו ולצלוח אותה בסבלנות ואהבה.